和陈君仪读太真外传五首 其二

扶风指古地名，在今陕西境内，是唐明皇入蜀的途经地。斜谷指褒斜古道，是古代关中通往蜀地的交通要道。《太真外传》是北宋乐史撰写的传奇，记录唐明皇与杨贵妃的生平故事。

第一句意思是扶风的乔木高大茂密，夏天的浓荫连成一片。第二句意思是斜谷道的铃声在深秋的夜里格外清晰，传得很远。第三句意思是人到了愁绪满怀的时候，没有地方可以排遣情绪。第四句意思是就算是本来和情感无关的事物，看在眼里也总觉得让人伤心。

这首诗是黄庭坚读《太真外传》有感而作，前两句借用唐明皇入蜀思念杨贵妃的典故，后两句由具体史事引申到所有人共通的情感体验，写出了愁情袭来时触目皆伤的普遍感受。