送高士敦赴成都钤辖二首 其二
捧日高宣事，东京四姓侯。
军中闻俎豆，庙胜脱兜鍪。
烧烛海棠夜，香衣药市秋。
君平识行李，河汉接天流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
元祐汴京送别
本诗作于北宋元祐年间（1086-1093），当时黄庭坚在汴京任职，友人高士敦以外戚身份赴成都任钤辖，黄庭坚作二首送别诗，此为其二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，为古典诗歌核心体裁之一。该体裁起源于南北朝永明体，至唐代完全成熟，格律严谨，是历代文人创作的重要诗体。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人高士敦文武兼备品格的赞许，对其赴成都任武官的美好期许，暗含对蜀地风物的喜爱，整体格调明快，无传统送别诗的凄苦愁绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 钤辖是宋代武官官职，负责地方军旅戍守、训练等事务。2. 捧日指侍奉帝王，这里指高士敦家族世代为朝廷效力。3. 东京指北宋都城汴京，也就是今天的河南开封。4. 俎豆是古代祭祀用的礼器，这里代指礼仪文化。5. 庙胜指朝廷制定的克敌谋略，也指将领战前就已定下胜局。6. 兜鍪是古代士兵作战时佩戴的头盔，这里代指武事。7. 药市是成都传统民俗市集，每年秋季举办，交易各类药材。8. 君平指严君平，是汉代蜀地著名隐士，隐居成都卖卜为生。9. 河汉指天上的银河，这里比喻仕途顺遂、前程远大。
逐句白话释义
1. 高士敦家族世代侍奉朝廷，出身于东京的贵族外戚之家。2. 他在军中也推崇礼仪文化，不用披甲作战就能靠谋略取胜。3. 他到成都后，夜里可以点着蜡烛欣赏海棠盛放的美景。4. 秋天的时候可以逛香气弥漫的药市，衣衫都沾染药材的香气。5. 蜀地的隐士严君平如果见到他路过，也会认出他是贵人。6. 他的前程就像银河连接着天流一样，十分远大光明。7. 全诗没有送别常见的悲伤情绪，满是对友人的美好祝福。8. 语言平实简洁，画面感十分强烈。
核心主旨概括
1. 这首诗是北宋诗人黄庭坚送别友人高士敦赴成都任钤辖的作品。2. 诗人首先点明了友人的贵族出身，赞许他文武兼备的儒将风度。3. 接着想象友人到成都后将要体验的当地特色风物，十分生动。4. 最后用严君平的典故和银河的比喻，预祝友人赴任顺利、前程似锦。5. 整首诗格调明快昂扬，打破了传统送别诗多写离愁的惯例。6. 既体现了诗人对友人的深厚情谊，也展现了诗人开阔的胸襟。7. 诗中描写成都风物的句子，也成为后世描写成都的经典名句。8. 整体内容饱满，情感真挚，具有很强的艺术感染力。
跨学科 · 是什么
成都地理风物地理学
1. 成都位于四川盆地西部，气候湿润，自古就适宜海棠生长。2. 成都药市是宋代蜀地著名的民俗市集，每年秋季在成都玉局观等地举办。3. 海棠和药市都是宋代成都极具代表性的地域特色标识。4. 诗人选取这两个意象，准确抓住了成都最具辨识度的风物特点。5. 读者可以通过这两句诗，直观感受到宋代成都的城市风貌。6. 这两句诗也成为后世研究宋代成都民俗的重要文学史料。7. 直到今天，成都依然有种植海棠、举办药材交易会的传统。8. 可见这首诗描写的内容具有极高的真实性和历史价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言律诗，诵读时每句分为两个半拍，前两个字一顿，后三个字一顿。2. 首联语速平缓，读出对友人身世的赞许语气。3. 颔联节奏稍快，重读"俎豆""兜鍪"，读出对友人才能的肯定。4. 颈联语速放缓，语调柔和，读出对成都风物的向往感。5. 尾联语调上扬，重读"河汉接天流"，读出祝福的昂扬感。6. 整体诵读节奏要明快，不要读出送别诗的悲伤情绪。7. 每联之间停顿1秒，全诗诵读时长控制在40秒左右为宜。8. 诵读时可以配合轻微的手势，增强情感的表达。
基础句式仿写指导
1. 可以学习诗中先写实后写虚的结构，先写人物的特点，再写想象的场景。2. 可以模仿"烧烛海棠夜，香衣药市秋"的意象叠加句式，选取两个具有代表性的地方风物。3. 仿写时要注意前后句对仗工整，词性相对，意境统一。4. 比如写杭州可以写"泛舟西湖晓，寻桂满觉陇秋"之类的句子。5. 要注意选取的意象要符合描写对象的特点，不要随意堆砌。6. 这种句式适合用于游记、送别、写景等主题的写作中。7. 仿写时可以先从熟悉的城市风物入手，逐步提高难度。8. 熟练掌握后可以灵活运用到日常写作中，提升文字的画面感。
核心名句应用指导
1. "军中闻俎豆，庙胜脱兜鍪"可以用来夸赞文武兼备、有谋略的领导者。2. 比如在夸赞单位领导既能做好团队文化建设，又能带领团队取得好成绩时可以引用。3. "烧烛海棠夜，香衣药市秋"可以用来描写成都的风物，或者表达对成都的向往。4. 比如写成都旅游的文章，或者赞美成都城市特色的时候可以引用。5. 引用时要注意符合语境，不要生硬堆砌。6. 这两句名句的受众认知度较高，引用后可以提升文字的文化底蕴。7. 也可以化用这两句的结构，用来描写其他城市的特色风物。8. 日常写作、演讲、聊天中都可以灵活使用这两句名句。
关联知识图谱
《送范德孺知庆州》同主题
1. 《送范德孺知庆州》也是黄庭坚的送别诗，同样是送友人赴任武官。2. 两首诗都突破了传统送别诗写离愁的惯例，侧重赞许友人的才能，表达美好祝福。3. 两首诗都体现了黄庭坚送别诗格调昂扬、立意高远的特点。4. 读者可以将两首诗对照阅读，更全面地了解黄庭坚送别诗的风格。5. 两首诗都是黄庭坚元祐年间在汴京任职时创作的，创作背景相近。6. 两首诗都具有很高的艺术价值，是黄庭坚七律、五律的代表作品。7. 后世研究黄庭坚的送别诗时，常常将这两首放在一起对比分析。8. 对照阅读也能帮助读者更好地理解本首诗的内涵。
《成都曲》（张籍）同主题
1. 张籍的《成都曲》也是描写成都风物的经典诗作。2. 两首诗都提到了成都的特色风物，展现了成都的城市魅力。3. 《成都曲》写的是唐代成都的风貌，本首诗写的是宋代成都的风貌，可以对照阅读。4. 两首诗都为研究成都的历史文化提供了重要的文学史料。5. 两首诗中描写的成都风物，很多都保留到了今天，具有很强的延续性。6. 读者可以通过这两首诗，了解成都从唐代到宋代的城市发展变化。7. 两首诗都是历代描写成都的诗词中知名度较高的作品。8. 对照阅读可以帮助读者更全面地了解成都的历史文化底蕴。
名句 CLASSIC LINES
军中闻俎豆，庙胜脱兜鍪。烧烛海棠夜，香衣药市秋
前句赞许友人儒将风度，后句为描写成都风物的经典名句，后世多被各类文学作品、成都城市宣传材料引用，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待