和答魏道辅寄怀十首 其一

堂堂阳元公,人物妙晋东。

魏侯多能事,仿佛见家风。

长鱼无波涛,坐与虾蚬同。

诸山摇落尽,旅食岁时穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感失意 · 羁旅 · 赞美
月份十二月
创作背景
元祐年间京中唱和
该组诗作于宋哲宗元祐年间,当时黄庭坚在汴京担任秘书省校书郎一职。友人魏道辅(魏泰之兄)寄赠怀人诗作给黄庭坚,黄庭坚遂创作十首和诗回赠,本首为组诗的第一首,专为酬答魏道辅而作,内容紧扣魏道辅的身世处境展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的核心体裁之一,每句固定为五字。它不要求严格的平仄粘对与押韵规则,创作自由度较高。该体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,到宋代仍是文人抒情言志的常用体裁。本诗完全符合五言古诗的体例特征,用韵自由,情感表达不受格律束缚。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一是对友人魏道辅家世渊源、才干品行的由衷赞许,第二是对友人怀才不遇、沉居下位的深切同情与叹惋,第三是暗含诗人自身同为宦海浮沉中人的同病相怜之感,整体情感真挚厚重,寄慨遥深。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阳元公指西晋名臣魏舒,字阳元,官至司徒,以德行著称,是魏道辅的先祖。魏侯就是指收信人魏道辅,“侯”是对友人的尊称。多能事意思是多才多艺、行事能力强。虾蚬指小虾和小蛤蜊,这里代指平庸无奇的普通人。旅食指客居异乡、靠零星收入维持生计的状态。岁时穷指一年到了末尾、生计困顿的时段。大家理解这些字词的意思,就能轻松读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,德高望重的西晋阳元公魏舒,是晋代东部地区数一数二的杰出人物。这句是开篇追溯友人的家世渊源,拿古代先贤作比来抬高友人的身份。第二句说魏道辅你多才多艺、行事周全,隐约能看到魏氏先祖传承下来的良好家风。这句是直接夸赞友人本人的品行才干。第三句说巨大的鱼如果没有广阔的波涛可以遨游,只能困在浅水里白白和小虾小蛤蜊混在一起。这句是比喻友人才华得不到施展的处境。第四句说群山里的草木都已经凋零殆尽,你客居异乡到了年末,生计十分窘迫。这句是点明友人当下的艰难处境,表达关怀。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给友人魏道辅的酬答之作,是对魏道辅寄来的怀人诗的回应。开篇首先追溯魏道辅的家世,拿西晋名臣魏舒来比附,夸赞魏道辅出身名门,继承了先祖的优良家风,才学和品行都十分出众。之后用长鱼困于浅水的通俗比喻,感叹友人空有一身才华,却没有合适的施展抱负的机会,只能和庸常之辈混在一起。最后写到年末时节,友人客居异乡处境艰难,传递出诗人对友人的深切关怀,也暗含了诗人自己对仕途浮沉的感慨。整首诗内容直白,情感真挚,很容易让读者感受到两人之间深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
魏舒生平历史学
魏舒字阳元,是西晋时期的名臣,出生于任城,也就是今天的山东济宁。他幼年丧父,被外祖家抚养长大,为人沉稳大度,德行出众。他四十多岁才开始做官,之后一路升迁,最终官至司徒,是西晋中期公认的贤臣。魏道辅是魏舒的后人,所以黄庭坚用魏舒的典故来夸赞友人,是非常贴切的。大家读诗的时候遇到这类历史典故,稍微了解一下相关的历史人物,就能更好地理解诗人的用意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要注意把握情感的变化。前两句读的时候语调要昂扬开阔,读出对先贤和友人的赞许之意,语速可以稍快一点。第三句读的时候语调要陡然转沉,语速放慢,读出对友人怀才不遇的叹惋感。第四句读的时候语调要进一步压低,语速放缓,读出年末羁旅的凄凉感和对友人的关怀之意。断句可以按照两个字一个节拍来划分,也就是“堂堂/阳元公,人物/妙晋东。魏侯/多能事,仿佛/见家风。长鱼/无波涛,坐与/虾蚬同。诸山/摇落尽,旅食/岁时穷。” 大家可以多试几遍,慢慢就能读出这首诗的韵味了。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“XX无XX,坐与XX同”的比喻句式,这个句式非常适合用来形容事物失去合适的环境后,价值被埋没的状态。仿写的时候首先要找到本体和喻体的对应关系,前半句点出核心事物缺失的必要条件,后半句点出它因此被降级的状态。比如我们可以写“骏马无平野,坐与驽马同”,意思是骏马没有开阔的平原奔跑,就和普通的劣马没有区别。也可以写“美玉无匠石,坐与顽石同”,意思是美玉没有能识别它的工匠雕琢,就和普通的石头没有区别。大家可以多尝试写几个不同的句子,慢慢就能熟练掌握这个句式的用法了。
核心名句日常写作应用
“长鱼无波涛,坐与虾蚬同”这句名句,非常适合用在日常写作中,涉及怀才不遇、平台重要性、人才培养等主题的时候都可以引用。比如我们写关于人才发展的文章时,可以说“如果不能为人才提供匹配的发展平台,再优秀的人才也难以发挥价值,正如黄庭坚诗中所说‘长鱼无波涛,坐与虾蚬同’”。也可以用在感叹自己或者身边人没有施展机会的场景里,比如“刚毕业的高材生被安排到无关岗位做杂务,真可谓是‘长鱼无波涛,坐与虾蚬同’,实在是太大的浪费。” 大家平时写作的时候适当引用这类名句,能有效增强文章的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
《晋书·魏舒传》人物关联|历史关联
本诗前两句引用的阳元公就是魏舒,他的生平记载最早出自《晋书·魏舒传》,是本诗典故的原始出处。大家如果想要深入了解这个典故的背景,可以去查阅《晋书》里的相关传记内容。

名句 CLASSIC LINES

长鱼无波涛,坐与虾蚬同
这句是本诗的核心名句,后世常被用来比喻才士得不到合适的施展平台,被迫与庸众为伍的境遇。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待