次韵几复答予所赠三物三首 石灯檠

谁怜湖海士,白发夜窗檠。

风雨鸡不已,诗书眼尚明。

禅枝安宿鸟,僧粥吼华鲸。

但满五车读,行看一座倾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
友人间唱和酬答
本诗是黄庭坚为答复友人黄几复(黄介,字几复)对自己此前赠送三件物品的答谢诗所作的次韵和诗,二人交往密切,常有诗书唱和往来,是北宋元祐年间文人交游唱和的典型作品,本次唱和组诗共三首,本首为咏石灯檠的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,属近体诗范畴,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整。次韵是古代唱和诗的一种,要求和作完全沿用原作的韵脚字与顺序,是宋代文人交游中常用的创作形式,具有较高的创作难度,在北宋文坛十分流行。
情感 · 解读
全诗核心情感为对友人黄几复安贫乐道、勤学不辍品质的由衷赞许,同时寄寓了对友人满腹才学终将得到世人认可、仕途顺遂的美好期许,情感真挚恳切,彰显了二人深厚的交友情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“湖海士”指漂泊四方、胸襟开阔的士人,此处指代黄几复。“檠”指支撑灯具的架子,即诗题中的石灯檠。“华鲸”是对佛寺撞钟的美称,因钟的形状像鲸鱼得名。“五车”指代学识渊博,出自学富五车的典故。“一座倾”指满座的人都为之倾倒,形容才学出众得到众人认可。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的情况,掌握这些字词含义就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
首联的意思是谁会怜惜这位漂泊四方的士人呢,他满头白发还在深夜的窗下就着灯架读书。颔联的意思是风雨交加,鸡鸣声一直没有停,他捧着诗书阅读的眼睛还十分明亮。颈联的意思是禅院的树枝上安睡着归鸟,寺院的钟声敲响,提醒僧人们开始施粥。尾联的意思是只要他饱读诗书,学识渊博,很快就能看到满座的人都为他的才学倾倒。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰,方便所有读者直接理解每一句的字面含义。
核心主旨与内容概括
全诗围绕石灯檠这一核心物象展开,刻画了友人黄几复虽然处境清贫,漂泊在外,却始终坚持勤学苦读的美好形象。诗人通过描写几复深夜读书的场景,还有他居所周围清幽的环境,表达了对几复安贫乐道、勤学不辍品质的由衷赞许,同时也寄寓了对几复才学出众,未来一定能够得到世人认可,实现自己的人生抱负的美好期许。全诗情感真挚,语言质朴,没有过多华丽的辞藻,却能让读者清晰感受到二人之间深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
宋代佛寺作息制度民俗学
本句描写的是宋代佛寺的日常作息场景,当时的佛寺通常会在清晨敲响大钟,用来提醒僧人起床做早课,之后会统一施粥,供给僧人还有前来上香的信众食用。这种制度在宋代非常普遍,很多文人都在自己的作品中描写过类似的场景。这个知识点没有涉及复杂的专业术语,普通读者都能轻松理解。这一场景的描写也侧面反映了主人公黄几复的居所靠近佛寺,环境十分清幽,没有世俗的喧嚣,非常适合静下心来读书学习。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速可以稍慢,语调舒缓,读出古诗的韵律感。首联语调稍缓,带着一丝怜惜的语气。颔联语调可以稍微上扬,读出赞许的感觉。颈联语调放缓,读出环境的清幽感。尾联语调上扬,带着期许的语气。断句可以按照“谁怜/湖海士,白发/夜窗檠。风雨/鸡不已,诗书/眼尚明。禅枝/安宿鸟,僧粥/吼华鲸。但满/五车读,行看/一座倾”的节奏来断句。诵读的时候注意停顿的时长,句间停顿稍长,句内停顿稍短,这样就能读出古诗的节奏美感。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“风雨鸡不已,诗书眼尚明”的对仗句式,前半句描写环境,后半句描写人的状态,形成对比,突出人物的品质。比如可以仿写“寒霜梅独开,寒窗笔未停”,前半句写寒冷的霜雪里梅花独自开放,后半句写人在寒冷的窗边还在不停写字,突出人勤奋的品质。仿写的时候注意前后两句的字数要相等,词性要相对,语义要相关,这样仿写出来的句子才符合对仗的要求。这种仿写练习可以帮助大家更好地掌握对仗这种修辞手法,提升自己的写作能力。
核心名句日常写作应用
核心名句“风雨鸡不已,诗书眼尚明”可以用在描写他人勤奋学习、坚守志向的作文场景中。比如写自己的长辈或者同学在艰苦的环境下仍然坚持学习的场景,就可以引用这句诗来形容,能够提升作文的文采。比如可以这样写:“爷爷年轻的时候家境贫寒,常常点着煤油灯读书到深夜,真可谓是‘风雨鸡不已,诗书眼尚明’,最终他靠着自己的努力考上了理想的大学。”引用的时候注意要贴合语境,不要生硬引用,这样才能发挥名句的作用。
关联知识图谱
《寄黄几复》同作者|酬唱赠答
《寄黄几复》是黄庭坚写给友人黄几复的另一首著名诗作,同样表达了对黄几复的赞许和思念之情,两首诗都是黄庭坚和黄几复交游的重要见证,情感真挚,艺术价值很高,都是黄庭坚的代表作品。
勤学主题诗歌同主题
本诗属于勤学主题的诗歌,和古代很多劝学类的诗歌主题一致,都表达了对勤学苦读品质的赞许,鼓励人们努力学习,提升自己的才学,具有积极的教育意义。

名句 CLASSIC LINES

风雨鸡不已,诗书眼尚明
该句生动刻画了主人公在风雨交加、鸡鸣不止的深夜仍坚持读书的场景,凸显了其勤学苦读的精神。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待