次韵晁元忠西归十首 其八

风雨去家行,手龟面黧黑。

屠龙非世资,学问求自得。

我思脊令诗,同飞复同息。

兄弟无相远,急难要羽翼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感亲情 · 修身 · 劝学
创作背景
元祐年间汴京唱和
本诗为黄庭坚次韵晁元忠《西归》组诗的第八首,作于北宋元祐年间,当时黄庭坚在汴京任秘书省校书郎,晁元忠辞官西归故乡,黄庭坚作组诗相赠,既表达对友人的不舍,也传递自身的治学与处世理念,创作动因纯粹为友人赠别,未涉及其他政治事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,属于古体诗范畴,没有严格的格律限制,押韵较为自由,起源于汉代,在魏晋南北朝时期趋于成熟,唐宋时期仍有大量创作者使用,是古典诗词中受众较广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对远行友人晁元忠的关切挂念,以手足之情喻同道友谊,劝勉兄弟同道遇事互助扶持;二是传达治学应求诸己、不慕虚浮的价值导向,情感真挚恳切,质朴厚重,符合宋诗重理趣的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“手龟”的“龟”,此处读作jūn,通“皲”,意思是皮肤因寒冷干燥而开裂。第二个重点词是“黧黑”,读作lí hēi,形容人的脸色黑黄粗糙,多是风吹日晒造成的。第三个重点词是“屠龙”,出自《庄子》的典故,原指花费重金学到屠龙的高超技艺却没有用武之地,这里指不切实际的虚浮学问。第四个重点词是“脊令诗”,指《诗经·小雅·常棣》,诗中用脊令(即鹡鸰鸟)比喻兄弟之间患难与共的情谊。第五个重点词是“羽翼”,本指鸟类的翅膀,这里比喻能互相帮扶的依靠。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异读,含义也相对固定。读者掌握这些字词的意思后,就能顺畅读懂全诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句“风雨去家行”的意思是,你迎着风雨离开家乡远行。第二句“手龟面黧黑”的意思是,一路上风吹日晒,手冻得开裂,脸色也变得黑黄粗糙。第三句“屠龙非世资”的意思是,像屠龙那种高超却不实用的技艺,不是在世上安身立命的资本。第四句“学问求自得”的意思是,做学问最重要的是要内心有所体悟,真正学到自己身上。第五句“我思脊令诗”的意思是,我读到《诗经》里写脊令的诗篇,不由得想起了我们的情谊。第六句“同飞复同息”的意思是,脊令鸟总是一同飞翔,一同栖息,从不分开。第七句“兄弟无相远”的意思是,我们就像兄弟一样,不要互相疏远。第八句“急难要羽翼”的意思是,遇到急难的时候,要成为彼此的依靠,互相帮扶。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给远行友人晁元忠的赠别诗,整体风格质朴平实,没有华丽的辞藻。诗的前两句先描写友人旅途的艰辛,表达作者对友人的关切之情。三四句是作者对友人的劝勉,告诉对方做学问不要追求虚浮的名头,要注重自身的真实收获。五六句引用《诗经》的典故,把两人的情谊比作兄弟,用脊令鸟的习性比喻好友之间应当形影不离。最后两句直接点明主旨,希望两人不要疏远,遇到困难的时候要互相帮助。整首诗既有对友人的牵挂,也有治学处世的道理传递,情感真挚,很有感染力。读者读完能感受到黄庭坚对友人的深厚情谊,也能从中得到治学和交友的启发。
跨学科 · 是什么
鹡鸰鸟的生物特性动物学
脊令就是我们现在说的鹡鸰鸟,是一种中小型雀形目鸟类,在我国大部分地区都有分布。鹡鸰鸟喜欢在水边活动,平时多成群或者成对出行,很少单独活动。当群体中有同类遇到危险的时候,其他个体会发出鸣叫声提醒同伴,甚至会一起驱赶天敌。古人很早就观察到了鹡鸰鸟的这种特性,所以早在《诗经》里就用它来比喻兄弟之间患难与共的情谊。黄庭坚在诗里引用这个意象,也是为了说明他和晁元忠的情谊像兄弟一样深厚。这个意象的使用非常贴切,符合鹡鸰鸟的真实生物习性,没有夸张虚构的成分。读者了解了鹡鸰的习性,就能更好地理解这句诗的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓诚恳,节奏不需要太快。第一二句要读出心疼、关切的语气,“风雨”“手龟”“黧黑”这几个词可以稍作重读,突出旅途的艰辛。第三四句要读出劝勉的语气,“屠龙”“自得”两个词重读,突出治学的核心要求。第五六句语速可以稍微放缓,读出怀念、感慨的语气,“同飞”“同息”两个词要读得柔和一些。第七八句要读得坚定有力,“无相远”“羽翼”重读,突出主旨,语气要诚恳有力量。整首诗的停顿可以按照每句二三字的节奏断开,比如“风雨/去家行”“手龟/面黧黑”。这样诵读既能准确传达诗的情感,也能方便读者记忆。诵读的时候可以配合轻缓的古风背景音乐,更能体会诗里的真挚情感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常质朴平实,没有复杂的修辞,很适合初学者仿写。首先可以学习前两句的白描写法,不用华丽的辞藻,直接用简单的细节描写人物的状态,比如可以写“寒暑求学路,手糙面通红”,用细节表现求学的辛苦。然后可以学习三四句的对比写法,前一句否定错误的做法,后一句点明正确的方向,比如可以写“逐利非本愿,读书求心安”,清晰传递自己的价值取向。最后可以学习最后两句的直接点题写法,把自己想要表达的核心观点直白说出来,比如可以写“亲友无相忘,患难共担当”,明确点明主旨。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要表意清晰、情感真挚就可以。这种写法非常适合用来写赠别、劝学类的短句,上手难度很低,初学者很容易掌握。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“兄弟无相远,急难要羽翼”适合用在很多日常写作场景中。第一个适用场景是写给亲友的离别赠言,比如送自己的兄弟或者好朋友去外地读书、工作的时候,就可以用这句话来表达自己的牵挂和心意。第二个适用场景是写亲情、友情主题的作文,用这句话来点明亲友之间应该互相帮扶的主旨,很有说服力。第三个适用场景是写集体、团队主题的发言稿,用这句话来强调团队成员之间要团结互助,共同应对困难。使用这句话的时候不需要加太多的修饰,直接引用就能传达出真挚的情感。比如写同学情的作文里可以这么用:“我们在一起同窗三年,早就像家人一样,正如古人所说‘兄弟无相远,急难要羽翼’,以后不管谁遇到困难,大家都要互相帮忙。”这样的用法非常自然,能为文章增色不少。
关联知识图谱
《赠别几复》同主题
《赠别几复》也是黄庭坚的赠别诗,和本诗创作时间接近,都是元祐年间在汴京写的。这首诗也是写给友人的赠别作品,同样表达了对友人的关切和劝勉,风格也同样质朴平实,重理趣。两首诗都是黄庭坚次韵唱和类赠别诗的代表作品,情感真挚,道理深刻,非常适合放在一起对比阅读。读者读完本诗再读《赠别几复》,能更全面地了解黄庭坚的交友理念和创作风格。
《小雅·常棣》同典故
《小雅·常棣》是《诗经》里描写兄弟情谊的经典篇目,本诗里的“脊令诗”指的就是这一篇。这篇诗里明确写道“脊令在原,兄弟急难”,最早把鹡鸰鸟和兄弟情谊绑定在一起,是后世所有用鹡鸰喻兄弟的文学作品的源头。黄庭坚在本诗里引用这个典故,就是为了说明他和晁元忠的情谊像亲兄弟一样深厚。了解这个出处,能帮助读者更好地理解本诗的意象内涵。

名句 CLASSIC LINES

兄弟无相远,急难要羽翼
这句是本诗的核心名句,以羽翼为喻,直白道出兄弟同道之间应当互助扶持的处世道理,语言质朴有力,没有过多修饰,后世常被用来形容亲友在危难之际互相帮衬的情谊,在家庭教育、友情主题的写作中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待