次韵答和甫卢泉水三首 其三

舍后钟梵炉烟长,舍前帘影竹苍苍。

事亲煖席扇枕凉,中有一士鬓苍浪。

同心之言兰麝香,与游者谁似姓杨。

朝发枉渚夕辰阳,怀瑾握瑜秪自伤。

东有浊河西清漳,胡为搔头卢泉思茫汒。

清明在躬不在水,此曹狡狯可心死。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感劝诫
创作背景
次韵唱和
本诗作于北宋元丰三年(1080年),当时黄庭坚任职吉州太和县令。友人杨和甫作《卢泉水》诗三首寄赠,黄庭坚依原诗韵脚依次唱和作答,此为组诗的第三首。创作动因是回应友人赠诗,表达对友人的理解与劝勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。它不要求严格的平仄、对仗,押韵方式灵活自由,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展后在唐代走向成熟,历代均有大量优秀作品传世。其文体定位偏向自由抒情,适合表达丰富复杂的情感与思想内容,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对友人杨和甫孝行、高洁品格的赞许,二是对友人身怀才学却怀才不遇境遇的同情,三是劝勉友人坚守内在清明本心,不必为世俗狡诈之人的干扰烦忧。历代主流解读均认可这一情感脉络,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
钟梵指佛寺的钟声和诵经的声音,是古典诗词中描写寺院周边环境的常用词汇。苍浪形容头发斑白的样子,用来体现人的年纪与阅历。煖席扇枕是古代侍奉父母的经典孝行,指冬天为父母暖床,夏天为父母扇凉枕席。怀瑾握瑜比喻人身怀美好的品德与出众的才学。狡狯指狡诈奸滑的样子,本诗中指世俗中品行不端的人。这些字词都是宋代文言作品中的常用词汇,没有生僻含义。读者掌握这些字词的意思就能顺畅理解全诗的基本内容。日常文言阅读中遇到这些词汇可以直接对应相关含义。
逐句白话释义
居所后方传来寺院的钟鸣诵经声,炉中的香烟袅袅升腾不绝。居所前方的帘影晃动,外面的翠竹长得郁郁苍苍。友人尽心侍奉父母,冬天暖席夏天扇凉枕席,这位士子的头发已经变得斑白。志同道合的人说的话就像兰草麝香一样芬芳,和我交游的人里谁能比得上这位姓杨的友人。早上从枉渚出发晚上就到了辰阳,身怀美德才学却只能独自感伤。东边有浑浊的黄河西边有清澈的漳河,为什么要对着卢泉水搔头,思绪茫然。品格的清明在于自身的修养而不是外在的泉水,那些狡诈的小人可以彻底死心不要再来干扰了。
核心主旨与内容概括
本诗是黄庭坚写给友人杨和甫的唱和之作。诗歌先描写了友人居所清幽的环境,接着赞美了友人的孝行和高洁品格,又对友人身怀才学却不得志的境遇表达了同情。最后点明主旨,劝勉友人不必在意外在的世俗纷扰,只要坚守自身的清明品格就足够了,那些狡诈的小人根本不值得在意。全诗整体风格质朴真诚,情感真挚恳切,没有过多华丽的修饰。读者可以从中感受到黄庭坚对友人的深厚情谊,以及他对个人品格修养的重视。
跨学科 · 是什么
孝行习俗民俗学
煖席扇枕是中国古代民间普遍认可的侍奉父母的孝行。这种行为要求子女在日常生活中悉心照顾父母的起居,根据季节变化为父母提供舒适的居住条件。它是传统孝文化在日常生活中的具体体现,在古代社会受到广泛的推崇和提倡。普通百姓都将这种行为作为衡量子女是否孝顺的重要标准。很多古代的孝子故事中都有类似的行为记载。这种习俗体现了中国古代重视家庭伦理的文化特点。它的核心内涵是子女对父母的感恩与照料,直到今天依然有积极的借鉴意义。读者可以通过这个表述了解中国古代的孝文化特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓沉稳,体现古诗质朴真诚的风格。开篇两句描写环境要读得轻柔悠长,突出环境的清幽之感。描写友人孝行和品格的句子要读得充满赞许的语气,语调略微上扬。描写友人身世感慨的句子要读得略微低沉,体现同情的情绪。最后两句点明主旨的句子要读得坚定有力,突出说理的通透感。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“舍后/钟梵/炉烟长”。诵读的时候不需要刻意追求华丽的语调,保持平实真诚的语气更符合诗歌的特点。多诵读几遍可以更好地体会诗歌蕴含的真挚情感。
句式仿写指导
本诗中的写景句“舍后钟梵炉烟长,舍前帘影竹苍苍”采用了前后方位对照的句式,可以仿写这类句式描写居所周边的环境。仿写的时候可以先写后方的景物,再写前方的景物,前后形成呼应,突出环境的特点。比如可以仿写为“院后松涛蝉声远,院前花影蝶纷纷”。另外核心说理句“清明在躬不在水”采用了“XX在X不在X”的对比句式,可以仿写这类句子表达观点。仿写的时候可以把内在因素和外在因素进行对比,突出内在的重要性,比如可以仿写为“心安在己不在境”。仿写的时候要注意句式结构的一致,同时要符合表达的逻辑,不要生硬堆砌。这类句式适合用来表达观点,能让表述更有力度。
名句应用指导
核心名句“清明在躬不在水,此曹狡狯可心死”适合用在品格修养类的日常写作中。比如写关于个人修养的作文时,可以引用这句话说明内在品格的重要性,不需要在意外在的评价和干扰。也可以用在面对外界恶意的场景中,说明只要自己保持端正的品行,那些恶意的小人自然无法造成影响。比如可以这样用:古人说“清明在躬不在水,此曹狡狯可心死”,与其费尽心思去解释外界的误解,不如沉下心来提升自己的修养,内心的通透比任何外在的辩解都更有力量。应用的时候要注意贴合语境,不要强行引用。这句话的思想内涵积极,适用场景比较广泛,日常写作中灵活运用能提升文章的说服力。
关联知识图谱
楚辞·怀沙同典故
本诗中“怀瑾握瑜”一词最早出自战国时期屈原的《楚辞·怀沙》。该词原本是屈原用来形容自己坚守高洁美德的表述。后世文人创作中常引用该典故指代身怀才学与美德却不得志的状态。本诗引用该典故来形容友人杨和甫的品格与境遇。读者可以关联《楚辞·怀沙》的内容加深对本诗情感的理解。该典故是古典文学中常见的正面品格指代。它的含义在历代使用中没有发生大的偏移。属于通识类文学典故知识点。

名句 CLASSIC LINES

清明在躬不在水,此曹狡狯可心死
该句直接点明全诗的主旨内核。它打破了古人认为泉水可洗去污浊的固有认知,提出品格的清明源自自身修养而非外在事物的观点。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待