题燕邸洋川公养浩堂画二首 其二

拥膝度残腊,攀条惊早春。

陈郎浮竹叶,着我北归人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感友情 · 喜悦 · 思乡 · 感激
创作背景
1239年燕京题画
本诗作于蒙古太宗十一年(公元1239年),当时元好问结束羁管生涯即将从燕京返回忻州故里,受邀前往洋川公张柔的养浩堂观赏画作,即兴题下这组作品。创作动因既为题画也为抒怀,是学界公认的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的一种体裁,起源于汉魏时期的五言歌谣,到唐代正式定型。全篇共四句,每句五字,格律要求严格,是古典诗词中短小精悍的代表体裁。历代文人多喜用五言绝句创作即兴抒怀类作品,留下了大量经典名篇。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是年末早春时节终于得以返乡的欣喜与释然,第二层是对友人设宴款待的真挚感激。情感质朴真挚,毫无雕琢之感,是历代主流解读的共识,没有明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
残腊指农历腊月的末尾,也就是一年的最后一段时光。攀条指攀折树木的枝条。浮竹叶指倒上竹叶酒,竹叶酒是古代用竹叶浸泡制作的清香型美酒。着我指接纳我、款待我。北归人指即将回到北方故乡的人,也就是诗人自己。这些字词都是古代汉语中的常用表达,没有生僻含义,理解起来难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是诗人抱着膝盖独自枯坐,熬过了腊月的最后一段时光。第二句是说他偶然攀折庭院里的树枝,才惊讶地发现早春已经悄悄到来。第三句是说友人陈郎摆上了清香的竹叶酒,热情招待宾客。第四句是说这酒席上也特意为我这个即将北归的乡人留了位置,满是温情。释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的引申解读,适合普通读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人即将返回故乡前,在友人的养浩堂中题画所作。前两句写诗人年末羁留异乡的状态,以及发现春天到来的意外惊喜。后两句写友人设宴款待自己的温馨场景,表达了即将归乡的喜悦,还有对友人热情招待的真挚感激。全诗内容简单明了,情感真挚朴实,没有复杂的修辞和晦涩的典故。
跨学科 · 是什么
燕邸与金元燕京历史学
燕邸指的是金元时期燕京的贵族住宅,这里特指洋川公张柔的府邸。燕京就是我们现在的首都北京,在宋金元交替时期是北方最重要的城市。当时有很多金朝的文人遗民都居住在燕京地区,文化氛围十分浓厚。大家平时举办雅集、题画作诗都是非常常见的文人社交活动。这首诗就是诗人参加友人雅集时的即兴创作,很有时代特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意按照语义断句,每句五字分为两个停顿,前两字后停一次,后三字收尾。前两句“拥膝/度残腊,攀条/惊早春”要读得平缓稍慢,体现出羁旅的漫长和发现春至的惊讶。后两句“陈郎/浮竹叶,着我/北归人”要读得明快上扬,体现出喜悦和感激的情绪。整体诵读速度不需要太快,咬字清晰,把情感的变化体现出来就可以了。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的对仗句式进行创作,句式结构是“两字动作+度+两字名词,两字动作+惊+两字名词”。比如大家可以写“伏案/度残夜,推窗/惊晓光”,描写熬夜学习后忽然发现天亮的场景。也可以写“撑伞/度梅雨,抬眼/惊荷开”,描写梅雨季节忽然看到荷花开放的惊喜。这个句式很适合用来写忽然发现变化的场景,大家可以多多尝试。
名句日常写作应用
“陈郎浮竹叶,着我北归人”这句诗非常适合用在归乡、友人聚会的场景里。比如你过年回家和很久没见的老朋友聚会吃饭,就可以用这句诗来表达对朋友招待的感谢。也可以用在自己结束长时间的外地工作、学习回到家乡的社交动态里,很有氛围感。这句诗语言质朴,情感饱满,用在日常表达里不会显得突兀,反而很有文化韵味。
关联知识图谱
贺知章《回乡偶书二首·其一》同主题
《回乡偶书》也是描写诗人晚年归乡的作品,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都用非常质朴的语言表达了归乡的复杂情感,没有复杂的修辞和典故。普通读者都能很轻松地理解两首诗的内容和情感,都是归乡主题的经典作品。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,体会不同时代诗人归乡时的相似感受。

名句 CLASSIC LINES

陈郎浮竹叶,着我北归人
这句是本诗的核心名句,语言质朴平实却情感饱满,生动刻画了友人设宴款待归乡之人的温馨场景。后世常被用来表达他乡遇故知、友人热情招待的场景,历代评注多称赞其语淡情浓的艺术特点。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待