和孙公善李仲同金樱饵唱酬二首 其二

假守富春公,秋毫听民词。

夙夜临公厅,归卧酸体肢。

李侯来馈药,期以十日知。

深中护灵根,金鏁秘玉{氏}。

不须许斧子,辛勤采玉芝。

我方困健讼,挝翁争一锥。

不能鸣弦坐,颇似巫马期。

敢乞刀圭余,归和卯饮卮。

傥令忧民病,从此得国医。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 感激 · 爱民
创作背景
元丰六年太和任上作
本诗创作于北宋元丰六年(1083年),当时黄庭坚任吉州太和县知县,友人孙公善任富春代理知州,李仲同赠予孙公善金樱养生饵,二人作唱酬诗,黄庭坚次韵和作此篇,创作动因是回应友人唱和、抒发理政感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古体诗的常见分支,每句由五字构成,不限句数、平仄、押韵,创作自由度较高,是宋代文人唱和常用的体裁类型,在古代诗歌发展中始终占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对地方官勤政辛劳的共鸣,第二层是对友人馈赠养生药饵的真切感激,第三层是期盼良医济世、纾解百姓疾苦的儒家仁心,情感层次清晰真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
假守指代理地方长官,金樱饵是用金樱子制成的养生补药,刀圭是古代量取药末的小工具,代指少量药物,卯饮指早晨卯时饮用的酒或药饮,巫马期是春秋时期鲁国勤政的地方官,鸣弦坐指古代地方官以德化民、不用苛政的治理方式。
逐句白话释义
代理富春地方官的孙公善,连最细微的百姓诉讼都认真审理。他从早到晚在官府办公,回到家累得四肢酸痛。李仲同前来赠送药饵,说十天就能见到效果。珍贵的药饵养护内在的元气,被金锁封存在精美的玉盒里。不需要辛苦求仙斧去采摘灵芝仙草。我现在正被繁杂的诉讼困扰,百姓们为一点微小的利益争执不休。我做不到以德化民轻松理政,就像古代勤政的巫马期一样劳累。冒昧请求您分给我一点剩余的药,回去掺在早晨的饮杯里。倘若能让担忧百姓疾苦的人都得到调养,从此就能出现更多救济天下的好官。
核心主旨概括
本诗是黄庭坚回应友人唱和的作品,先描写友人孙公善作为地方官勤政的状态,再写友人馈赠金樱饵的情谊,最后结合自己理政的辛劳,抒发了期盼调养好身体、更好为百姓办事、愿天下有更多良吏济世的仁心情怀,整体风格朴实真挚。
跨学科 · 是什么
金樱子植物学
金樱子在我国南方地区广泛分布,果实成熟后呈红黄色,味道酸甜,含有维生素、黄酮等多种营养成分,民间常用来泡酒或制作养生食品,是传统的中药材品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时语速要平缓沉稳,每五字为一个节奏单位,前两句语气平实,描写友人赠药的部分语气可以稍显轻快,最后抒发情怀的部分语气要庄重诚恳,句末停顿稍长,突出仁心济世的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗结尾的假设抒情句式,结构为“傥令+核心诉求,从此+美好期盼”,适合用来抒发对公共事务的美好愿景,比如“傥令村居无困境,从此乡野尽欢颜”,句式工整直白,情感表达真挚有力。
名句应用指导
名句“傥令忧民病,从此得国医”适合用在描写基层干部、医务工作者、公共服务人员奉献精神的写作场景中,比如在写乡村医生事迹的作文里,可以引用这句诗形容基层医疗工作者守护百姓健康的担当。

名句 CLASSIC LINES

傥令忧民病,从此得国医
本诗核心名句为“傥令忧民病,从此得国医”,直白抒发了儒家士大夫忧民济世的情怀。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待