和甫得竹数本于周翰喜而作诗和之

“岁寒心”指在严寒中坚守本心、坚贞不屈的情志。“封植”指把植物栽种后覆土培育的工序。“此君”是古代对竹的雅称，指代竹子。“曲肱”指弯着胳膊当枕头，形容闲适自适的生活状态。“逸民”指避世隐居的高洁人士。这些字词都是理解全诗的核心表意词汇，没有生僻字较少，表意直白易懂。

当初你住着一亩大小的居所，风雨能吹到睡觉的席子上。前几天才筑起短墙，昨天刚把竹子栽种培育好。我平生就有不惧严寒的本心，乐意看到寒冬里仍保持青色的竹色。风度翩翩的佳公子，给你送来了一窗的碧绿。记得你刚来这里居住的时候，占卜得到了吉兆。别人说这里多么简陋，我自己却觉得十分舒适自在。对世俗小人翻个白眼，喝醉了帽子歪歪斜斜戴在头上。别人只知道我喜欢喝酒，不明白我内心得到的乐趣。和俗世的琐事断绝往来，只有竹是我的宾客。清风吹来月亮升起，我高兴得牙齿差点踩坏木屐。竹有节就像见到了圣人，不说话就懂得静默的道理。好几次有长者的车来拜访，还遗憾这个地方不够偏僻。阴雨打在竹叶上的时候，弯着胳膊当枕头安然休息。心思遨游在万物初生的境界，哪里去找世俗的痕迹。自古以来的修竹林，就是隐居人士的国度。

这首诗围绕好友孔武仲获得数株竹的事件展开，以竹作为核心抒情意象，依次描写了居所的简陋环境、得竹后的喜悦心情、与竹相伴的闲适生活，最终抒发了作者不慕世俗名利、推崇高洁品格、追求精神自由的人生志向，整体风格冲淡自然，情感真挚饱满。