和李文伯暑时五首葛幮

黄庭坚 · 宋

飞蚊远床帷，来傍青灯集。

微凉忽透隙，如带惊雷入。

念彼无幮者，中夜何叹及。

天下同安眠，西风向秋急。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感悯农 · 济世

创作背景

元祐年间汴京唱和创作

本诗为黄庭坚元祐二年（公元1087年）在汴京任职秘书省期间，与友人李文伯唱和的组诗《和李文伯暑时五首》的第三首，创作动因是诗人夏季使用葛帐避蚊时有感而发，属于友人日常交游唱和的即兴创作，无特定政治事件背景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁，每句字数以五字为主，格律限制宽松，押韵灵活，可自由调整篇幅长短。该体裁起源于汉代民间乐府，经魏晋文人发展后逐渐成熟，是唐代近体诗定型前文人创作的主流诗歌体裁之一。本诗属于典型的宋代五言古诗，继承了古体诗长于抒情叙事、不受格律束缚的特点。

情感 · 解读

本诗核心情感为儒家仁民爱物的济世思想，诗人从自身使用葛帐避蚊的日常小事出发，推己及人联想到没有消暑避蚊条件的底层百姓，抒发了期盼天下所有人都能安居安眠的朴素人文关怀，情感真挚厚重，体现了宋代士大夫的家国担当意识。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 葛幮指用葛茎皮纤维纺织的布制作的蚊帐，是古代民间常用的夏季消暑避蚊用品。2. 青灯指古代以植物油为燃料的照明灯具，燃烧时发出青白色的光，因此得名。3. 幮是古代一种形似橱子的帐幔，通常用来避蚊虫、隔暑气。4. 中夜指半夜、午夜时分，是古代诗歌中常见的时间表述。5. 西风指从西面吹来的风，这里指代临近秋季的凉风。6. 集本指聚集，这里形容蚊子纷纷落在青灯附近的状态。7. 透隙指穿过缝隙，这里描述凉风穿过帐子的细小孔隙吹入的状态。8. 叹及指发出叹息，这里形容没有蚊帐的百姓深夜被蚊虫叮咬后无奈叹气的状态。

逐句白话释义

1. 飞舞的蚊子远远避开了我的床帐，都飞到青灯旁边聚集起来。2. 忽然有微凉的风穿过帐子的缝隙吹进来，好像还带着远处惊雷的气息。3. 我想到那些没有蚊帐的人，半夜里该会发出多少无奈的叹息。4. 要是天下所有人都能一起安安稳稳睡觉就好了，此时西风正吹得越来越急，秋天马上就要来了。5. 全诗没有华丽的辞藻，用非常平实的语言记录了诗人夏夜的真实感受。6. 前两句描写自己帐内的场景，后两句从自身的舒适联想到他人的困苦。7. 逐句逻辑清晰，从写景到抒情的过渡非常自然。8. 内容贴近日常，很容易让读者产生共情。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了诗人夏夜使用葛帐避蚊的日常场景。2. 诗人从自己有帐子可以安睡的经历，联想到没有帐子的底层百姓。3. 抒发了诗人希望天下所有人都能安稳睡觉的美好愿望。4. 体现了诗人对普通百姓生活的关心和体恤。5. 全诗采用以小见大的写法，从一件极小的日常小事生发出宏大的家国情怀。6. 情感非常真挚，没有刻意的矫揉造作。7. 是典型的儒家仁民爱物思想的文学表达。8. 展现了宋代士大夫朴素的社会责任意识。

跨学科 · 是什么

葛的生物学特性植物学

1. 葛俗称甘葛、葛根，是中国原生的常见藤本植物，在中国大部分地区都有分布。2. 葛的茎皮纤维很长，韧性强，纺织成的葛布透气性好、吸汗快，非常适合夏季使用。3. 古代葛布的制作工艺比较简单，价格比丝绸便宜，是普通文人家庭常用的夏季布料。4. 除了织布，葛根还可以食用、入药，是一种用途非常广泛的植物。5. 中国使用葛布的历史非常悠久，新石器时代就已经出现了葛布纺织技术。6. 周代就有专门管理葛布生产的官员，可见葛布在古代生活中的重要性。7. 宋元之后棉花逐渐普及，葛布的使用才慢慢减少。8. 现在葛布更多作为特色非遗产品存在，日常使用已经比较少见。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗整体诵读节奏偏舒缓，语气要平实自然，不要过于激昂。2. 断句参考：飞蚊/远/床帷，来傍/青灯/集。微凉/忽/透隙，如带/惊雷/入。念彼/无幮/者，中夜/何/叹及。天下/同/安眠，西风/向秋/急。3. 前四句诵读时语气要平缓，体现夏夜安静的氛围。4. 读“念彼无幮者”时语气要稍作停顿，带出沉重的感觉。5. 读“天下同安眠”时语气要稍微加重，体现诗人的美好期盼。6. 最后一句“西风向秋急”语速可以稍快，体现风的急促感。7. 全诗诵读时长控制在30秒左右比较合适。8. 诵读时要突出情感的转折，从前面的平静到后面的沉重再到最后的期盼。

基础句式仿写指导

1. 可以学习本诗以小见大的写作手法，从日常小事生发出深刻的情感。2. 仿写模板：先描写自己生活中的一件小事，然后联想到有同样需求但条件不足的人，最后抒发美好的愿望。3. 例如可以写自己冬天有暖和的棉衣，想到没有棉衣的流浪者，希望所有人都能温暖过冬。4. 仿写时语言要尽量平实，不要用过于华丽的辞藻，保持情感的真挚。5. 结构可以遵循“场景描写→情感转折→抒发愿望”的三段式结构。6. 可以多观察生活中的小事，从中找到可以生发的情感点。7. 这种写法非常适合用来写记叙文、抒情散文的结尾升华部分。8. 日常写作中多加练习可以有效提升文章的立意深度。

核心名句写作应用

1. 核心名句“天下同安眠，西风向秋急”适合用在民生关怀、家国情怀主题的作文结尾，用来升华立意。2. 例如写扶贫主题的作文时，可以在结尾用这句诗，表达对所有贫困群众都能过上好日子的期盼。3. 写志愿者主题的作文时，也可以用这句诗，体现志愿者帮助他人的初心。4. 写关于社会公平的议论文时，可以引用这句诗作为论据，体现自古以来人们对公平生活的期盼。5. 引用时不需要修改诗句，直接使用即可，能有效提升文章的文化底蕴。6. 这句诗的情感非常真挚，很容易引起读者的共鸣。7. 也可以用在日常抒发人文关怀的随笔、朋友圈文案中。8. 使用时要注意贴合主题，不要强行引用。

关联知识图谱

杜甫《茅屋为秋风所破歌》同主题

1. 两首诗都是从自身的生活小事出发，推己及人联想到底层百姓的困苦。2. 都抒发了希望天下百姓都能安居的美好愿望，体现了儒家仁民爱物的思想。3. 都采用了以小见大的写作手法，情感真挚厚重，具有很强的感染力。4. 都是中国古典诗歌中民生主题的经典作品，对后世影响深远。

名句 CLASSIC LINES

天下同安眠，西风向秋急

该句以直白质朴的语言抒发了诗人期盼天下百姓都能安居的济世情怀，是黄庭坚诗歌中少见的直白抒发民生关怀的作品。

标签 TAGS

悯农济世植物学社会学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人

和李文伯暑时五首 葛幮