谢陈正字送荔支三首 其二

斋余睡思生汤餠,红颗分甘惬下茶。

如梦泊船甘柘雨,芭蕉林里有人家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 思念 · 感激 · 闲适
创作背景
元祐汴京文人交游
这首诗作于北宋元祐年间(1086-1094年),当时黄庭坚在汴京任秘书省校书郎,陈师道任秘书省正字,两人同属江西诗派,交往密切,陈师道赠予黄庭坚南方运来的珍贵荔枝后,黄庭坚创作这组酬赠诗表达感谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
第一,七言绝句是中国古典诗歌中近体诗的一种体裁,简称七绝。第二,全诗共四句,每句七个字,格律要求严谨。第三,七言绝句起源于南朝的乐府民歌,成熟于唐代,是唐代以来最受欢迎的诗歌体裁之一。第四,这种体裁篇幅短小,适合描写瞬间的感受和小型的场景,意蕴丰富。第五,黄庭坚的这首诗就是七言绝句的典型代表作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是收到友人馈赠后日常闲居的惬意舒适,二是对友人贴心赠礼的真挚感念,三是对曾经生活过的南方风物的深切怀念,是北宋士大夫平淡闲雅生活情趣的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“陈正字”指北宋诗人陈师道,当时担任秘书省正字一职。第二,“荔支”即荔枝,古代也写作“荔支”。第三,“斋余”指书斋中用完饭之后。第四,“汤餠”是古代对水煮面食的统称,类似于今天的面片汤。第五,“红颗”是对荔枝的代称,因荔枝成熟后果皮呈红色,形态圆润饱满。第六,“分甘”指分食甘甜的食物,这里指友人送来荔枝分享美味。第七,“惬下茶”指荔枝的甜味十分适合搭配茶饮食用,让人感觉舒适。第八,“甘柘”就是甘蔗,是南方常见的经济作物。第九,“芭蕉”是南方亚热带地区常见的阔叶植物,常作为江南雨景的典型意象。
逐句白话释义
第一句的场景发生在诗人日常起居的书斋之中。第二句写他刚用完饭,食用了水煮的汤餠之后,渐渐泛起了困意。第三句恰好此时友人陈师道送来了新鲜的荔枝。第四句荔枝外皮鲜红饱满,果肉甘甜多汁,搭配清茶食用口感绝佳,让诗人感到十分满足。第五份惬意的感受瞬间打开了诗人的记忆闸门。第六恍惚间他仿佛身处梦境,正将乘坐的小船停靠在落着细雨的甘蔗林旁。第七入目所见都是南方特有的温润风物。第八成片的芭蕉林郁郁葱葱,林子里隐隐约约能看到人家的屋舍。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是黄庭坚所作组诗《谢陈正字送荔支三首》的第二首。第二,诗歌创作的起因是友人陈师道给诗人送来了新鲜的荔枝。第三,前两句实写诗人闲居书斋的日常场景,以及收到馈赠后搭配茶饮食用荔枝的惬意感受。第四,后两句由实入虚,写诗人吃荔枝时恍惚间产生的幻觉,仿佛回到了南方的雨景之中。第五,全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻,用语十分平实自然。第六,核心情感包含对友人赠礼的真挚感谢,以及日常闲居生活的恬淡愉悦。第七,同时也暗含了诗人对曾经生活过的南方风物的深切怀念。第八,整体风格清新温润,读来颇有生活意趣。
跨学科 · 是什么
荔枝的生物学特性植物学
第一,荔枝是中国原产的特色水果,有着数千年的栽培历史。第二,荔枝主要种植在中国广东、广西、福建、四川等南方省份。第三,成熟的荔枝果皮呈鲜红色或紫红色,因此诗歌中用“红颗”来指代荔枝。第四,荔枝的果肉含有丰富的葡萄糖、蔗糖,总糖量在70%以上,口感甘甜。第五,高糖分的果肉搭配微苦的茶饮,可以中和甜味,避免口感腻人。第六,荔枝在北宋时期属于珍贵的南方水果,需要通过漕运运到北方都城汴京。第七,普通百姓很难吃到新鲜荔枝,只有士大夫阶层才有机会享用。第八,这首诗中提到用荔枝下茶,也反映了宋代人饮茶时搭配甜食的习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,这首七言绝句的诵读节奏整体要舒缓柔和,体现闲居的闲适感。第二,第一句的断句为“斋余/睡思/生汤餠”,语速稍缓,读出饭后犯困的慵懒感。第三,第二句的断句为“红颗/分甘/惬下茶”,“惬”字要重读,读出吃到荔枝的满足感。第四,第三句的断句为“如梦/泊船/甘柘雨”,语速稍慢,语气放轻,读出朦胧的梦幻感。第五,第四句的断句为“芭蕉/林里/有人家”,语气放缓,读出悠远的意境感。第六,全诗的整体语调要平缓柔和,不要有过于强烈的高低起伏。第七,每句末尾的韵脚“茶”“家”要适当拖长,体现七言绝句的韵律感。第八,诵读的时候可以想象南方雨景的温润画面,更容易代入诗歌的情感。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的前两句是实写日常场景,后两句是虚写想象场景,仿写可以借鉴这个结构。第二,仿写的基础逻辑可以归纳为“真实生活细节+触发的联想画面”。第三,首先可以先写自己日常生活中的一个小场景,比如吃到某样熟悉的食物。第四,然后写这个场景触发的回忆或者想象,比如想到过去某个地方的经历。第五,比如仿写示例:“放学归家吃蜜橘,酸甜滋味惬齿牙。如梦坐窗桐叶雨,老家院后有篱笆。”第六,仿写的时候要注意前后内容的关联性,实写的内容要能自然引出虚写的内容。第七,用词要尽量平实自然,不要过于堆砌华丽的辞藻。第八,七言句子要注意节奏通顺,读起来朗朗上口即可。
核心名句日常写作应用
第一,“如梦泊船甘柘雨,芭蕉林里有人家”适合用来描写南方雨景的优美意境。第二,在写游记类作文的时候,如果写到南方小镇的雨景,就可以引用这句诗。第三,比如写去广西桂林旅游的经历,看到雨中的芭蕉林,就可以用这句诗来烘托氛围。第四,也可以用来表达吃到熟悉的食物时触发的回忆感。第五,比如写吃到家乡的特色食物,恍惚间回到童年的场景,就可以化用这句诗的意境。第六,引用的时候可以直接用原句,也可以根据语境稍微调整化用。第七,这句诗的意境朦胧温润,适合用在风格清新恬淡的文章中。第八,要避免在风格过于激昂或者严肃的文章中引用这句诗,避免风格冲突。
关联知识图谱
陈师道酬唱赠答
第一,陈师道是北宋时期著名的诗人,也是江西诗派的核心代表人物之一。第二,他的诗歌风格朴拙生硬,讲究字字有来历,符合江西诗派的创作主张。第三,元祐年间,陈师道因为苏轼、黄庭坚等人的举荐,担任秘书省正字一职。第四,当时黄庭坚也在秘书省任职,两人同朝为官,交往十分密切。第五,两人经常互相赠送礼物,也经常创作诗文互相酬答。第六,这首组诗就是黄庭坚收到陈师道赠送的荔枝之后,专门创作用来表达感谢的作品。第七,两人的交游经历也是北宋元祐文人集团活动的重要组成部分。第八,研究两人的酬赠诗文,也能帮助我们更好地了解北宋文人的生活状态。
《食荔枝二首》同主题
第一,《食荔枝二首》是北宋诗人苏轼被贬惠州时所作的描写荔枝的著名诗作。第二,其中“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”是流传千古的名句。第三,两首诗都是以荔枝为核心描写对象的诗作。第四,都表达了食用荔枝时的愉悦感受,以及对南方风物的喜爱之情。第五,苏轼和黄庭坚都是江西诗派的重要代表人物,两人也是关系密切的好友。第六,北宋时期很多文人都写过以荔枝为主题的诗作,反映了当时荔枝作为珍贵水果的地位。第七,对比阅读两首诗,能更好地了解不同诗人面对相同事物时的不同创作风格。第八,也能帮助我们更全面地了解宋代的饮食文化和文人生活。

名句 CLASSIC LINES

如梦泊船甘柘雨,芭蕉林里有人家
这两句以虚实结合的笔触营造出朦胧清润的江南雨景意境。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待