再和寄蓝六

南极一星淮上老,承家令子气横秋。

万端只要称心耳,五鼎何如委吏优。

海燕催归人作社,江花欲动雨含愁。

追思二十年前会,棠棣飘零叹鄂不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
崇宁二年赠答友人
本诗创作于北宋徽宗崇宁二年(公元1103年),当时黄庭坚贬谪任职太平州(今安徽当涂),收到友人蓝介(排行第六,故称蓝六)的寄赠诗作后,次韵和作回复,创作动因是回应友人问候,同时抒发自身晚年的人生感悟与对旧交的思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,全诗符合平水韵押韵规则,是宋代文人常用的赠答诗歌体裁,在古典诗歌体系中具有格律严整、表意容量适中的艺术定位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是对友人蓝介家风传承、才气出众的赞赏,第二层是对淡泊名利、随心自适人生选择的肯定,第三层是对二十年前旧交的追忆,以及对亲友零落的怅惘感慨,历代解读共识认为本诗是黄庭坚晚年旷达心境与重情品格的集中体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“南极一星”指对应南极的星宿,古人常用来代指德高望重的老者。第二,“气横秋”形容人英气勃勃、才气过人。第三,“万端”指世间的各种事务。第四,“五鼎”是古代贵族祭祀用的礼器,代指高官厚禄。第五,“委吏”是古代管理仓库的小官,代指低微但安稳的官职。第六,“社”指古代的社日祭祀活动。第七,“棠棣”是一种植物,代指兄弟或好友。第八,“鄂不”的“鄂”通“萼”,指花萼,“鄂不”指花萼的底部,这里代指亲友零落。第九,“蓝六”是友人蓝介的排行称呼,古人常用排行称呼友人。第十,“再和”指第二次用对方的原韵和诗。
逐句白话释义
第一句意思是淮水边的您就像南极星一样德高望重。第二句意思是您继承家风的儿子英气勃勃才气过人。第三句意思是世间万事只要能合乎自己的心意就好。第四句意思是当高官享受厚禄,怎么比得上做个小官安稳自在呢。第五句意思是海燕忙着归巢,人们正在举办社日祭祀活动。第六句意思是江边的花即将开放,细雨里好像含着淡淡的愁绪。第七句意思是我回想起二十年前我们相聚的时光。第八句意思是如今亲友像棠棣花一样飘零散落,忍不住叹息感慨。
核心主旨概括
这是一首诗人写给友人蓝六的赠答诗。诗人首先赞赏了友人和他儿子的品格与才气,接着表达了自己不羡慕高官厚禄、只追求内心自在的人生态度,随后描写了当下春日的景物烘托愁绪,最后回忆二十年前的相聚,抒发了对亲友零落的怅惘和对友人的深切思念,整体情感真挚,既有旷达的一面,也有温情的一面。
跨学科 · 是什么
南极一星天文学
这里说的南极一星,是中国古代天文学里的老人星,也就是现代天文学里的船底座α星,是全天第二亮的恒星。古人认为老人星出现就代表天下太平,也常用它来象征长寿、德高望重的人。古代普通人都认识这个星宿,常用它来做祝福语的意象。对应的诗句是“南极一星淮上老”。文学表达是用星宿代指德高望重的友人,科学事实是老人星是真实存在的亮星。所属学科是天文学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓真挚,不要太激昂。第一二句是称赞友人,语气要带着欣赏的感觉,节奏稍慢,“气横秋”三个字可以稍微重读,突出赞赏的意味。第三四句是抒发人生态度,语气要旷达从容,“称心耳”“委吏优”可以稍微拉长读音,体现洒脱的感觉。第五六句是写景,语气要柔和,带着淡淡的愁绪,节奏放缓。第七八句是回忆感慨,语气要低沉一些,“二十年前”“叹鄂不”可以重读,突出怅惘的情感。整体节奏是“二二三”的七言读法,每句中间有两处停顿。
句式仿写指导
可以仿写本诗“万端只要称心耳,五鼎何如委吏优”的对比句式,这种句式是先提出自己的观点,再用两个不同的事物做对比,突出自己的选择。比如可以仿写“万事只要安心耳,豪车何如步行优”,表达不追求物质享受,更喜欢简单健康生活的态度。也可以仿写“万端只要尽力耳,第一何如过程优”,表达不追求名次,更看重努力过程的态度。仿写的时候注意前后两句的对仗,还有口语化的语气,让句子更有说服力。
名句写作应用
“万端只要称心耳,五鼎何如委吏优”这句可以用在表达淡泊名利、追求内心自由主题的作文里。比如写关于人生选择的作文时,可以用:“古人说‘万端只要称心耳,五鼎何如委吏优’,很多时候我们不需要执着于世俗意义上的成功,选择自己喜欢的生活,哪怕平凡一点,也能过得很幸福。”也可以用在写拒绝诱惑主题的作文里,比如:“面对外界的各种诱惑,我们要记得‘万端只要称心耳,五鼎何如委吏优’,守住自己的初心,才不会迷失方向。
关联知识图谱
《寄黄几复》同主题
《寄黄几复》也是黄庭坚创作的赠友七言律诗,同样是写给多年未见的旧交,同样抒发了对友人的思念和自身的人生感悟,和本诗的创作背景、主题、体裁都高度相似,是黄庭坚赠友诗的代表作。
《诗经·小雅·棠棣》同典故
《诗经·小雅·棠棣》是最早用棠棣花比喻兄弟亲友的文学作品,后世所有用棠棣代指亲友的用法都来源于这首诗,本诗中“棠棣飘零叹鄂不”的意象就是直接沿用了《诗经》里的典故。

名句 CLASSIC LINES

万端只要称心耳,五鼎何如委吏优
该句直白道出了诗人淡泊名利的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待