喜念四念八至京

朔雪萧萧映薄帏,梦回空觉泪痕稀。

惊闻庭树鸟乌乐,知我江湖鸿雁归。

拂榻喜开姜季被,上堂先着老莱衣。

酒樽烟火长相近,酬劝从今更不违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 劝慰 · 喜悦 · 重逢
创作背景
元祐二年汴京族弟到访
本诗作于北宋元祐二年(1087年),黄庭坚时任汴京著作佐郎,参与编修《神宗实录》。族弟黄楙(行念四)、黄杞(行念八)从江西赴京投奔,诗人意外得知消息后欣喜万分,当即创作此诗记录心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗简称七律,是近体诗的一种,成熟于唐代。要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵有严格规范。是宋代文人最常用的抒情体裁之一,在古典诗歌史上有极高的文体地位。
情感 · 解读
诗歌核心情感围绕“喜”字展开,先铺陈独居汴京的孤寂,再逐层递进抒写得知族弟到来的惊喜、筹备招待的急切,以及对未来阖家相守生活的期待。情感真挚平实,是中国古典亲情题材诗歌的典型情感表达,历代解读共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朔雪指北方冬季的降雪,是北方寒冬的典型景象。薄帏指薄薄的帐幔,是古代室内常用的遮挡陈设。梦回指从睡梦中醒来,常用来烘托睡醒后的孤寂状态。鸟乌指乌鸦,宋代民俗认为乌鸦鸣叫预示喜事降临。鸿雁代指漂泊在外的亲人,是古典诗词中常见的思乡怀人意象。姜季被用汉代姜肱兄弟共被而眠的典故,指代兄弟友爱。老莱衣用春秋老莱子穿彩衣娱亲的典故,指代孝顺长辈、阖家欢愉的行为。酬劝指酒席上相互敬酒劝饮的行为。
逐句白话释义
北方的大雪簌簌飘落,光影像落在室内薄薄的帐幔上。我从梦中醒来,只觉得脸上的泪痕已经淡得几乎看不见。忽然听到庭院里的树上乌鸦欢快地鸣叫,我心里一动。就知道我那漂泊在外的族弟们终于赶到京城来了。我赶紧掸干净坐榻,开心地拿出招待兄弟的被褥。走上厅堂前,我特意换上象征阖家欢愉的彩衣,像老莱子一样让长辈们开心。从今往后我们的酒樽和取暖的烟火就可以长久相伴了。以后酒席上相互敬酒的约定,我们再也不会违背了。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚得知族弟抵达京城时创作的亲情题材作品。全诗围绕“喜”字展开,层层递进抒写了得知亲人到来的激动心情。开篇先写自己独居京城的孤寂状态,为后面的喜悦做反向铺垫。中间两联分别写得知消息的惊喜和招待亲人的急切行动,情感真挚动人。结尾两句写对未来阖家相守生活的美好期待,充满了温暖的烟火气。整首诗没有华丽的辞藻,却将兄弟之间的深厚情谊刻画得真切感人。也体现了诗人在漂泊仕途上对亲情的极度珍视。是古典诗词中书写亲情、兄弟友爱的经典作品。
跨学科 · 是什么
北宋家族伦理规范社会学
北宋时期儒家思想得到进一步强化,孝悌是社会核心道德准则之一。孝指对长辈孝顺,悌指对兄弟友爱,是维系家族关系的核心纽带。宋代文人大多重视家族伦理,往往在文学作品中彰显相关价值。姜季被的典故对应悌的要求,体现兄弟之间不分彼此的深厚情谊。老莱衣的典故对应孝的要求,体现对家中长辈的尊敬与爱戴。诗中这两句的描写,完全符合北宋社会对文人的道德期待。也从侧面反映了北宋家族聚居、重视亲情的社会风貌。这类典故的使用,能让同时代的读者快速领会诗人要表达的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体情感由低沉转向明快,诵读时要注意语气的变化。首联两句语速稍慢,语气偏沉,体现独居的孤寂感。颔联“惊闻”二字要重读,语速稍快,体现得知消息的意外和惊喜。颈联两句语气要轻快,体现准备招待亲人的急切和喜悦。尾联两句语速放缓,语气温暖,体现对未来生活的美好期待。押韵的字“帏、稀、归、衣、违”可以适当拖长音,体现七律的韵律感。每句的节奏可以按照“二二三”的结构断句,比如“朔雪/萧萧/映薄帏”。整体诵读基调要真挚平实,不需要过于夸张的情绪表达。
基础句式仿写指导
可以学习颔联“惊闻+景物细节,知我+事件结果”的句式,用来表达意外的惊喜。首先选取一个带有预兆性的日常小细节作为开头的触发点。这个细节要符合大众的普遍认知,比如喜鹊叫、花开等都可以作为喜事的预兆。后半句要写明这个预兆对应的具体喜事,形成前后的逻辑关联。仿写时要注意前后两句的对仗,符合七言句式的节奏要求。比如可以仿写为“忽闻檐下喜鹊叫,知我故友远方归”。这种句式的优势是情感表达委婉自然,比直接说开心更有韵味。很适合用在记叙类文章中,抒发意外得知好事的喜悦心情。
核心名句写作应用
核心名句“惊闻庭树鸟乌乐,知我江湖鸿雁归”适合用在表达亲友重逢的场景中。比如很久没见的家人、朋友突然到访,就可以用这句诗来表达自己的惊喜。也可以用在欢迎久别归来的游子的文章或者致辞中。比如写春节亲人返乡的文章,就可以引用这句诗来烘托团聚的喜悦。还可以用在写给远方亲友的信件中,表达对对方到来的期待。引用这句诗的时候不需要额外加太多解释,大多数读者都能领会其中的含义。这句诗既有画面感,又有深厚的情感内核,能让文字更有文化韵味。是日常写作中表达团聚喜悦的极佳素材。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的经典作品。两首诗的核心主题都是书写亲情、兄弟情谊。都体现了中国古典文人对家族亲情的珍视。王维的诗写的是独处异乡对兄弟的思念,黄庭坚的诗写的是兄弟重逢的喜悦。两首诗都没有华丽的辞藻,情感真挚动人,流传极广。都使用了古典诗词中常见的意象来烘托情感。都是中小学语文学习中常见的古典诗词篇目。两首诗都能让读者感受到亲情的温暖与珍贵。

名句 CLASSIC LINES

惊闻庭树鸟乌乐,知我江湖鸿雁归
该句是本诗核心名句,以鸟乌鸣喜的细节预兆鸿雁归乡的喜事,将意外得知亲人到访的惊喜刻画得生动传神。历代诗话多有好评,后世常被用来表达亲友久别重逢的喜悦,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待