次韵师厚五月十六日视田悼李彦深

南雁传尺素,飞来卧龙城。

颇知高卧久,忽作田野行。

湛湛陂水满,欣欣原草荣。

日华丽山川,秀色夺目精。

对酒不满怀,揽物有余清。

念昔读书客,远人遗世情。

南亩道观饷,西郊留劝耕。

共游如昨日,笑语绝平生。

此士今已矣,宾筵无老成。

犹倚谢安石,深心抚嫠惸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农 · 悼亡
月份五月
创作背景
次韵唱和创作背景
本诗为北宋诗人黄庭坚的早期作品,是次韵其父黄庶(字师厚)的唱和之作。创作触发点为黄庶于农历五月十六日外出巡视农田、悼念已逝友人李彦深后作同题诗,黄庭坚依原诗韵脚创作本诗应答,内容完全贴合原诗的叙事与抒情脉络。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,发源于汉魏时期,是古体诗的核心分支之一。该体裁不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,创作自由度较高,适合铺陈叙事、抒发复杂情感。历代文人多用五言古诗创作反映社会现实、表达私人情志的作品,是中国古典诗歌体系中地位极高的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对亡友李彦深的深切悼念与追思,其次是对夏日田园蓬勃生机的欣赏喜爱,最后是对黄庶安抚孤弱、重视农桑举措的认同与赞颂。整体情感哀而不伤,寄寓了宋代士大夫的仁爱情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗,是古代唱和诗的常见形式。视田指巡视农田,是古代地方官员督促农桑的常规工作。尺素是古代书写用的白色生绢,代指书信。陂水指池塘、水堰里的蓄水。嫠惸指寡妇和孤苦无依的人,泛指弱势群体。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
南方飞来的大雁带来了书信,一直飞到卧龙城。我知道您已经闲居很久了,忽然动身去田野间行走。满满的池塘水清澈透亮,原野上的草木长得十分茂盛。阳光给山川都镀上了华丽的光彩,秀丽的景色看得人眼睛发亮。对着美酒也没法填满心中的遗憾,看着景物只觉得有说不尽的清朗。想起过去那位读书的友人,超脱世俗有着高远的情怀。我们曾在南边的道观里一起接受饭食招待,也曾留在西郊一起劝百姓耕种。一同游玩的场景仿佛还在昨天,欢声笑语却已经永远消失了。这位友人如今已经离世,宴席上再也没有他这样德高望重的人了。您就像当年的谢安一样,怀着深厚的心意安抚那些孤苦无依的百姓。
核心主旨与内容概括
本诗开篇交代写作的缘起,接着描绘了夏日田野的蓬勃生机,随后笔锋一转回忆和亡友李彦深交往的过往,抒发了对友人离世的深切痛惜,最后赞颂了黄庶像谢安一样安抚孤弱的仁德之举。全诗内容由景及事再到情,脉络清晰,情感真挚。
跨学科 · 是什么
农历五月物候特征植物学
农历五月对应公历6月左右,此时全国大部分地区进入雨季,降水量明显增多,池塘、水库等蓄水设施水位上涨。同时气温稳定在20摄氏度以上,光照充足,非常适合草本植物的生长,因此会出现草木繁茂的景象。这一时期也是南方地区水稻种植的关键期,地方官员巡视农田主要是为了检查蓄水和插秧情况,保证粮食收成。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时基本采用2-3的断句节奏,比如“南雁/传尺素,飞来/卧龙城”。开篇四句语气平缓,交代背景;写景的四句语调明亮轻快,突出景色的生机;悼念友人的六句语调逐渐低沉,放慢语速,体现痛惜的情绪;最后两句语气上扬,体现赞颂的情感。整首诗的诵读速度不需要太快,整体保持沉稳的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“湛湛陂水满,欣欣原草荣”的叠词写景句式,开头用两个意义相关的叠词点明景物的特征,后面接景物的具体状态。比如可以仿写为“蒙蒙春雨细,灼灼桃花明”,也可以写“泠泠溪水流,声声布谷鸣”。这种句式的特点是节奏感强,画面感突出,非常适合用于写景作文的开篇。仿写时要注意前后两句的景物要有相关性,符合场景的整体氛围。
核心名句写作应用
“湛湛陂水满,欣欣原草荣”这句可以用于描写夏日田园风光的作文中,也可以用于描写乡村振兴、新农村建设的文章里,体现乡村的蓬勃生机。比如写暑假去乡下游玩的作文时可以用:“走在乡间的小路上,满眼都是‘湛湛陂水满,欣欣原草荣’的景象,风里都带着草木的清香。”这句适用性很广,只要是描写夏季水乡或者农田的场景都可以使用。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
次韵是唱和诗的一种类型,要求按照原诗的韵脚和用韵顺序创作,是古代文人交流的常见方式,本诗就是典型的次韵唱和作品。
江西诗派同流派
黄庭坚是江西诗派的创始人,被尊为江西诗派“一祖三宗”中的三宗之首,本诗是他早期的诗歌作品,已经体现出他重视炼字的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

湛湛陂水满,欣欣原草荣
该句以叠词开篇刻画夏日田园盛景,语言清新明快,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待