戏答仇梦得承制

仇侯能骑矍铄马,席上亦赋竞病诗。

玄冬未雷苍蛇卧,玉山无年天马饥。

三年荷戈对摇落,十倍乞弟亦可缚。

何如万骑出河西,捕取弄兵黄口儿。

基础信息 BASIC

情感友情 · 戏谑 · 报国 · 豪迈
创作背景
元符二年戎州酬答作
本诗作于北宋元符二年(1099年),当时黄庭坚贬谪戎州,友人仇梦得以承制官身份即将赴西南边地任职,仇氏先有诗寄赠,黄庭坚遂作此诗戏为酬答,暗合当时北宋西南边境乞弟之乱后的边防背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗的特殊变体拗律,是北宋江西诗派代表性的格律创新形式。全诗共8句,每句7字,有意突破常规平仄黏对规则,形成生新瘦硬的艺术风格,在宋代律诗发展中具有典型性。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是以戏谑口吻赞许友人仇梦得文武兼备的个人才干,深层是抒发北宋士人渴望平定边境动乱、为国建功的慷慨抱负,情感爽利刚健,无悲戚萎靡之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
矍铄马指强壮矫健的战马。竞病诗指武将能文的典故。玄冬就是冬天的别称。摇落指草木凋零的秋冬时节。乞弟是北宋西南地区叛乱的少数民族首领名字。河西指黄河以西的边境地区。黄口儿原指幼鸟,这里是对叛乱者的蔑称。承制是宋代低级武官的官职名称。大家可以对照这些注释理解每句的基本含义,不需要额外记忆生僻的专业术语。
逐句白话释义
第一句说仇梦得能骑矫健的战马。第二句说他在宴席上也能写出用险韵的好诗。第三句说冬天没有惊雷,宝剑像苍蛇一样蛰伏不用。第四句说玉山没有收成,千里马饿得没有力气。第五句说你拿着兵器守边三年,对着草木凋零的景色。第六句说就算敌人比乞弟强十倍,你也能把他们活捉。第七句说不如率领上万骑兵冲出河西边境。第八句说把那些挑起战事的叛乱小崽子都抓回来。大家可以直接对照原文理解每句的字面意思,不需要额外引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给朋友仇梦得的玩笑式的答诗。首先夸了仇梦得文武双全,既能骑马打仗,也能写诗作文。接着感叹现在边境没有战事,有才能的人得不到施展的机会。然后肯定了仇梦得守边多年的功劳,说他本事很大,能平定叛乱。最后直接提出希望,希望他能带领军队平定边境动乱,为国家建功立业。全诗的语气轻松爽快,没有伤感的情绪,充满了积极向上的报国热情。
跨学科 · 是什么
北宋乞弟之乱历史学
诗里提到的乞弟是北宋时期泸州地区少数民族的首领。他在元丰年间发动叛乱,攻打北宋的边境城池,给当地百姓带来了很大的灾难。北宋朝廷花了好几年时间才平定了这场叛乱。到黄庭坚写这首诗的时候,乞弟之乱已经过去十几年,但西南边境的局势还不稳定。这首诗里提到乞弟,就是用来指代边境的叛乱势力。大家只要知道这是北宋时期的一场边境叛乱就可以,不需要了解太复杂的历史细节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的整体语气要读得爽朗有力,不要读得太慢太柔。每句的停顿是:仇侯/能骑/矍铄马,席上/亦赋/竞病诗。玄冬/未雷/苍蛇卧,玉山/无年/天马饥。三年/荷戈/对摇落,十倍/乞弟/亦可缚。何如/万骑/出河西,捕取/弄兵/黄口儿。最后两句要读得有气势,声音可以稍微抬高一点。大家平时诵读的时候可以多练几遍,感受诗句里的豪迈情绪。不需要学习复杂的吟诵技巧,能读准停顿和语气就可以。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗先抑后扬的句式结构。开头两句先夸人的优点,中间两句说现在的困境,最后两句提出希望和志向。比如你写给参加运动会的同学可以写:“张明能跑千里马,场上亦拿第一名。训练多时汗水洒,赛场无风浪未平。三年锻炼对寒暑,十倍对手亦可赢。何如赛场勇冲刺,夺取头筹第一名。”仿写的时候不用讲究格律,只要把结构对应上就可以。大家可以多练习这种结构,用来写赞美别人或者鼓励别人的文字都很合适。
核心名句写作应用
“何如万骑出河西,捕取弄兵黄口儿”这句可以用在表达爱国情怀、主动担当的作文里。比如写关于边防战士的作文时可以用:“边防战士们常年驻守在边境线上,他们心中都有着‘何如万骑出河西,捕取弄兵黄口儿’的壮志,誓死保卫国家的领土完整。”也可以用在写扫黑除恶、打击违法犯罪的主题文章里,表达主动出击肃清坏人的决心。大家平时写作文的时候可以灵活引用这句,增强文章的气势。

名句 CLASSIC LINES

何如万骑出河西,捕取弄兵黄口儿
该句以直白爽利的语言直接抒发了平乱报国的抱负。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待