和裴仲谋雨中自石塘归

黄庭坚 · 宋

裴友西来咏古风，驱驰万象笔端空。

尚将物色留分我，远近青山烟雨中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美 · 闲适

创作背景

北宋治平年间叶县唱和

本诗作于北宋治平元年（1064年），当时黄庭坚任汝州叶县尉，友人裴仲谋自叶县西的石塘游历归来，创作古体诗赠予黄庭坚，黄庭坚即作此七绝唱和回赠。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，要求符合平仄押韵规范。这种体裁起源于南朝乐府，至唐代完全成熟，是历代诗人常用的短篇创作体裁，擅长以极简的篇幅表达丰富的意蕴。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，第一层是对友人裴仲谋出众诗才的由衷赞赏，第二层是收到友人分享游历诗作的愉悦，以及对诗中描摹的雨中青山空灵景致的喜爱之情，整体情感真挚明快，悠然闲适。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

裴仲谋是黄庭坚任职叶县时的同僚好友。古风指古体诗，是和近体诗相对的诗歌体裁，格律要求较为宽松。驱驰万象指在诗中调动、描摹天地间的各类景物。物色指旅途中见到的自然景色。

逐句白话释义

第一句意思是我的好友裴仲谋从西边游历回来，吟诵着他新写的古体诗。第二句意思是他的笔力十分出众，天地间的各种景物都能被他生动地描摹在诗作里。第三句意思是他还把路上见到的优美景色写在诗里，特意分享给我看。第四句意思是我从他的诗里仿佛看到了远近错落的青山，全都笼罩在迷蒙的烟雨之中。

核心主旨与内容概括

这首诗是黄庭坚和友人的唱和之作，开篇先点明友人赠诗的背景，接着直接称赞了友人出众的诗歌创作才华，最后落笔到友人诗作中描写的雨中青山景致。整首诗语言直白自然，既体现了和友人的深厚情谊，也表达了对自然美景的由衷喜爱。

跨学科 · 是什么

烟雨朦胧景观原理地理学

雨中看到的青山朦胧的景观是一种常见的自然现象。降雨时近地面的空气中会悬浮大量微小的水汽颗粒，这些颗粒会散射光线，降低远处景物的辨识度，就会形成远近景物层次错落、边缘模糊的朦胧效果。这种景观在植被覆盖率高的山地丘陵区域尤为常见。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首诗的诵读节奏采用四三断句方式，第一句断为“裴友西来/咏古风”，第二句断为“驱驰万象/笔端空”，第三句断为“尚将物色/留分我”，第四句断为“远近青山/烟雨中”。诵读时整体语气平缓明快，最后一句可以适当放慢语速，体现出景色的悠然之感。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗最后一句“远近XX/XX中”的句式，这种句式适合用来描摹有层次感的全景景色。仿写示例有“高低楼阁云霞中”“深浅荷塘晚风里”“错落村舍林雾中”等，既符合景物的层次特点，也自带悠然的意境感。

名句写作应用指导

核心名句“远近青山烟雨中”可以用在三类写作场景中，第一类是描写雨中山水景色的游记类作文，第二类是描写中国传统水墨画意境的鉴赏类作文，第三类是表达悠然闲适心情的抒情类作文。应用示例：“站在漓江的游船上望向两岸，远近的峰林都罩在细密的雨雾里，当真是远近青山烟雨中，美得像一幅流动的水墨画。”

关联知识图谱

韩愈《早春呈水部张十八员外》同主题

两首作品都以雨中的自然景物为描写对象，都突出了雨景朦胧柔和的美感，都是古典短篇写景诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

远近青山烟雨中

这一句是本诗的核心名句，以极简的语言描摹出雨中青山错落朦胧的空灵景致。

标签 TAGS

赞美闲适历史学地理学民俗学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人