戏答仇梦得承制二首 其二

横槊不为万骑先,传杯把笔过年年。

怀中黄石闲三略,道上青旗漫百篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 戏谑 · 知音
创作背景
元符年间戎州贬所酬赠
本诗作于北宋元符二年(1099年),当时黄庭坚被贬为戎州别驾,居住在四川宜宾一带,仇梦得以承制官身份在当地任职,此前先赠诗给黄庭坚,此诗为黄庭坚的戏作酬答,创作动因是朋友间的日常唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严整,是宋代文人酬赠诗常用体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,宋代在保留格律规范的基础上增加了文人意趣与说理特质。
情感 · 解读
全诗以戏谑语气调侃友人仇梦得文武双全却闲置未用的处境,暗藏对友人才能的高度认可,同时寄托了作者自身贬谪期间同病相怜的共情,情感基调旷达诙谐,无颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“横槊”指手持古代长兵器槊,代指军事才能。“传杯把笔”指饮酒作诗,代指文才。“黄石”指黄石公,传说中给张良传兵书的仙人。“三略”是古代著名兵书。“青旗”指古代酒店外挂的青色酒旗。“漫”是随意散落的意思。这些字词都没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句说你有横槊上阵的本领却不肯冲在万马前面,第二句说你就天天饮酒作诗一年年过去。第三句说你怀里揣着黄石公传的《三略》兵书却闲置不用,第四句说路边到处是酒旗,你写的百篇诗作也随意散落。全诗没有晦涩的表达,用口语化的语气调侃朋友。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚给朋友仇梦得的回信式戏作,调侃朋友明明文武全才却不愿意做官施展抱负,天天过着饮酒写诗的闲适生活。表面是调侃,实际上是夸朋友有才华,同时也暗含自己被贬的相似心境,整体读起来轻松有趣,没有沉重的情绪。
跨学科 · 是什么
《三略》兵书历史学
《三略》又叫《黄石公三略》,是我国古代有名的兵书,属于武经七书之一,传说为黄石公所作,实际成书于汉代。诗句里用这个典故来形容仇梦得懂军事有谋略,是文学上的用典表达,符合历史上《三略》作为经典兵书的真实定位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐,第一句“横槊/不为/万骑先”可以稍作停顿,突出对比感,第二句“传杯/把笔/过年年”语气放缓带点调侃的意味,第三句“怀中/黄石/闲三略”稍作强调,第四句“道上/青旗/漫百篇”语气放轻松,读出旷达的感觉。整体节奏不用太急促,符合诗歌戏谑的基调。
句式仿写指导
可以模仿本诗“[动作1]不为[场景]先,[动作2][动作3]过年年”的对比句式,来写有反差感的人物形象。比如仿写“执笔不为榜首先,种花喂猫过年年”,就可以用来形容明明学习很好却淡泊名利,喜欢过闲适生活的人,结构和原诗一致,很容易上手。
名句应用场景
“横槊不为万骑先,传杯把笔过年年”这句可以用在写人物的文章里,用来形容那些有很强的能力却不喜欢出风头,更愿意过闲适自在生活的人。比如写自己的叔叔明明是很厉害的工程师,却不喜欢争职位,天天在家画画写字,就可以用这句诗来形容他的状态,很贴切有文化感。
关联知识图谱
《戏答元珍》欧阳修同主题
两首诗都是宋代文人的戏作酬赠诗,都以诙谐的语气写失意的处境,情感基调都是旷达乐观,没有颓丧的情绪,是宋代酬赠诗里很有特色的一类作品。

名句 CLASSIC LINES

横槊不为万骑先,传杯把笔过年年
该句是本诗核心名句,以鲜明对比呈现了友人能文能武的形象,风格诙谐洒脱,后世常被用来形容文武双全却淡泊闲适的名士形象,多被各类散文、传记引用。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待