六舅以诗来觅铜犀用长句持送舅氏学古之余复味禅悦故篇末及之

第一，铜犀指犀牛造型的青铜镇纸，是古代压纸的文房用具；第二，海牛是古代对犀牛的别称；第三，银钩指刚劲秀丽的书法字迹；第四，阿雅是黄庭坚对自己儿子的小名称呼；第五，老成指年长持重的人，这里指六舅；第六，觳觫形容害怕颤抖的样子；第七，外家指母亲的娘家，即舅家；第八，子云是西汉学者扬雄的字，这里用来称赞六舅学问深厚；第九，好看取是宋代口语，意思是好好收下、妥善保管。

第一句说犀牛形的铜镇纸压着纸张，我在纸上写出刚劲的书法；第二句说我儿子守着这个铜犀，索要它想要自己收着；第三句说我一直怕孩子玩物丧志，败坏了性格；第四句说这个铜犀还是送给年长持重的舅父，能帮他消解各种忧愁；第五句说舅父有崇古的心思，这铜犀是古人心思冶炼的铜铁；第六句说它堂堂正正立着一只角，谁能把它折弯；第七句说我儿子怯生生地问我要把它送给谁；第八句说要送给外公家像扬雄一样博学的舅父，他是你外公的老师辈；第九句说这铜犀不用系鼻绳，两只“手”藏在袖子里；第十句说这古雅的铜犀牛，舅父您好好收下保管。

这首诗围绕给舅父送铜犀镇纸的小事展开，先写自家孩子喜欢铜犀想要留下，自己怕孩子玩物丧志，还是决定送给更适合它的舅父，既称赞了舅父的品格和才学，又在末尾用贴合铜犀形象的禅理表达，呼应舅父学禅的爱好，整体充满真挚的亲情和轻松的生活趣味。