和答魏道辅寄怀十首 其四

剑埋丰城狱,气与牛斗平。

皇明烛九幽,湔祓用神兵。

谁言黄沙碛,矢尽鼓不鸣。

至今门下士,落涕为荆卿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 崇敬 · 忠义 · 感慨 · 抒怀
创作背景
元祐年间酬答魏泰寄诗
本诗是黄庭坚为酬答友人魏泰(字道辅)所寄的抒怀诗作而创作的组诗第四首,创作于北宋元祐年间,此时黄庭坚在京任职,与魏泰多有诗文唱和,诗作借古事暗合当时士林境遇,抒发共同的情志追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽,是汉魏以来古典诗歌的重要体裁,宋代文人常以此体抒发情志、酬赠友人。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是借古事抒发对才士暂被埋没终得昭雪的慨叹,二是推崇荆轲等义士的忠勇气节,三是酬答友人寄怀的真挚情谊,整体沉郁顿挫,情感厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
丰城狱 牛斗 湔祓 荆卿
第一,丰城狱指江西丰城的牢狱,《晋书》载张华见牛斗间有紫气,雷焕认为是宝剑之精气上彻于天,后果在丰城狱基下掘得龙泉、太阿二剑。第二,牛斗指二十八宿中的牛宿和斗宿,是古代天文划分的星区。第三,湔祓指洗涤、清除污秽,这里指洗去沉冤。第四,荆卿就是战国时期的刺客荆轲,受燕太子丹所托刺秦王,事败身死。
逐句白话释义
第一句,宝剑被埋在丰城的牢狱之下。第二句,它的精气直冲云霄,和牛、斗二星的高度齐平。第三句,皇帝的圣明可以照亮最幽深的地方。第四句,用神兵来洗去沉冤。第五句,谁说在黄沙漫天的沙漠里,箭射完了战鼓就不会再敲响。第六句,直到现在,荆轲的门下故旧,还在为他的牺牲落泪。
核心主旨概括
本诗是黄庭坚酬答友人的抒怀之作,先后运用丰城剑气、荆轲刺秦两个经典典故,既表达了对才士暂时被埋没但终会被发掘的信念,也抒发了对古代忠义之士的敬仰追慕之情,同时回应了友人的寄怀之意,传递出二人共同的情志追求。
跨学科 · 是什么
牛斗二星宿天文学
牛宿和斗宿是中国古代二十八宿体系里的星宿,属于北方玄武七宿的组成部分,古人会通过观察这两个星宿的位置和亮度变化判断时节、占卜吉凶,诗句里用剑气直冲牛斗来形容宝剑的精气非常强盛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,整体语气要沉郁厚重,前两句“剑埋/丰城狱,气与/牛斗平”节奏稍缓,重读“平”字,体现出雄浑的气势。中间两句节奏稍快,读出豁然开朗的感觉。最后两句节奏放缓,重读“落涕”“荆卿”,读出沉重敬仰的语气,每句停顿一次,整体语速适中。
句式仿写指导
本诗前两句用“事物+状态+关联对象+特征”的结构,可以仿写类似的抒怀句子,比如可以写“花隐深谷中,香与云风绕”,模仿原句的用意象寄托情志的手法,先写事物的所处环境,再写它的特质向外扩散的状态,表达内在的情志。
名句应用场景
“剑埋丰城狱,气与牛斗平”这句可以用在表达怀才不遇但仍心怀希望的写作场景里,比如写自我鼓励的文章时,可以引用这句话,说明暂时的困境掩盖不了自身的才华,只要坚持努力,终有被发掘的一天。
关联知识图谱
《晋书·张华传》同典故
本诗“剑埋丰城狱”的典故直接出自《晋书·张华传》中雷焕掘剑的记载,二者核心意象完全一致。
《史记·刺客列传》同典故
本诗“落涕为荆卿”的典故直接出自《史记·刺客列传》中荆轲刺秦的记载,表达对忠义之士的追慕。

名句 CLASSIC LINES

剑埋丰城狱,气与牛斗平
该句化用《晋书》中丰城剑气的典故,意境雄浑阔大,既写出才士被埋没的郁勃之气,又暗含才光难掩的信念。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待