题双凫观

飘萧阅世等虚舟,叹息眼前无此流。

满地悲风盘翠竹,半丛寒日破红榴。

青山空在衣冠古,白鹤不归宫殿秋。

王令平生樽酒地,千年万岁想来游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 悼亡
创作背景
途经友人旧游地创作
本诗为北宋诗人黄庭坚途经高邮双凫观时所作,双凫观是北宋布衣诗人王令生前常饮酒游赏的场所,王令早逝后此处逐渐荒芜,黄庭坚触景生情,创作此诗悼念亡友,学界考证创作时间为元丰三年(1080年)黄庭坚赴任太和县途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐盛唐阶段。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,符合平仄押韵规范,是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一,在宋代得到进一步发展,形成了以文为诗、重意理的宋诗特色。
情感 · 解读
本诗核心情感为对已故友人王令的深切悼念,对高才早逝的惋惜慨叹,以及面对昔人旧迹物是人非的怅惘怀古之情。全诗情感沉郁苍凉,既有私人交谊的真挚追念,也暗含对士人命运的普遍性思考,情感层次厚重真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“虚舟”指空船,这里比喻世事漂泊无定。“此流”指像王令这样的高才之士。“盘”指环绕、盘旋。“破”指穿透、照透。“衣冠”代指已故的王令。“白鹤”化用丁令威化鹤归乡的典故,代指逝去的王令。“樽酒地”指曾经喝酒聚会的地方。整首诗的字词没有生僻的通假字和古今异义,符合宋诗直白表意的特点。
逐句白话释义
第一句意思是看这人世漂泊不定就像一艘空船。第二句是叹息眼前再也没有像王令这样的优秀人才了。第三句写满地的悲凉之风环绕着翠绿的竹子盘旋。第四句写寒冷的日光穿透了半丛红石榴的枝叶。第五句写青山依旧还在,可当年的友人早已逝去多年。第六句写白鹤再也不会飞回来,昔日的宫殿笼罩在萧瑟的秋色里。第七句写这里是王令生前曾经饮酒聚乐的地方。第八句写千百年后想来他的魂魄还会回到这里游赏。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚悼念已故友人王令的作品,诗人路过王令生前常去的双凫观,看到眼前物是人非的荒凉景象,触景生情写下了这首诗。全诗通过描写双凫观周围萧瑟的秋景,抒发了对亡友的深切怀念,以及对世事变迁、人才早逝的慨叹,整体基调沉郁悲凉,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
北宋布衣诗人王令历史学
诗句里提到的王令是北宋时期的著名布衣诗人,他虽然没有做过官,但是才华很高,很受王安石、黄庭坚等人的推崇。他仅仅活了二十八岁就去世了,属于典型的高才早逝的古代文人,留下了很多优秀的诗歌作品,风格豪放奇崛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要低沉悲凉,符合诗歌沉郁的基调。每句的断句为“飘萧/阅世/等虚舟,叹息/眼前/无此流。满地/悲风/盘翠竹,半丛/寒日/破红榴。青山/空在/衣冠古,白鹤/不归/宫殿秋。王令/平生/樽酒地,千年/万岁/想来游”,每句最后一个字要适当拖长音,中间两联的对仗部分要读出节奏感,最后两句要读出悠远的怅惘感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联和颈联的对仗句式,先写自然景物,再赋予景物情感,比如可以写“满院春风摇碧草,一窗晴日照黄梅”,或者“旧巷空存苔迹老,飞燕不返巷门深”,仿写的时候要注意上下两句的词性相对,景物描写要统一在同一个氛围里,再把情感融入到景物描写当中。
名句应用场景
“青山空在衣冠古,白鹤不归宫殿秋”这句可以用在描写故地重游、物是人非的场景里,比如回到小时候住过的老房子,看到老房子还在但是亲人已经不在了,就可以用这句诗来表达自己的怅惘之情,也可以用在写怀古类的作文里,描写历史古迹的沧桑变迁。
关联知识图谱
《寄黄几复》同主题
《寄黄几复》也是黄庭坚的七言律诗名作,同样是怀念友人的作品,和本诗的创作主题一致,风格同样沉郁真挚,都是黄庭坚七律的代表性作品,适合放在一起对比阅读。
《送春》同作者
《送春》是本诗悼念对象王令的代表作,体现了王令豪放奇崛的诗歌风格,能够帮助读者更好地理解黄庭坚对王令才华推崇的原因,两首诗都属于北宋中期的优秀诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

青山空在衣冠古,白鹤不归宫殿秋
此联是本诗核心名句,清代纪昀评价此联“沉郁苍凉,意境绝佳”。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待