上萧家峡

玉笥峰前几百家,山明松雪水明沙。

趁虚人集春蔬好,桑菌竹萌烟蕨芽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 生活
创作背景
元丰年间任职太和县时所作
本诗作于北宋元丰三年至元丰四年(公元1080-1081年),黄庭坚时任吉州太和县(今江西泰和)知县,公务之余游历玉笥山地区,途经萧家峡看到春日墟市场景有感而作,属其早年宦游期间的写景诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格,起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗词中最常用的短小体裁之一,擅长以极简篇幅勾勒场景、抒发情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为对江西乡野明丽春景的欣赏,对质朴鲜活的乡村集市生活的喜爱,流露了作者游览途中轻松闲适的心境,无明显的忧愤或寄托类情感,是黄庭坚少有的纯写日常风物的轻松诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.玉笥峰指江西吉安境内的玉笥山,为道教名山。2.萧家峡是玉笥山附近的峡谷村落。3.松雪指松枝上堆积的残雪。4.明沙指清澈河水映衬下的洁净沙岸。5.趁虚即“趁墟”,指赶乡村定期集市。6.春蔬指春天出产的新鲜蔬菜。7.桑菌指生长在桑树上的菌类。8.竹萌即竹笋,是竹子刚长出的嫩芽。9.烟蕨芽指烟雾笼罩的山野中长出的蕨菜嫩芽。
逐句白话释义
1.首句写玉笥峰前面坐落着几百户人家的村落。2.开篇直接点明诗作描绘的具体地点。3.次句写山色明净,松枝上堆着残雪,河水清透映得岸边的沙子也格外明亮。4.这一句总写萧家峡的春日自然景致。5.第三句写赶墟的人们聚集到集市上,春天的新鲜蔬菜品质格外好。6.这一句从自然景物转向人间烟火的描绘。7.第四句罗列了集市上售卖的各类鲜美山珍:桑树上的菌子、刚冒出的竹笋、还有山野间长的蕨菜芽。8.末句以具体风物收尾,满是鲜活的生活气息。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是北宋诗人黄庭坚游览萧家峡时所作的写景小诗。2.全诗围绕萧家峡的春日风光与乡村集市展开描写。3.作者先点明地点,再勾勒整体的山野春景。4.接着将视角转向当地的乡村集市活动。5.最后罗列了集市上售卖的各类春日鲜美食材。6.全诗没有浓烈的抒情语句,全靠客观白描展现风物。7.字里行间流露出作者对质朴鲜活的山野乡村生活的喜爱之情。8.也体现了作者游览途中轻松闲适的心境。
跨学科 · 是什么
春日山野菜植物学
1.桑菌是寄生在桑树上的多孔菌科真菌,现代也叫桑黄,可食用也可入药。2.竹萌就是刚破土的毛竹嫩芽,也就是我们常说的春笋,口感清脆鲜美。3.蕨芽是蕨类植物的嫩芽,也叫蕨菜,多生长在南方山野阴湿处。4.这三类食材都是中国南方春初时节特有的山珍物产。5.它们的生长周期刚好和南方春初的气候条件匹配。6.至今南方很多地区还有春季采食这类山野菜的习惯。7.诗中把这三类食材放在一起罗列,非常贴合当地的物产特点。8.也侧面体现了当地乡村集市的本土特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读整体节奏要轻松明快,语速稍缓。2.首句“玉笥峰前/几百家”,在“峰前”后面稍作停顿,重音放在“几百家”上,读出开阔感。3.次句“山明松雪/水明沙”,在“松雪”后停顿,两个“明”字要重读,读出景致的明丽感。4.第三句“趁虚人集/春蔬好”,在“人集”后停顿,重音放在“春蔬好”上,读出欣喜的语气。5.第四句“桑菌/竹萌/烟蕨芽”,三个并列名词之间各稍作停顿。6.每一个名词都要读得清晰饱满,读出对这些物产的喜爱感。7.整首诗的语调要明亮愉悦,不要读得太过沉重。8.最后一个“芽”字可以稍作延长,余韵悠长。
基础句式仿写指导
1.这首诗的末句采用的是白描罗列风物的句式。2.只用名词和简单的修饰词串联,不需要复杂的修辞。3.仿写的时候首先要选定一个特定场景的典型风物。4.比如可以写秋日集市、春日花园、校园角落等场景的风物。5.要选3到4个有代表性的、符合场景特点的具体事物。6.给每个事物加上简单的特征修饰,突出其特质。7.比如仿写秋日集市可以写“板栗、柿饼、糖炒栗”。8.仿写的时候要注意事物之间的逻辑关联,符合场景的整体氛围。
核心名句写作应用
1.这句诗可以用来描写春日乡村集市的鲜活场景。2.也可以用来形容春日鲜美食材的丰富。3.写乡村振兴相关的作文时可以引用这句诗,体现乡村的活力与物产丰富。4.写美食相关的随笔时可以引用这句诗,突出春鲜的独特魅力。5.写游记时如果游览了南方的乡村集市也可以引用这句诗。6.比如可以写“走进春日的乡野集市,忍不住想起黄庭坚的诗句‘趁虚人集春蔬好,桑菌竹萌烟蕨芽’,满目的鲜美食材让人挪不开脚。”7.这句诗自带清新质朴的气质,非常适合用在充满生活气息的文本里。8.引用的时候不需要额外加太多注解,读者很容易就能感受到其中的氛围。
关联知识图谱
《登快阁》同作者
1.《登快阁》也是黄庭坚任职太和县期间所作的七言诗作。2.两首诗都是黄庭坚游览江西当地山水时的创作。3.都体现了黄庭坚诗歌中清新明快的一面。4.都融入了作者游览时的闲适心境。5.《登快阁》偏重于抒发个人情志,《上萧家峡》偏重于描写乡村风物。6.两首诗都可以看作黄庭坚早年诗作的代表作品。7.都收录在中华书局版《黄庭坚诗集注》中。8.二者都是了解黄庭坚在江西任职期间行迹的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

趁虚人集春蔬好,桑菌竹萌烟蕨芽
该句为全诗核心名句,以白描手法罗列春日乡野集市的鲜美食材,充满生活气息,后世多用来描写南方春日墟市场景与春鲜物产,是黄庭坚山水小诗中传播度较高的名句之一,常被各类地方风物志、美食散文引用。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待