还深父同年兄诗卷

四体懒不佳,百虫夜相煎。

呼灯探床头,忽得故人编。

一哦肺渴减,再读头风痊。

清切如其人,石齿漱潺湲。

园林秋郊静,桃李春昼妍。

雍容比兴体,百物落眼前。

仍仍愁时语,听猿三峡船。

梅黄雨扑地,水白雁横天。

叹息夜渠央,屋角月上弦。

把卷著床头,我知其人贤。

昨日河间令,横胥不顾钱。

如臂使十指,从我伸与拳。

淹留落闲处,坐研考二篇。

更使有闲日,歌嘲拾兰荃。

何时造化手,端为铸龙泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
还同年友人诗卷
本诗创作于北宋元祐二年(1087年),黄庭坚时任北京国子监教授,此前收到同年进士黄寔(字深父)寄来的个人诗卷,黄寔曾任河间令,因刚直不阿得罪胥吏被罢官闲居,黄庭坚读完诗卷后十分触动,创作此诗随诗卷一同寄回给黄寔。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁五言古诗,简称五古,全篇每句固定为五字,平仄、押韵不受近体格律严格限制,句式灵活、叙事抒情空间广阔,是汉魏以来古典诗歌的核心体裁之一,宋代诗人常以五古承载酬赠、抒怀等严肃主题。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是读到友人诗卷的惊喜与对其诗作清切风格的由衷赞赏,第二层是对友人刚正贤明却闲居不受重用的惋惜与不平,第三层是期盼朝廷能选拔贤能、让友人得以施展抱负的恳切期许,情感真挚厚重,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“相煎”指昆虫鸣叫扰人,仿佛在煎熬人的心神。“编”指编订好的诗卷。“哦”指低声吟诵。“头风痊指头风病完全痊愈,这里用夸张手法写读诗的效果。“石齿”指尖利的石头像牙齿一样。“渠央”指快要结束。“上弦”指上弦月,农历初七初八左右的月相。“横胥”指强横的胥吏。“二篇”指《易经》和《诗经》。“兰荃”指香草,常比喻高洁的品德。“龙泉”指古代有名的宝剑,这里比喻杰出的人才。
逐句白话释义
我四肢懒倦身体不舒服,夜里各种虫子鸣叫扰得人心神难安。我叫人点上灯在床头摸索,忽然找到了老朋友寄来的诗卷。吟诵一遍肺里的干渴都消退了,再读一遍头风病都全好了。诗作的风格清切就像他本人一样,仿佛尖利的石头间流淌着潺潺的泉水。有的诗写秋天园林郊野的寂静,有的写春天白天桃李盛开的娇艳。诗作雍容典雅多用比兴手法,各种景物都仿佛浮现在眼前。还有很多愁闷时候写的诗句,就像在三峡的船上听猿猴啼叫一样。黄梅季节的大雨扑落到地上,水面发白大雁横飞过天空。我叹息着夜就要过去了,屋角上升起了一弯上弦月。我把诗卷放在床头,我深深知道这个人非常贤明。他之前做河间令的时候,面对强横的胥吏丝毫不动心不贪钱财。管理下属就像手臂使唤十根手指一样,都听从他的指挥。现在他闲居在家里,坐着研读《易经》和《诗经》。如果再有更多清闲的日子,他还会写出更多像香草一样高洁的诗篇。什么时候上天有造物主的手,专门为他铸造一把龙泉宝剑啊。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夜晚身体不适时偶然翻到友人黄深父寄来的诗卷的经历,详细描述了读诗时的奇妙感受,高度评价了友人诗作清切雅致的风格和多样的内容。同时诗人回忆了友人做官时刚正不阿的事迹,对他现在闲居在家的境遇表示惋惜,最后表达了期盼友人能够得到朝廷重用、施展自身才华的美好心愿。全诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人与友人之间深厚的情谊,以及诗人对贤才的珍视。
跨学科 · 是什么
上弦月天文现象天文学
诗句“屋角月上弦”提到的上弦月是一种常见的月相,当月球运行到太阳和地球之间夹角为90度的时候就会出现,通常出现在农历每月的初七、初八前后,上弦月的形状是半圆,亮面朝西,只会在上半夜的西南方天空出现,到午夜时分就会落下,古人很早就掌握了上弦月的出现规律,常用来判断时间和农历日期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五言按照“二三”的节奏停顿,比如“四体/懒不佳,百虫/夜相煎”,开头四句语气要平缓,带一点烦闷的感觉,读到“忽得故人编”的时候语气稍微上扬,表现出惊喜的情绪。读描写诗作内容的部分时语气要舒缓舒展,读结尾期盼友人被重用的部分时语气要恳切,音量适当提高,整体语速不要太快,每读完四句可以稍作停顿,感受诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
本诗中“一哦肺渴减,再读头风痊”的句式非常适合用来描写读书或者欣赏文艺作品时的感受,仿写的时候可以按照“一+动作+效果1,再+动作+效果2”的结构来写,比如写读好书的感受可以写“一诵心尘散,再读意兴添”,写听好音乐的感受可以写“一听愁眉展,再听俗念消”,仿写的时候要注意前后两句的效果要有递进关系,符合生活实际,不要过于夸张。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“何时造化手,端为铸龙泉”非常适合用在和人才选拔、怀才不遇相关的写作场景中,比如写关于公平就业的议论文时可以引用这句诗,表达对健全人才选拔机制的期盼;写赞美身边有才华却暂时没有得到机会的人的文章时,也可以引用这句诗,表达对对方的认可和美好祝愿,引用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《寄黄几复》同主题
《寄黄几复》也是黄庭坚创作的寄赠友人的经典诗作,同样表达了对友人的赞赏和牵挂之情,和本诗的创作背景、情感内核高度相似,都是黄庭坚酬赠诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

清切如其人,石齿漱潺湲。何时造化手,端为铸龙泉。
这四句前两句以泉水流过石间的清切之声比喻友人的诗风与人品,意象新奇贴切,后两句以铸宝剑比喻为朝廷选拔贤才,情感恳切。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待