再次韵 其一

短舞朱裙惬醉看,惜公官守隔江干。

遥怜得句无人赏,走马城东觅道安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 怅惘 · 思念 · 知音
创作背景
元祐年间酬和苏轼
本诗创作于北宋元祐四年(1089年),时苏轼出任杭州知州,黄庭坚在汴京任著作佐郎。黄庭坚收到苏轼寄赠的诗作后,依原诗韵脚次韵创作本诗,作为酬答。创作动因是表达对远任外地的苏轼的惦念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一,兼具短小精悍与抒情性强的特点。历代文人多偏好以此体裁创作酬和、抒情类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对远隔异地的挚友的深切牵挂,第二层是对友人才华的赞许,遗憾对方创作的佳句无人共赏的怅惘。整体情感真挚内敛,符合宋代士大夫的友情表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次梳理的重点字词共有四个。第一个是“再次韵”,是旧体诗酬和的常见方式。创作时需要完全沿用对方原诗的韵脚字,且韵脚的顺序不能改动。第二个是“惬”,意思是畅快、满足,体现诗人观赏歌舞时的放松状态。第三个是“江干”,指江岸、江边,这里指代苏轼任职的长江南岸区域。第四个是“道安”,是古代问候友人起居平安的常用表述。这些字词都是北宋诗文的常用表述,没有生僻含义。掌握这些字词就能通顺理解全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是穿着朱红裙子的舞女跳着轻快的短舞,醉酒中我畅快地观赏这一场景。第二句的意思是可惜您受官职的束缚,远隔在长江对岸无法和我相聚。第三句的意思是我远远地挂念着您,想到您写出了绝佳的诗句却没有人一同欣赏。第四句的意思是我骑着快马赶到城东,想要打探您平安的消息。释义全部采用直白的口语表述,没有添加文学化修饰。大家可以结合字词注释对照理解诗句的表层含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给挚友苏轼的酬和作品。开篇先写自己当前观赏宴饮歌舞的场景,随后转折引出对远在外地任职的苏轼的惦念。诗人想到苏轼才华出众,写出好诗却无人共赏,心中满是遗憾。最后落到自己骑马到城东打探苏轼消息的行动,直白地表达了对友人的牵挂。全诗没有华丽的辞藻,所有情感都融入平实的表述中。核心主旨就是展现两位大文人之间不受距离阻隔的深厚友情。
跨学科 · 是什么
江干的地理指向地理学
诗句中的“江”指的是我国第一长河长江。长江是我国天然的南北地理分界线之一。北宋时期从汴京到杭州,需要乘船渡过长江,正常行程需要10天左右。两地距离遥远,是诗人和友人无法经常相聚的客观原因。“江干”就是指长江岸边的杭州区域。长江在古代是重要的交通屏障,也是文人诗作中常见的分隔意象。这个表述符合当时的地理认知,没有夸张的成分。大家可以结合北宋地图理解两地的位置关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用2-2-3的断句节奏。第一句“短舞/朱裙/惬醉看”,语气平缓,读出宴饮时的放松感。第二句“惜公/官守/隔江干”,语速稍慢,读出遗憾的语气。第三句“遥怜/得句/无人赏”,语气放柔,读出牵挂的感觉。第四句“走马/城东/觅道安”,语速稍快,读出急切打探消息的情态。整体诵读语调要平和,不要有太大的起伏。大家可以多练习几遍,体会诗句中的情感变化。还可以搭配轻柔的古风音乐,增强诵读的氛围感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句“遥怜XX无人XX,XX觅XX”的句式。这个句式非常适合用来表达对他人的惦念之情。仿写时首先要把惦念的对象或者场景填入第一个空。第二个空填写对方缺少的东西,比如陪伴、欣赏、理解等。第三个空填写自己的行动,比如“徒步”“写信”“刷屏”等适合现代场景的表述。第四个空填写自己想要获取的内容,比如“消息”“平安”“踪迹”等。仿写的时候可以不用讲究格律,只要句式结构一致就可以。大家可以尝试写一写表达对远方家人或者朋友的惦念的句子。比如我们可以仿写为“遥怜异乡无人伴,刷屏朋友圈觅近况”。
名句写作应用指导
核心名句“遥怜得句无人赏,走马城东觅道安”可以用在多个日常写作场景中。第一个场景是写友情的作文,用来形容和好朋友分隔两地的牵挂。第二个场景是写知音主题的随笔,用来表达没人理解自己的怅惘。第三个场景是写给朋友的书信或者消息,用来表达自己对对方的惦念。应用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意象。比如我们可以写“上周得知闺蜜升职却没人一起庆祝,我忽然就想起了那句‘遥怜得句无人赏,走马城东觅道安’,当天就买了车票去她的城市找她。”这个应用非常自然,能为文章增添文化底蕴。大家平时写作时可以灵活运用。
关联知识图谱
苏轼酬唱赠答
本诗是黄庭坚次韵苏轼的酬和作品,诗中提到的“公”就是指苏轼。苏轼是北宋著名文学家,和黄庭坚同属“苏门四学士”,两人私交深厚。元祐四年苏轼外任杭州知州,两人经常通过书信酬和诗作,交流近况。这段友情是北宋文坛的一段佳话。

名句 CLASSIC LINES

遥怜得句无人赏,走马城东觅道安
本诗核心名句为“遥怜得句无人赏,走马城东觅道安”。该句语言平实却情感饱满,将对友人的牵挂写得极具画面感。该句语浅情深。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待