次韵坦夫见惠长句

温风撩人随处去,欲如膻羊蚁旋慕。

落英马前高下飞,牵挽忽与樽酒遇。

令行如水万夫长,倾盖不减平生故。

素衣成缁面黧黑,笑说尘沙工点污。

王事贤劳尚有诗,自卷溪藤染霜兔。

桃李清阴坐未移,走送雄篇疲健步。

张侯先不露文章,十年深深豹藏雾。

欻来听讼小棠阴,千里鸣弦舞韶濩。

我名最落诸人后,顿使漂山由众喣。

伐木丁丁愧友声,食苹呦呦怀野聚。

谷阳旧垒一片春,勤我引领西南傃。

遥知红紫能乱眼,锦衾作梦高唐赋。

简书留句四十里,梦魂明月识归路。

公才富比沧海宫,明珠珊瑚凡几库。

惠连冢上麦纤纤,喜公犹得春草句。

明朝折柳作马棰,想见杯盘咄嗟具。

风光暂来不供玩,大似横塘过飞鹜。

瓮面浮蛆暖更多,气味烦公卒调护。

树头树底劝提壶,南冈北冈教脱袴。

春衣可著惬醉眠,急觞催传莫论数。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 惜春 · 旷达
创作背景
元丰四年春日酬唱
本诗作于北宋元丰四年(公元1081年)春,黄庭坚时任吉州太和县(今江西泰和)县令,路遇友人王伯虎(字坦夫),二人宴饮相谈甚欢。王伯虎先作长句赠予黄庭坚,黄庭坚依照原诗韵脚次韵回赠此作,创作动因纯粹为友人情谊的抒发,无额外政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,平仄、押韵、篇幅均无严格限制。该体裁起源于汉代,唐代发展成熟,宋代进一步拓展了其表现空间,兼具叙事、抒情、说理功能,在古代诗歌文体中占有重要地位。本诗属于宋代七言古诗的典型作品,篇幅较长,用韵灵活,多用典故,完全契合宋诗七古的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层内涵,第一层是偶遇友人的欣喜与对友人才华的由衷赞赏,第二层是对春日美好时光短暂易逝的惋惜感慨,第三层是身处公务繁忙的官场仍能享受当下、随性旷达的人生态度。历代注本对本诗的情感解读基本达成共识,认为其情感真挚饱满,雅俗共赏,具有较强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照对方诗作的韵脚和顺序创作回赠诗,是古代文人酬唱的常见方式。坦夫是友人王伯虎的字,北宋时任吉州司户参军。溪藤是浙江剡溪出产的藤纸,是古代优质的书写用纸。霜兔指用秋天的兔毛制作的毛笔,笔锋洁白锋利。豹藏雾是指贤人隐退、藏才不露的典故。韶濩是古代的正统雅乐,这里指治理地方有方。众喣指众人的吹捧赞誉。提壶、脱袴都是鸟的名字,叫声谐音像是劝人饮酒、脱去厚衣。
逐句白话释义
暖风吹到各处撩拨人,就像蚂蚁闻到羊膻味围着打转。飘落的花瓣在马前上下飞舞,我忽然偶遇友人,受邀一同饮酒。你是执法严明的地方长官,我们初次见面就像认识多年的老朋友。我们的白衣服被尘土染黑,脸色也晒得黧黑,笑着说尘土最会弄脏东西。你忙于公务还能写诗,自己铺开好纸拿起毛笔创作。我们在桃李树荫下还没坐多久,你就派人快马加鞭把写好的雄文送给我。你之前一直不显露才华,像豹子藏在雾里十年都没人知道。如今你来这里做官治理有方,辖区内百姓安乐。我的名声在众人里最差,现在承蒙大家夸赞才有了一点名气。听到伐木的声音我愧疚于朋友的情谊,想到鹿鸣食苹的场景就向往野外相聚。谷阳的旧营地现在一片春色,让我忍不住频频望向西南方向。我知道那里花开得正盛能晃花人眼,做梦都像在写高唐赋一样美好。我在四十里外的官署里留了诗句,梦里的魂魄都能顺着月光找到回去的路。你的才华像东海龙宫一样富饶,珍宝库里不知道有多少明珠珊瑚。谢惠连坟上的麦子已经长得纤细嫩绿,很高兴你还能写出像春草句那样的好诗。明天我折个柳枝当马鞭,想必你很快就能准备好宴席。美好的风光来的太快留不住,就像飞过横塘的野鸭一眼就不见。酒瓮上的浮渣在暖天更多,还麻烦你帮忙照看好酒的味道。树上的提壶鸟劝我多喝酒,山冈上的脱袴鸟叫我脱了厚衣。春衣穿在身上喝醉了睡得舒服,赶紧传杯递盏不要计较喝了多少。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给友人王坦夫的酬赠诗,记录了二人春日偶遇、宴饮相谈的经历。诗中先是描写了暮春的景色和偶遇友人的欣喜,接着夸赞了友人的才华和治理地方的能力,又表达了对友人的思念和想要同游的期盼,最后抒发了春光易逝、要及时行乐的旷达态度。整首诗内容丰富,情感真挚,读起来轻松明快,很有生活气息。
跨学科 · 是什么
宋代地方官制历史学
宋代地方行政区划分为路、州、县三级,县级最高长官为县令,也叫知县。县令的职责包括管理地方户籍、征收赋税、审理案件、维护治安、教化百姓等,是直接和老百姓打交道的官员。宋代对县令的考核非常严格,治理成效好的官员会得到升迁,不好的会被降职处罚。宋代的地方官制度在隋唐基础上做了很多调整,大大加强了中央对地方的管控。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言古诗,诵读的时候节奏可以稍快,每句按照二二三的节奏断句,比如“温风撩人/随处/去,欲如膻羊/蚁旋/慕”。开头几句写春景和偶遇友人,语气要轻松明快。中间夸赞友人的部分,语气要真诚恳切。最后写惜春畅饮的部分,语气要洒脱旷达。诵读的时候不需要刻意拖长音调,自然流畅就好。遇到韵脚的时候可以稍作停顿,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“XX暂来不供玩,大似XX过飞鹜”的比喻句式,用来形容美好事物短暂易逝的特点。仿写的时候第一句点明要描写的美好事物,第二句用一个常见的快速移动的事物做比喻。比如仿写友谊的珍贵:“真情暂来不供玩,大似指尖流过沙”。仿写烟花的美丽:“烟花暂来不供玩,大似流星划夜空”。仿写的时候要注意前后句的逻辑连贯,比喻要贴切易懂,不需要用太生僻的字词。
核心名句日常写作应用
名句“风光暂来不供玩,大似横塘过飞鹜”适合用在描写春天景色、珍惜时光、感慨美好事物易逝的作文里。比如写春游的作文,可以用这句开头,引出对春日景色的描写和珍惜美好时光的感悟。写怀念童年的作文,可以用这句过渡,引出童年时光短暂易逝的感慨。写游记的作文,也可以用这句来描写当地美景转瞬即逝,想要多停留的心情。应用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下符合语境。
关联知识图谱
《寄黄几复》同主题
《寄黄几复》是黄庭坚写给好友黄几复的酬赠诗,和本诗一样都表达了对友人的深切情谊和由衷赞赏,都是黄庭坚酬赠诗的代表作,语言风格真挚朴实,具有很强的感染力。

名句 CLASSIC LINES

风光暂来不供玩,大似横塘过飞鹜
本句以横塘边快速飞过的野鸭为喻,生动写出了美好春光短暂易逝、难以留住的特点。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待