迎醇甫夫妇

陈甥归约柳青初,麦陇纤纤忽可鉏。

望子从来非一日,因人略不寄双鱼。

园中鸟语劝沽酒,窗下日长宜读书。

策马得行休更秣,已令僮稚割生刍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 喜悦 · 期许 · 闲适
月份三月
创作背景
贬谪宜州迎客创作
本诗作于宋徽宗崇宁三年(1104年),诗人当时被贬谪至宜州。此前诗人与外甥陈醇甫约定初春相见,时至春末对方即将到访,诗人在欣喜之下创作本诗作为迎接。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,分为首颔颈尾四联,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体诗平水韵押韵、平仄协调的格律要求。七言律诗成熟于唐代,宋代成为文人常用的抒情记事体裁,在古典诗歌体裁体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对外甥陈醇甫夫妇如约来访的长久期盼,体现亲人之间深厚的情感联结;第二层是得知亲友即将到访的悠然欣喜,即便身处贬谪境遇,仍传递出平淡真挚的暖意,无悲戚怨愤的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“醇甫”是诗人的外甥,姓陈,字醇甫。第二,“鉏”是通假字,同“锄”,指锄草的农事活动。第三,“双鱼”是古代代指书信的常用说法。第四,“秣”指喂马。第五,“生刍”指新鲜的草料,用来招待客人的马匹。第六,“沽酒”就是买酒的意思。第七,“策”是动词,指鞭打、驱赶。第八,“僮稚”指家里年幼的仆人。第九,“望子”就是盼望对方到来的意思。第十,“麦陇”就是麦田的意思。
逐句白话释义
第一句说我和外甥陈醇甫约定在柳树刚发青的时候见面归来。第二句说转眼间麦田里的麦苗已经长得纤细柔嫩,到了可以锄草的时候了。第三句说我盼望你们到来已经不是一天两天的事情了。第四句说因为知道你们肯定会履约,所以我都没有特意寄书信催促。第五句说园子里的鸟叫声好像在劝我赶紧买好酒来招待客人。第六句说窗户下面的白天越来越长,正好适合读书。第七句说你们只管赶着马赶路,不用中途停下来喂马。第八句说我已经让家里的小仆人割好了新鲜的草料等着你们的马吃。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是北宋诗人黄庭坚迎接外甥陈醇甫夫妇来访的时候创作的作品。第二,整首诗围绕着等待亲友到来的心情展开,从约定的时间说起,讲到自己长久的期盼,再写到自己做好的迎接准备。第三,诗里没有华丽的辞藻,用非常平实的语言写出了亲人之间真挚的情感。第四,即便诗人当时处于被贬谪的境遇,整首诗的氛围依然非常轻松温暖,传递出诗人乐观旷达的生活态度。第五,诗里描写的日常场景非常有生活气息,很容易让读者产生共鸣。第六,核心名句既写出了当时的场景,也体现了诗人的生活志趣。第七,整首诗的情感非常真诚,没有刻意的修饰。第八,读完能够感受到诗人对亲人到来的真切喜悦之情。第九,也能感受到诗人即便身处困境依然热爱生活的状态。第十,是一首非常温暖的亲情主题诗作。
跨学科 · 是什么
春末植物物候植物学
第一,诗里提到的柳树发青、麦苗长到可以锄草的状态,对应的是春末的物候特征。第二,柳树是春季最早发芽的落叶乔木之一,初春就会冒出青色的新芽。第三,小麦在春末进入快速生长期,这个时候锄草能够减少杂草争抢养分,提高产量。第四,南方地区的春末物候比中原地区早15到20天左右,这和宜州的地理位置相符合。第五,这些植物的生长状态都是春天的典型标志,诗人用它们来点明时间,非常直观。第六,普通读者不需要专业知识也能明白这些意象指代的季节。第七,这些植物的描写也让整首诗充满了生机。第八,也侧面体现了诗人平时对生活观察非常细致。第九,这样的描写非常有生活气息。第十,很容易让读者感受到春末的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要轻松温暖,语速平缓,不需要太激昂。第二,首联前半句“陈甥归约/柳青初”在“约”字后面稍作停顿,后半句“麦陇纤纤/忽可鉏”在“纤”字后面停顿。第三,颔联“望子从来/非一日,因人略不/寄双鱼”停顿位置都是前四个字后面。第四,颈联是名句,诵读的时候可以稍微放慢语速,“园中鸟语/劝沽酒,窗下日长/宜读书”,“劝”和“宜”字可以稍微重读,突出悠然的感觉。第五,尾联要读出亲切的感觉,“策马得行/休更秣,已令僮稚/割生刍”,“休”和“已”字稍作重读。第六,整体节奏是二二三的七言律诗标准节奏。第七,不需要刻意拖长音,用日常说话的语气就能读出很好的效果。第八,读的时候可以带入自己等待亲友到来的开心心情,更容易把握情感。第九,整首诗没有生僻字,诵读难度很低。第十,适合各个年龄段的读者诵读。
基础句式仿写指导
第一,大家可以重点仿写颈联“园中鸟语劝沽酒,窗下日长宜读书”的对仗句式。第二,这个句式的结构是“场景+事物+动作/状态+行为”,前后两句字数相同,词性相对。第三,仿写的时候可以先找两个对应的日常场景,比如“檐下”对“阶前”,“风声”对“花影”。第四,然后找对应的动词,比如“伴”对“助”,“宜”对“可”之类的。第五,最后填对应的行为,比如“烹茶”对“作画”之类的。第六,举个例子,大家可以仿写为“檐下风声伴煮茶,阶前花影宜作画”。第七,仿写的时候不用刻意追求太华丽的辞藻,贴合日常场景就好。第八,这种句式非常适合用来描写闲适的生活场景。第九,平时写随笔、发朋友圈的时候都可以用这种句式。第十,多练习几次就能掌握这个对仗句式的写法。
核心名句写作应用
第一,“园中鸟语劝沽酒,窗下日长宜读书”这两句名句的应用场景非常多。第二,第一个场景是描写春天的闲适生活,比如写春日居家的作文,就可以用这两句来引出自己春天在家读书、小聚的内容。第三,第二个场景是表达自己的读书志趣,比如写关于读书主题的文章,可以用这两句作为开篇,点明自己喜欢在安静的环境里读书的爱好。第四,第三个场景是写招待亲友的内容,比如写家里来客人的记事作文,可以用这两句来体现自己家轻松的待客氛围。第五,第四个场景是表达自己的旷达生活态度,比如写面对挫折的作文,可以用这两句来体现即便遇到困难依然热爱生活的状态。第六,用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用。第七,引用的时候最好稍微解释一下这两句的意思,让读者更容易明白。第八,这两句的格调非常淡雅,用在作文里会很加分。第九,日常写随笔、手账的时候也可以引用这两句。第十,甚至可以把这两句写成书法作品挂在书房里作为装饰。
关联知识图谱
《寄黄几复》同作者|同主题
第一,《寄黄几复》也是黄庭坚创作的亲情友情主题的七言律诗。第二,两首诗都用平实的语言表达真挚的情感,风格非常相似。第三,两首诗都有名句流传,文化影响力都很大。第四,都是黄庭坚非常有代表性的抒情诗作。第五,读完这首诗之后可以拓展阅读《寄黄几复》,更全面地了解黄庭坚的创作风格。第六,两首诗的创作背景都和黄庭坚的贬谪经历有一定关系。第七,都体现了黄庭坚重视亲友情感的特点。第八,都属于宋诗里的经典作品。第九,适合放在一起对比阅读。第十,能够帮助读者更好地理解本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

园中鸟语劝沽酒,窗下日长宜读书
这两句是本诗的核心名句,语句天然工巧,不加雕饰,既贴合当时的居家场景,又传递出悠然自适的人生态度。后世常将其用作描写闲适居家生活、读书志趣的经典表述,也常被化用为书房楹联内容,文化传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待