以右军书数种赠邱十四

右军指东晋书法家王羲之，他曾官拜右军将军，后世多以此称呼他。霜鹘指秋天的鹘鸟，眼神锐利，这里用来形容邱十四的眼睛明亮有神。真行指楷书和行书两种书法字体。银钩虿尾是形容书法笔画刚劲有力，像银做的钩子、蝎子的尾巴一样有力度。墨卿是对书法的雅称。卫夫人是东晋著名女书法家，是王羲之的书法启蒙老师。这些字词都是理解本诗的基础，多和书法领域的专有称谓相关。

邱郎你的气质就像春天晴朗的景致一样清朗，暖风和煦吹拂，百果草木都在蓬勃生长。你的眼睛像秋天的鹘鸟一样锐利，牙齿像玉冰一样洁白，你喜欢围着书坐在明亮的窗边。松花落在砚台上，你临摹楷书和行书，字的笔画藏着锋颖，秀丽刚劲清新，问你学的谁的字体，果然是《兰亭序》的风格。我从前也很喜欢书法，刚劲有力的作品装满了箱子，现在赠给你可以铺在书桌上或者粘在屏风上。写小字不要写得像冻住的苍蝇一样笨拙僵硬，《乐毅论》比《遗教经》更适合学习小字。写大字没有能超过《瘗鹤铭》的，官奴写的草书甚至比张芝还要好。一味跟着别人的路子走，永远只能落在别人后面，自己形成一家风格，才能真正接近艺术的本真。你家的小女儿名叫阿潜，眉眼长得像你很有精神，试着留下这些书法作品以后让她学习，将来她的书法造诣说不定不会比卫夫人差。

这首诗是黄庭坚送给友人邱十四的赠诗，当时他把自己收藏的王羲之的几种书法作品送给邱十四，所以写下这首诗。全诗先夸赞了邱十四的清朗气质和对书法的热爱，然后分享了自己学习书法的心得，给出了学习不同字体的范本推荐，最后提出了自己的核心艺术主张：学习艺术不能一味模仿别人，要形成自己的独特风格。诗的最后还期许友人的小女儿未来能在书法上有所成就，整体内容轻松真诚，充满了文人雅趣。