观化十五首 其九

柳似罗敷十五余,宫腰舞罢不胜扶。

年年折在行人手,为问春风管得无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志
创作背景
元符二年贬谪戎州时期创作
《观化十五首》为黄庭坚元符二年(1099年)贬谪戎州(今四川宜宾)时所作,组诗以观照世间万物运化命意为核心,本首为组诗第九首,创作动因源自诗人贬谪期间对万物命运的体察思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,定型于唐代,每首四句,每句七字,格律严整,擅长短制抒怀,在唐宋时期得到极大发展,成为历代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本首核心情感为借咏柳抒发对美好事物常遭摧折、命运不受自身掌控的叹惋,暗含诗人贬谪期间对自身命运浮沉的微妙感喟,历代主流解读均将其归为观物抒怀的宋诗经典之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的罗敷是古代乐府诗中记载的美貌女子,常用来代指容貌出众的女性。第二句里的宫腰是指纤细的腰肢,源自楚王好细腰的典故,不胜扶是指柔弱到几乎支撑不住自己的样子。第三句里的折是指古人送别时折柳赠别的习俗,行人是指出行赶路的人。第四句里的管得无是唐宋时期的口语,意思是管得了吗、能不能做主。
逐句白话释义
第一句将柳树比作正值青春妙龄的古代美女罗敷,凸显其姿态柔美动人。罗敷是汉代乐府《陌上桑》中的经典美女形象,此处用来比喻柳树的美好仪态。第二句承接上句的拟人写法,写柳条随风摇曳的姿态。就像刚跳完宫廷舞蹈的美人,纤细的腰肢柔弱到几乎支撑不住,需要旁人搀扶。第三句转向现实中柳树的遭遇,点明古人折柳送别的传统习俗。每一年都有出行的路人随手折下柳枝,用来赠予即将远行的亲友。第四句以直白的诘问收束全诗,将诘问的对象指向吹拂柳树的春风。意思是问问春风,柳树年年被人随意折损的命运,你到底能不能管得住呢。
全诗核心主旨与内容概括
本首是北宋诗人黄庭坚创作的托物言志七言绝句。全诗围绕柳树的美好姿态与不幸遭遇展开描写。通篇采用拟人手法,将柳树比作青春貌美的柔弱女子。先极力渲染柳树的姿态之美,再转折写它年年被路人折损的遭遇。最后以向春风诘问的方式收束,留下无尽的余味。核心主旨是借柳树的遭遇,感叹美好事物常常身不由己,命运不受自身掌控。表达了诗人对美好事物被随意摧折的叹惋之情。也暗含了诗人自身贬谪期间对命运浮沉的微妙感慨。
跨学科 · 是什么
古代折柳赠别习俗社会学
诗句中提到的折柳行为,对应的是中国古代特有的送别习俗。因为“柳”和“留”发音相近,古人就借折柳来表达对远行亲友的挽留不舍之情。这个习俗最早可以追溯到汉代,到唐宋时期已经非常盛行。古人出行大多会在驿站、渡口旁折下柳枝赠予即将离开的人。这个习俗承载了古人重视亲友离别情谊的文化心理。除了送别之外,柳树在古代还有象征生机、辟邪的文化寓意。这种折柳赠别的习俗到现在已经很少见了,更多保留在古典文学作品的记载里。这首诗里的折柳描写,就是对当时普遍存在的社会习俗的真实反映。不同朝代的文学作品里都有大量折柳送别的相关记载。是中国古代送别文化中非常有代表性的一个符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句分为两个停顿,按照“二二三”的结构断句。第一句“柳似/罗敷/十五余”,语调轻快上扬,读出柳树柔美的感觉。第二句“宫腰/舞罢/不胜扶”,语调放轻柔,读出柔弱无力的感觉。第三句“年年/折在/行人手”,语调下沉,读出惋惜的情绪。第四句“为问/春风/管得无”,语调略微上扬,读出诘问的语气。整首诗的诵读速度要偏慢,整体语调从明快逐渐转向低沉,最后收尾带一点疑惑感。每句末尾的字“余、扶、无”都是韵脚,诵读时可以稍微拉长读音,凸显韵律感。诵读时要注意把握情感的递进变化,不要从头到尾用同一个语调。
句式仿写指导
这首诗采用的是“先比喻事物特点,再写事物遭遇,最后反问收尾”的结构。仿写时可以先选一个想要描写的事物,比如花朵、小草、月亮都可以。第一句先把这个事物比作一个大家熟悉的形象,突出它的特点。第二句接着写这个事物的具体状态,延续第一句的拟人或者比喻手法。第三句转折,写这个事物平时遇到的常见情况,或者它的某种遭遇。第四句用反问的方式收尾,表达自己对这个情况的思考或者感慨。仿写的时候要注意每句字数一致,尽量做到第二、第四句末尾押韵。比如可以仿写为“花似仙娥二八初,娇颜带露泪沾裾。朝朝开在篱边畔,为问闲人折得无”,就是符合这个结构的仿写作品。
名句应用指导
“年年折在行人手,为问春风管得无”这句名句适合用在感叹美好事物被随意破坏、身不由己的场景里。比如写关于环保主题的作文时,看到公园里的花木被游客随意攀折,就可以引用这句诗表达惋惜之情。或者写关于社会现象的文章,看到珍贵的文化遗产被随意破坏,也可以用这句诗来表达自己的质问。还可以用在表达对自己或者他人命运身不由己的感慨的文章里。比如写自己的兴趣爱好被外界因素干扰,无法坚持的时候,就可以用这句诗来抒发自己的无奈。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下语序,贴合自己的写作语境。这句诗带有诘问的语气,用在文章末尾可以起到引发读者思考的作用。要注意不要用在过于欢快喜庆的写作场景里,不然会和语境不符。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
王维的《送元二使安西》是唐代非常经典的送别主题七言绝句。这首诗的创作时间比黄庭坚的本首作品要早,是唐代送别诗的代表作之一。诗中“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”的描写,同样将柳树与送别场景结合起来。两首作品都用到了柳树这个核心意象,都关联了中国古代折柳赠别的传统习俗。两首诗都借柳树的意象,抒发了离别相关的感慨,只是情感侧重点有所不同。王维的诗作侧重于抒发对友人远行的不舍与祝福,黄庭坚的本首侧重于感叹柳树自身的命运。两首作品都是古典诗词中柳意象与送别主题结合的典型代表。在古典文学意象体系中,都属于柳意象相关的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

年年折在行人手,为问春风管得无
该句为本首核心名句,以口语化诘问收束全诗,含蓄隽永。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待