寄新茶与南禅师

筠焙熟香茶,能医病眼花。

因甘野夫食,聊寄法王家。

石钵收云液,铜缾煮露华。

一瓯资舌本,吾欲问三车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感雅趣
创作背景
北宋禅林寄茶背景
本诗为北宋诗僧释惠洪所作,创作于元祐年间。当时宋代禅林饮茶风气盛行,茶是禅门日常修行、同参交流的重要载体,释惠洪亲手焙制新茶后,寄赠同乡高僧南禅师,以此为契机求问禅理、交流修行感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,格律严谨,中间两联对仗工整,是宋代文人抒情小诗的典型体裁。近体诗五言律诗定型于初唐,在宋代得到进一步发展,常被用于日常交游、寄赠抒怀类题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对新茶品质的认可与喜爱,二是对南禅师的敬重与亲近,三是借赠茶传递对禅理的探求意愿,暗含“禅茶一味”的文化内核,情感克制平和,富有清雅意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筠焙指用竹制烘焙器具加工的新茶。病眼花指因生病导致的视力模糊症状。野夫是诗人的自谦称呼。法王家代指僧人居住的寺院。云液、露华都是对上好茶水的美称。三车是佛教典故,指代修行的三种境界。大家只要掌握这些字词的意思,就能读懂整首诗的内容。这些字词都是宋代文人创作的常用语,没有生僻晦涩的表达。
逐句白话释义
第一句说用竹笼焙好的新茶香气浓郁。第二句说这款茶能治好我生病后模糊的视力。第三句说这茶的口感很适合我这种山野之人的口味。第四句说我姑且把它寄到禅师所在的寺院去。第五句说可以用石钵来盛放这像云液一样的好茶。第六句说可以用铜瓶来煮这像露水一样的精华。第七句说喝一杯茶能滋润我的舌根,让我神清气爽。第八句说我想要借着喝茶的契机向禅师请教三车的禅理。大家对照这个释义就能完全明白每句诗的意思,没有额外的隐藏含义。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人焙制新茶后寄赠给南禅师的小事。整首诗围绕茶展开,先写茶的功效,再写寄茶的缘由,接着想象禅师煮茶的场景,最后点明自己想要请教禅理的目的。全诗传递出诗人和禅师之间清雅的友谊,也体现了茶和禅文化融合的特色。内容简单直白,情感真挚自然,没有华丽的辞藻堆砌,非常符合宋代文人日常寄赠诗的创作特点。大家读完就能感受到宋代文人平淡清雅的生活情趣。
跨学科 · 是什么
茶的生物学特性植物学
诗中提到的茶属于山茶科山茶属的常绿灌木。适合生长在气候湿润、排水良好的山区,春季采摘的新芽品质最优。烘焙是茶叶加工的传统工艺,能去除茶叶中的多余水分,激发茶叶的香气,延长茶叶的保存时间。茶叶中含有茶多酚、咖啡因等物质,确实有提神、明目的作用,和诗里说的“能医病眼花”的功效对应。大家日常喝的绿茶、红茶等不同品类,都是用不同的加工工艺制作出来的。茶叶是我国传统的饮品,已经有几千年的饮用历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓清雅,不要太激昂。每句五言的断句节奏都是“二三式”,比如“筠焙/熟香茶,能医/病眼花”。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候可以稍微加重对仗词语的语气,比如“石钵/收/云液,铜缾/煮/露华”里的“收”和“煮”可以稍作停顿加重。尾联要读出略带期许的语气,体现诗人请教禅理的谦逊态度。大家可以多诵读几遍,感受这首诗平和的韵律感。诵读的时候速度不要太快,每句之间可以稍作停顿。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的对仗句式“石钵收云液,铜缾煮露华”,用“器具+动作+事物”的结构来创作句子。比如可以写“瓷杯盛蜜酿,银叉取蛋糕”来描写日常吃甜点的场景。也可以写“竹篮装野菜,铁锅炖鲜鱼”来描写乡村生活的场景。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,意象要和谐统一。大家可以多尝试练习,就能掌握这种对仗句式的写作方法。这种句式写出来的句子整齐有韵律感,很适合用在日常写作里。
名句应用场景
“石钵收云液,铜缾煮露华”这句名句适合用在描写煮茶、品茶场景的作文里。比如你写和长辈一起喝茶的经历,就可以用这句来描写煮茶的雅致场景。也可以用在介绍茶文化的说明文里,作为引用的素材来增加文章的文化底蕴。还可以用在描写寺院风景、禅意生活的散文里,烘托清雅的氛围。大家写相关主题作文的时候直接引用这句,就能让文章更有文采。使用的时候要注意场景匹配,不要用在太喧闹的场景描写里。
关联知识图谱
禅茶一味文化关联
本诗是宋代禅茶一味文化的典型文学表达,茶是禅门修行的辅助道具,两者都追求清净平和的境界,核心内涵高度契合。禅茶一味是中国传统文化的重要概念,流传千年影响深远。大家只要了解这个关联,就能更深刻理解本诗的文化内核。这个概念在很多古典诗词里都有体现,是中国茶文化和佛教文化融合的产物。
三车典故同典故
本诗尾句的“三车”出自佛教经典《法华经》,指代声闻乘、缘觉乘、菩萨乘三种修行境界,是佛教常见的典故。诗人引用这个典故,点明自己想要向禅师请教禅理的写作目的。大家了解这个典故的来源,就能读懂尾句的深层含义。这个典故在很多佛教相关的古典文学作品里都有出现,是常用的佛教典故。

名句 CLASSIC LINES

石钵收云液,铜缾煮露华
这两句以典雅的意象描绘了禅门煮茶的清逸场景。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待