次韵几复答予所赠三物三首 石刻

第一，九原指春秋时期晋国卿大夫的墓地，这里代指黄泉之下、逝者居住的地方。第二，糟魄同糟粕，指刻石所留存的字形痕迹，并非书法的精神内核。第三，丁仪米借用三国魏丁仪拒绝馈赠粮食的典故，指代清廉的品行。第四，校尉金借用汉代直不疑被诬陷偷取同舍校尉黄金的典故，指代蒙受不白之冤。第五，下僚指职位低微的官吏。第六，笔削指古人刻石时对文字的修改、删削。第七，畏友指能够直言规劝、品行端方的朋友。第八，箴指规劝、告诫的话语。

第一句：黄泉之下有谁能重新站起来呢？第二句：石刻上留存的只是书法的糟粕，并没有传递出真正的精神内核。第三句：你像古代的丁仪一样不肯接受不正当的馈赠。第四句：却反而像直不疑一样被人诬陷贪取财物。第五句：世俗的名声往往是借助高的官位借来的虚名。第六句：真正的美德却常常在职位低微的小官身上被埋没。第七句：这块石刻经过多次修改删削，上面还有很多瑕疵斑点。第八句：我仍然希望能得到你这位正直挚友的规劝指正。

这首诗是黄庭坚回复友人黄几复的酬赠之作，围绕所赠送的石刻展开议论。诗人借用多个历史典故赞美了友人清廉正直却蒙受冤屈的遭遇，批判了当时社会重官位虚名、轻实际品德的不良风气，同时也表达了自己愿意接受友人规劝、不断完善自身品德的诚恳态度，全诗说理清晰，情感真挚。