戏赠高述六言

江湖心计不浅,翰墨风流有余。

相期乃千载事,要须读五车书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感勉励 · 戏谑
创作背景
北宋元祐年间赠友作
本诗是黄庭坚赠给友人高述的戏谑赠答诗,创作于北宋元祐年间黄庭坚在汴京任职时期。当时黄庭坚与苏轼、陈师道等文人交游密切,谐趣赠答是文人间常见的互动方式。创作动因是友人高述同时有功利追求与艺文才华,黄庭坚以此诗调侃的同时,勉励对方勤学积累、追求长远目标。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是古典绝句的细分体裁,每句由六个字构成,起源于汉代民谣,魏晋时期进入文人创作视野,唐代逐步成熟,宋代迎来创作高峰。相比五、七言绝句,六言绝句节奏更平缓舒展,适合表达闲适、说理、谐趣类内容,属于古典诗歌中特色鲜明的小众体裁,历代均有精品传世。
情感 · 解读
全诗表层是友人间的轻松调侃,内里饱含对友人的真诚期许,情感层次先抑后扬。前两句点出友人兼具世俗功利心与出众艺文才华的反差特点,戏谑感十足;后两句转向郑重劝学,传递出共同追求传世事业的期许。历代主流解读均认为本诗是亲近友人间的谐趣赠作,无恶意嘲讽,情感真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“江湖心计”,指世俗层面追求功利的谋算心思,是诗人调侃友人的表述。第二个重点词“翰墨”,原指毛笔和墨,这里代指文章、书法等艺文创作能力。第三个重点词“五车书”,是形容读书数量极多、学识渊博的常用表述。第四个重点词“相期”,指互相期许、共同约定的目标。整组字词没有生僻的通假字或古今异义,语义直白贴合口语,符合戏谑赠诗的轻松定位。
逐句白话释义
第一句“江湖心计不浅”的白话意思是,你对世俗功利的谋算心思可一点都不浅啊。第二句“翰墨风流有余”的白话意思是,你在文章书法方面的风流气韵倒是十分充足。第三句“相期乃千载事”的白话意思是,我们互相期许的是能够流传千年的长远事业。第四句“要须读五车书”的白话意思是,要实现这个目标就必须得读够足够多的书积累学识。释义全程没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面语义,符合基础解读的要求。
核心主旨概括
本诗是北宋诗人黄庭坚写给友人高述的戏谑赠答诗,属于六言绝句体裁。全诗前两句用调侃的语气点出友人的两个特点,既有世俗的功利追求,也有出众的艺文才华。后两句语气转向郑重,勉励友人要多读书积累学识,才能实现流传千古的事业目标。整体风格轻松风趣,没有尖锐的嘲讽,充满友人间相处的亲近感,适合全年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
北宋文人交游风尚社会学
北宋时期文人交游氛围十分宽松开放,友人之间经常会创作谐趣赠答的诗歌互动。这种赠诗往往不会完全使用严肃的措辞,反而会用调侃的方式拉近彼此的距离。这首诗就典型体现了北宋文人交游的这个特点,在戏谑中传递真诚的期许,是当时文人日常交游的常见内容,没有特殊的时代背景附加,普通读者也能轻易理解其中的相处氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句可以分为三个停顿单元,节奏保持舒缓轻松。第一句停顿为“江湖/心计/不浅”,重音落在“不浅”上,带出调侃的语气。第二句停顿为“翰墨/风流/有余”,重音落在“有余”上,带出夸赞的语气。第三句停顿为“相期/乃/千载事”,语速放缓,重音落在“千载事”上,带出郑重感。第四句停顿为“要须/读/五车书”,重音落在“五车书”上,突出劝学的核心。全程不需要过于激昂的语气,保持友人对话的轻松感即可。
六言句式仿写指导
本诗前两句是对仗工整的六言短句,仿写时可以先确定前后两句的对应关系,比如前半句讲一个特点,后半句讲另一个相关或反差的特点。比如可以仿写为“窗前竹影错落,案头墨香氤氲”,前后句都围绕书房的场景展开,对仗工整。也可以仿写为“俗事缠身难免,雅趣存胸可期”,前后句形成反差,贴合原诗的对比逻辑。仿写时不需要严格遵守格律,只要句式整齐、语义通顺即可,适合日常写作练习使用。
名句写作应用指导
核心名句“相期乃千载事,要须读五车书”最适合用在劝学、励志类的写作场景中。比如写关于读书重要性的作文时,可以引用这句诗,引出读书是实现长远目标的基础的观点。也可以用在写给同学、朋友的寄语中,表达对对方的期许,鼓励对方多积累学识。应用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解诗句的含义,适配场景十分广泛。
关联知识图谱
学富五车同典故
“要须读五车书”里的“五车书”和成语“学富五车”源自同一个典故。二者都用来形容人读书多、学识渊博,是中国文化中常用的赞美学识的表述。这个典故在后世的诗词、文章中被频繁引用,已经成为通用的文化常识,普通读者都能理解其含义。

名句 CLASSIC LINES

相期乃千载事,要须读五车书
这两句是本诗的核心名句,流传度极高,是中国传统文化中经典的劝学表述。历代评论家均认为其语浅意深,将宏大的人生目标与切实的勤学要求结合得自然巧妙,没有说理的生硬感。后世被广泛应用于蒙学读物、劝学宣传、励志类写作场景,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待