宫亭湖

第一，宫亭湖：古代湖泊名，今属江西鄱阳湖；第二，栾公：指东汉官员栾巴，传说他死后成为宫亭湖神，能分风送南北行船；第三，白茅缩酒：古代祭祀时用白茅草过滤酒的仪式，象征向神灵献酒；第四，朱轓皂盖：指古代官员乘坐的马车，红色的车障、黑色的车盖，代指地方官员；第五，贝阙珠宫：指传说中水神居住的宫殿，用贝壳和珍珠建成；第六，包羞：指忍受羞愧，这里指诗人觉得自己为官多年毫无建树十分羞愧；第七，桑榆：指日落时太阳照在桑榆树梢上，代指人的晚年；第八，故丘：指故乡、老家；第九，灵君：这里指宫亭湖神栾公；第十，巫：古代从事祭祀活动、沟通人神的职业人员。

第一二句：左手画圆右手画方，世人只要机敏就能做到这样的事；第三四句：一阵风同时分别送往南往北的船只，公正的鬼神应该会有这样的能力；第五六句：我在江边渡口和同船的僧人留话，以后要找我就到宫亭湖来；第七八句：唉人们本来都有自己的口，却唯独对着栾公不肯举酒祭祀；第九十句：栾公已经去世千年湖上水色昏暗，巫师用白茅滤酒迎接送别神灵；第十一十二句：坐着豪华马车的官员来庙里借宿，不让湖神独自占据这个屋子；第十三十四句：雄鸭跟着鸥鸟飞走了，老巫师不要唱歌盼望栾公回来；第十五六句：水神的珍珠贝壳宫殿在水里打开，风雨做的帘子柱子哪里是神灵会来的地方；第十七八句：我这辈子多次在湖上行船来往，做了四十年官满是羞愧；第十九二十句：如果湖神能够满足我的愿望，就请让我晚年回到故乡养老吧。

这首诗是宋代诗人黄庭坚晚年被贬时路过宫亭湖所作；诗人先写了宫亭湖神栾公一风分送南北舟的公正神迹；接着写了宫亭湖当地祭祀栾公的民俗场景，以及官员占用神庙的现实情况；最后联系自己为官四十载屡遭贬谪、毫无建树的人生经历；抒发了自己对宦海生涯的失望和羞愧之情；同时向湖神祈求能够满足自己的心愿，辞官回到故乡安度晚年；整首诗将神话传说、现实场景和个人身世感慨融合在一起；语言质朴情感真挚，体现了黄庭坚晚年的真实心境；也暗含了对官场不公、世俗功利的讽刺；是黄庭坚晚年贬谪时期的代表性作品之一。