圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五

鲁公但食粥,百口常忧煎。

金张席贵宠,奴隶乘朱轩。

丈夫例寒饿,万世无后先。

风霾天作恶,雷亦怒阗阗。

俄顷花柳静,烟暖谷鸟喧。

人事每如此,翻覆不常然。

下流多谤议,高位又疾颠。

空余壮士志,不逐四时迁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 旷达
创作背景
赠友次韵创作
该诗为北宋诗人黄庭坚赠予友人圣柬的次韵作品,属于《再次韵感春五首赠之》组诗的第五首。创作时圣柬仕途失意,辗转卫、齐两地,落魄到乞食度日,面露忧色,黄庭坚作该组诗宽慰友人,传递旷达的人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,句式以五字为主,不要求严格的平仄、对仗、押韵规则,创作自由度较高。该体裁起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代成为士人抒怀言志的常用文体,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对落魄失意友人的真切劝慰,引导友人看淡人生的穷通荣辱;第二层是抒发士人坚守本心、志向不为外界境遇改变的坚定信念,整体情感真挚恳切,旷达通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鲁公是对唐代名臣颜真卿的尊称,他曾受封鲁郡公,后世多称颜鲁公。颜真卿为官刚正,曾遭遇贬谪,家中清贫,只能靠喝粥度日,养活全家老小。金张是汉代两个显贵家族的合称,分别是金日磾家族和张安世家族。这两个家族深受皇帝宠信,世代位居高位,连家中的奴仆都能乘坐显贵才用的红漆马车。阗阗是古代常用的拟声词,这里专门用来形容雷声轰鸣、宏大震耳的样子。疾颠的意思是快速地跌落、垮台,这里指身居高位的人常常害怕突然失去权势。下流在这里指地位低下、身处底层的人,和现代汉语的贬义含义有很大区别。四时指的就是春夏秋冬四个季节,这里代指时光流逝、世事变化。
逐句白话释义
颜鲁公当年家中清贫只能喝粥,常为养活上百口家人发愁煎熬。汉代的金日磾、张安世家族世代享受显贵恩宠,连家中的奴仆都能乘坐红漆的显贵马车。有志气的大丈夫从来都免不了受寒挨饿,这样的情况古往今来都一样,没有先后的差别。大风夹杂着雾霾,老天仿佛在作恶,雷声也轰鸣震耳,仿佛在发怒。没过多久风停了,花和柳树都恢复了平静,烟霭暖和起来,山谷里的鸟儿开始喧闹鸣叫。人间的事情常常就是这样,翻来覆去变化不定,没有固定的规律。身处底层的人会遭遇很多诽谤非议,身居高位的人又要担心随时会跌落垮台。只有壮士的远大志向留存下来,不会随着四季的变换而改变。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给失意落魄的友人圣柬的劝慰之作。诗人先举了古代颜真卿清贫、金张家族显贵的两个反差极大的例子,说明穷通荣辱是人生常态。接着又写了天气从狂风雷鸣到风和日丽的快速变化,比喻人世的起伏翻覆没有定数。不管是身处底层还是身居高位,都有各自的烦恼和困境,没有绝对的好坏。诗人告诉友人,不必因为眼前的失意就消沉沮丧。真正的有志之士,不会因为外界环境的变化、自身境遇的好坏就改变自己的志向。全诗语气恳切真诚,充满了对友人的关怀,也体现了诗人旷达的人生态度。整首诗没有华丽的辞藻,说理直白易懂,很有感染力。
跨学科 · 是什么
颜真卿生平典故历史学
颜真卿是唐代著名的政治家、书法家,曾受封鲁郡公,世称颜鲁公。他为官刚正不阿,多次因为触犯权贵被贬谪,生活一度十分清贫。史书记载他在被贬期间,家中人口众多,粮食不够吃,只能靠喝粥度日,全家经常为吃饭发愁。诗人在这里用颜真卿的事例,说明哪怕是名臣贤人,也会有落魄失意的时候。这个历史典故的使用,让诗歌的说理更有说服力,更容易让友人信服。颜真卿最终因为忠君爱国,被叛贼杀害,后世一直把他视为忠臣和士人的典范。这个典故也暗含了诗人对友人品格的肯定,将友人和颜真卿这样的贤人相提并论。读者通过这个典故,也能更快速理解诗人想要表达的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,每句都采用二三断句的节奏,比如“鲁公/但食粥,百口/常忧煎”。前四句是历史典故对比,诵读时语气要平缓,语速适中,突出二者的反差感。中间四句写天气变化,读“风霾天作恶,雷亦怒阗阗”时语气可以稍微低沉,体现天气的恶劣。读“俄顷花柳静,烟暖谷鸟喧”时语气要变得轻快明亮,体现天气转好的感觉。接下来四句写人事规律,诵读时语气要沉稳,体现说理的郑重感。最后两句是全诗核心,诵读时要放慢语速,语气坚定有力,突出志向不移的内核。整体诵读节奏要先缓后扬,情感逐层递进,贴合诗歌的情感脉络。
句式仿写指导
可以仿写诗歌前两句的对比句式,结构为“XX但XX,XX常XX。XX席XX,XX乘XX”。这种对比句式适合用来表现两种反差极大的事物或者状态,增强表达的冲击力。仿写时要注意前后两句的内容要有明确的反差关系,逻辑通顺。比如可以仿写为“寒士但藜羹,四时常苦寒。权贵席华宴,奴仆着锦缎”。仿写时可以结合自己的生活观察,选择合适的对比对象。这种句式不仅可以用在日常写作中,也可以用在旧体诗的创作里。多加练习可以提升自己写作时的对比表达能力,让内容更有说服力。
名句应用指导
核心名句“丈夫例寒饿,万世无后先”“空余壮士志,不逐四时迁”适合用在面对挫折、坚守初心、人生态度类的写作场景中。比如写自己考试失利、遇到困难的作文时,可以引用这两句来激励自己不要被暂时的困境打倒。也可以用在写历史人物的作文里,比如写屈原、陶渊明等坚守本心的历史人物时,引用这两句来评价人物的品格。日常表达中,也可以用这两句来安慰遇到挫折的朋友,传递积极的态度。使用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。这两句的文化内涵丰富,使用得当可以大幅提升表达的感染力。
关联知识图谱
颜真卿《劝学诗》同典故|人物关联
颜真卿是本诗引用的核心历史人物,他的《劝学诗》是广为流传的励志类作品,和本诗的抒志、劝勉主题有较高的相通性,二者都传递了积极向上的价值导向。
左思《咏史·郁郁涧底松》同典故
左思《咏史》中“金张藉旧业,七叶珥汉貂”一句也引用了金张家族的典故,和本诗一样用金张家族的显贵来对比贤士的落魄,二者使用典故的逻辑完全一致。

名句 CLASSIC LINES

丈夫例寒饿,万世无后先;空余壮士志,不逐四时迁
这两句是全诗核心名句,后世常被引用表达士人面对困境的旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待