读谢安传

倾败秦师琰与玄,矫情不顾驿书传。

持危又幸桓温死,太傅功名亦偶然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 哲理
创作背景
创作背景
本诗是北宋中期政治家、文学家王安石研读《晋书·谢安传》时创作的咏史作品,属于其咏史组诗系列。创作时间大致在宋仁宗嘉祐年间到宋神宗熙宁年间,具体年份无明确史料记载。诗歌创作与王安石一贯的重实效、反教条的治学理念高度契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。这种体裁起源于南朝,在唐代发展成熟,成为古典诗词中应用最广泛的体裁之一。宋代七言绝句创作延续了唐代的规范,同时新增了议论化、思辨化的特点。本诗是宋代咏史类七言绝句的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者读史时产生的理性思辨,打破传统英雄叙事的固化认知,辩证探讨客观机遇与个人功业的关系。诗歌没有强烈的情绪抒发,全程以冷静的视角点评历史人物,暗含王安石作为政治家的务实历史观,也体现了宋代文化重理性思辨的整体特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“琰”指谢安的侄子谢琰,是东晋著名将领。“玄”指谢安的侄子谢玄,是淝水之战东晋方的核心指挥官。“矫情”指克制情绪、故作淡定的行为。“驿书”指古代驿站传递的官方文书,这里特指淝水之战的前线战报。“持危”指扶持处于危亡边缘的东晋王朝。“桓温”是东晋手握重兵的权臣,曾有篡位的计划。“太傅”是谢安的最高官职,后世常以此称呼他。“偶然”指机遇、运气等非个人可控的因素。
逐句白话释义
首句开篇点明东晋取得淝水之战大胜的核心功绩,属于谢琰、谢玄两位将领。当时前秦苻坚率领百万大军南下,东晋朝野震动,谢安作为宰相亲自主持抗秦大局。第二句化用《晋书》中的经典典故,谢安接到前线捷报时正和客人对弈。他看完战报后没有任何情绪外露的表现,继续淡定落子下棋。客人忍不住询问战况,他才轻描淡写地说“小儿辈大破贼”。第三句笔锋一转,点出谢安能稳定东晋危局的重要客观机遇。手握重兵、有篡位野心的权臣桓温刚好在这之前去世,消解了东晋内部的最大隐患。第四句直接点明主旨,认为谢安这位后世称颂的太傅,其功名成就也有很大的偶然成分。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋政治家、文学家王安石创作的咏史绝句。创作契机是作者读《晋书·谢安传》时产生的独到思考。传统观点普遍将谢安视为完美的名臣典范,认为他的功业全靠个人能力与格局。王安石打破了这种固化的历史认知,指出了客观机遇在谢安成功过程中的重要作用。他没有否定谢安的个人能力,而是补充了被传统叙事忽略的偶然因素。这种观点也暗含了王安石本人对历史发展规律的思考。同时也能看出他作为政治家务实、不迷信权威的行事风格。整首诗篇幅短小,但观点犀利,是宋代咏史翻案诗的代表作品。
跨学科 · 是什么
淝水之战历史学
淝水之战是中国历史上著名的以少胜多的战役。战役的交战双方是氐族建立的前秦政权和汉族建立的东晋政权。前秦首领苻坚统一北方后,率领号称百万的大军南下,企图一举消灭东晋统一全国。东晋方面以谢安为总指挥,谢玄、谢琰率领八万北府兵迎战。双方在淝水沿岸对峙,最终东晋军队抓住前秦军队后撤的机会发动突袭,大获全胜。这场战役保住了东晋的半壁江山,也使得前秦政权迅速瓦解,北方重新陷入分裂。战役过程中诞生了“风声鹤唳”“草木皆兵”“投鞭断流”等多个著名成语。谢安在这场战役中的淡定表现,也成为后世称颂的经典典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读时整体节奏要平缓、沉稳,符合咏史诗的庄重感。首句“倾败秦师琰与玄”节奏划分为“倾败/秦师/琰与玄”,语调上扬,点出战功的显赫。第二句“矫情不顾驿书传”节奏划分为“矫情/不顾/驿书传”,语调平缓,带出谢安淡定的特质。第三句“持危又幸桓温死”节奏划分为“持危/又幸/桓温死”,语调稍转,突出转折的意味。第四句“太傅功名亦偶然”节奏划分为“太傅/功名/亦偶然”,最后三个字放慢语速,加重语气,点明核心主旨。诵读时要注意体现出作者冷静思辨的语气,不要带有过强的情绪起伏。整首诗的诵读时长控制在20秒左右为宜,句间停顿1秒左右。适合在历史主题的诵读活动中选用,突出思辨性。
句式仿写指导
这首诗的核心句式是先陈述历史事实,再转折提出独到观点,适合咏史类作品的仿写。仿写时可以先选取一个大家熟知的历史人物的经典功绩作为开篇。第二句可以化用该人物的经典典故,符合大众的固有认知。第三句笔锋一转,点出该人物成功过程中被忽略的客观因素或者细节。第四句点明自己的独到观点,打破传统的固化认知。仿写时要注意观点符合历史事实,不能为了翻案而随意杜撰内容。整体要保持语言平实、观点犀利的风格,不需要过多的修饰。比如可以仿写为“大败曹军瑜与亮,借得东风势便狂。持危又幸北军疫,都督功名亦偶然。”
名句写作应用
“持危又幸桓温死,太傅功名亦偶然”这句诗适合在讨论成功的影响因素时使用。当你想要表达个人能力之外,机遇、环境等客观因素对成功的重要作用时,可以引用这句诗。比如在写关于“成功的要素”的作文时,你可以写:王安石在《读谢安传》中曾说“持危又幸桓温死,太傅功名亦偶然”,可见古往今来的成功人士,其成就往往离不开客观机遇的加持。在讨论如何客观评价历史人物的时候也可以引用这句诗。它能提醒人们不要陷入英雄崇拜的误区,要全面看待成功者的个人能力与时代机遇。在日常交流中讨论名人成功的话题时,也可以用这句诗来表达自己的理性观点。引用时要注意语境,不能用来否定他人的个人努力,只是补充客观因素的作用。这句诗的观点辩证,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
谢安生平人物关联|历史关联
谢安是东晋时期著名的政治家、军事家,也是本诗的核心点评对象。他字安石,出自东晋顶级门阀陈郡谢氏,年少时就以才情出名。他早年隐居东山,直到四十多岁才出仕为官,留下了“东山再起”的典故。他出仕后逐渐成为东晋的核心重臣,在内稳定朝政,对外抵御外敌。公元383年,他作为总指挥率领东晋军队取得了淝水之战的大胜,保住了东晋的江山。他因为功绩卓著,被封为太保,去世后追赠太傅,所以后世常称他为谢太傅。传统历史叙事中,谢安一直是完美名臣的代表,受到历代文人的称颂。王安石的这首诗是少有的对谢安的功业提出辩证思考的作品。了解谢安的完整生平事迹,是准确理解本诗主旨的核心基础。

名句 CLASSIC LINES

持危又幸桓温死,太傅功名亦偶然
这两句打破了传统对谢安的完美认知,点明客观机遇在历史人物功业中的重要作用。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待