送彭南阳

南阳令尹振华镳,三月春风困柳条。

携手河梁愁欲别,离魂芳草不胜招。

壶觞调笑平民讼,宾客风流醉舞腰。

若见贤如武侯者,为言来仕圣明朝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
元祐京师赠别
本诗作于北宋元祐年间(1086-1094),当时黄庭坚在京师汴京担任馆职,友人彭某即将赴任南阳知县,诗人作此诗为其送行,兼具赠别寄意与劝勉期许的创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是与友人离别的不舍愁绪,二是对友人赴任南阳后治绩的期许与肯定,三是劝勉友人招揽贤才、辅佐朝廷的家国情怀,情感基调积极明快,无低沉颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
华镳指装饰精美的马具,代指骏马。河梁指河上的桥梁,古代常作为送别地点的代称。壶觞是酒壶和酒杯,代指酒宴。武侯指三国时期蜀汉丞相诸葛亮,他曾被封为武乡侯,后世尊称武侯。圣明朝是对当时朝廷的尊称,指政治清明的朝代。这些字词都是宋代诗文常用的通用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写南阳的县令即将骑着骏马出发赴任。第二句写此时正是三月,春风柔和,柳条都被吹得绵软低垂。第三句写我们在河桥上手拉着手,因为即将分别而充满愁绪。第四句写我的离思就像遍地的芳草,根本招不回来。第五句想象你到任后,会在酒宴的谈笑之间就把百姓的诉讼都处理好。第六句想象你那里的宾客都风流潇洒,喝醉了就会翩然起舞。第七句说如果你见到像诸葛亮那样贤能的人。第八句说一定要劝他们来我们这个清明的朝廷做官。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为即将赴任南阳的彭姓友人写的赠别诗。前两联写送别时的场景和离别的不舍情绪。后两联先想象友人到任后轻松处理政务、从容宴客的潇洒状态,最后提出期许,希望友人能在当地招揽贤能的人才,劝他们来朝廷效力。全诗没有普通赠别诗的悲伤情绪,整体基调积极向上,充满对友人的信任和对家国的责任感。
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要明快舒展,首联语调上扬,读出友人赴任的意气风发。颔联语速放缓,读出离别的不舍情绪。颈联语调轻松,读出想象友人治绩的赞许感。尾联语调坚定有力,读出劝勉期许的郑重感。断句按照七言律诗的常规节奏,每句上四下三停顿,比如“南阳令尹/振华镳,三月春风/困柳条”。
句式仿写指导
可以仿写“三月春风困柳条”的借景抒情句式,结构为“时间+景物+景物状态”,用来烘托特定的情绪氛围,比如可以仿写为“九月秋霜染枫叶”,用来烘托秋日离别的清冷氛围,也可以仿写为“六月夏雨打荷花”,用来烘托夏日闲适的氛围。仿写时要注意前后景物和情绪的匹配,避免违和。
名句应用指导
核心名句“若见贤如武侯者,为言来仕圣明朝”可以用在招揽人才的场景中,比如单位招聘时的宣传文案里,也可以用在鼓励他人引荐贤才的场合,还可以用在表达报效国家意愿的文章里。比如写人才引进的主题时,可以用“我们现在正处在发展的黄金时期,正应了古人那句‘若见贤如武侯者,为言来仕圣明朝’,要广开纳贤之门,欢迎各方人才加入。”
关联知识图谱
中国古典赠别诗同体裁
本诗属于中国古典赠别诗范畴,这类诗歌主要用来表达离别时的情绪、对友人的期许等内容,是古典诗歌的重要类别之一,从《诗经》时期就已经出现,唐宋时期达到创作高峰。
诸葛亮同典故|人物关联
本诗用武侯诸葛亮的典故代指贤才,诸葛亮是中国古代著名的政治家、军事家,也是古典文学中贤臣形象的典型代表,经常出现在历代诗词作品中。

名句 CLASSIC LINES

若见贤如武侯者,为言来仕圣明朝
该句突破传统赠别诗只写离愁的局限,将个人离别之意升华为家国层面的期许。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待