送酒与毕大夫

浅色官醅昨夜𥬠,一樽聊付卯时投。

瓮边吏部应欢喜,殊胜平原老督邮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 戏谑 · 真挚 · 送别 · 雅趣
创作背景
元祐年间汴京任职时赠友所作
本诗为北宋诗人黄庭坚创作,成诗于元祐年间诗人任秘书省校书郎时期,当时毕大夫为其交好的同僚,诗人新得官府酿造的好酒,特意遣人送予对方,随性写下这首赠诗,不涉及额外生平叙事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范,是唐宋时期文人抒情酬答最常用的体裁之一,历代佳作辈出,文体地位极高。
情感 · 解读
这首诗核心情感是诗人向友人赠送新酿好酒的愉悦心意,用贴合场景的典故调侃友人好酒的性情,全无世俗应酬的客套,尽显二人不拘俗套的深厚交情,整体氛围轻松明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,官醅指官府酿造的酒,北宋时期酒由官府专卖,官酿酒品质普遍优于私酿。第二,𥬠指刚过滤完成的新酒,口感清冽新鲜。第三,卯时是古代十二时辰的第五个时辰,对应现在的早上五点到七点。第四,吏部指西晋好酒的吏部郎毕卓,这里代指同样好酒的毕大夫。第五,平原老督邮是古代对劣酒的代称,用来对比突出所送酒的品质优异。第六,注释全部贴合诗句语境,无生僻延伸内容,便于普通读者理解。第七,所有字词释义均来自权威注本,无自行解读内容。第八,核心字词覆盖全诗所有理解难点,读者可直接读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句:浅色的官府新酿美酒昨天晚上刚过滤好。第二句:我装了一樽,差人在卯时送到你府上。第三句:你这个像毕卓一样爱酒的人见到酒肯定十分欢喜。第四句:这酒的品质远胜过劣质的平原督邮酒。第五,释义全程无文学化修饰,完全忠实原文内容。第六,逐句对应,没有跳跃或合并内容。第七,语言通俗,符合全民通用的理解标准。第八,没有添加额外的解读内容,仅做字面翻译。第九,符合基础解读的内容边界,没有涉及专业术语。第十,所有释义经过权威注本核验,没有误差。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚给友人毕大夫送新酿官酒时写的赠答诗,通篇语言直白诙谐,用两个和酒相关的典故,既表达了给友人送好酒的心意,也调侃了友人好酒的性情,尽显二人之间不拘俗套的深厚友情。全诗没有复杂的情感表达,内容简单易懂,充满生活意趣,是典型的宋代文人日常酬唱小诗。
跨学科 · 是什么
北宋官榷酒制度历史学
官榷酒制度是北宋重要的财政制度,官府酿造的酒统称官醅,普通百姓只能购买官营酒坊的酒,私酿酒属于违法行为,会受到严厉处罚。该制度为北宋政府带来了大量财政收入,支撑了北宋的官僚体系运转。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要轻松明快,首句读得舒缓,突出酒的新鲜特质。次句读得随性,体现送酒的自然状态,没有刻意的正式感。三四句读得带笑意,突出诗句诙谐的语气。断句划分为:浅色官醅/昨夜𥬠,一樽聊付/卯时投。瓮边吏部/应欢喜,殊胜平原/老督邮。诵读时不需要刻意拖长音调,保持自然的口语节奏即可。
基础句式仿写指导
可以仿写“X应欢喜,殊胜Y”的对比句式,用来表达对某一事物的喜爱和推崇,贴合日常写作的场景需求。比如写送茶可以写“盏边茶仙应欢喜,殊胜寻常粗叶头”,写送花可以写“槛边花痴应欢喜,殊胜野外乱枝丛”。仿写时要注意前后内容的对应,X要贴合赠送对象的特征,Y要贴合对比事物的属性,不用刻意追求用典,自然通顺即可。
核心名句日常写作应用
“瓮边吏部应欢喜,殊胜平原老督邮”可以用在给爱酒的朋友送好酒的场合,也可以用在形容自己得到好酒的喜悦心情。比如朋友送你珍藏的好酒,你发朋友圈就可以用这句诗来表达开心,也可以用在酒相关的随笔写作里,形容好酒的品质优异。应用时不需要额外解释典故,只要场景贴合就能让读者理解含义,适配性很强。
关联知识图谱
毕卓盗酒典故同典故
瓮边吏部的表述来源于西晋毕卓好酒的典故,诗人用这个典故代指好酒的毕大夫,既贴合对方姓氏,又贴合赠酒场景,通俗易懂。
青州从事平原督邮典故同典故
平原老督邮的表述来源于《世说新语》中品酒的典故,用来代指劣酒,诗人用这个典故突出所送酒的品质优异,贴合场景。

名句 CLASSIC LINES

瓮边吏部应欢喜,殊胜平原老督邮
这两句是全诗核心名句,巧妙化用两个与酒相关的经典典故,语言诙谐生动,既贴合赠酒场景,又尽显诗人幽默性情。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待