次韵公择雨后
二圣勤民损膳羞，雨余今见角田秋。
碧酒尚堪遮眼醉，红榴不解替人愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 怅惘 · 悯农 · 愁思
创作背景
元丰年间与李常唱和
本诗是黄庭坚与舅父兼友人李常（字公择）的唱和之作，创作于北宋元丰五年（1082年）。当时黄庭坚任吉州太和知县，负责地方农事政务，夏秋之际当地降雨充沛，水稻长势良好，丰收在望，李公择先作《雨后》诗，黄庭坚依原韵次韵创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一，成型于初唐时期，在唐代达到艺术高峰。全篇共四句，每句七字，有严格的格律、押韵要求。该体裁篇幅短小精悍，适合抒发瞬时情感、记录日常场景，是古典诗词中流传最广的体裁之一。宋代七言绝句在唐人的基础上进一步拓展了题材边界，融入了更多理趣与日常叙事内容。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是对朝廷恤民政策的认可、雨后见丰年预兆的由衷欣喜，体现了古代士大夫心系民生的家国情怀。第二层是诗人个人情绪的抒发，暗含无人理解、闲愁无从排遣的淡淡怅惘，情感层次丰富，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 次韵是古典诗歌唱和的常见形式，要求唱和者严格按照原作的韵字、韵序创作。2. 二圣特指本诗创作时期在位的北宋最高统治者，包括皇帝宋神宗与垂帘听政的太皇太后曹氏。3. 损膳羞是古代帝王表达恤民之心的标志性礼仪举措，一般在祈祷丰年、应对灾异时施行。4. 角田指土壤肥沃、地势平坦的高产良田，是古代农业生产中最重要的耕地类型。5. 碧酒指经过过滤、色泽清亮的清酒，是宋代民间常见的饮品种类。6. 红榴指成熟后果皮呈红色的石榴，宋代南方地区普遍种植，秋季结果。7. 遮眼醉指饮酒至微醺状态，暂时遮蔽眼前的烦忧。8. 不解指不懂得、不知道，此处用来赋予石榴人格化的属性。
逐句白话释义
1. 开篇第一句点明当时的朝廷政策背景，当朝两位最高统治者十分体恤民间疾苦。2. 为了祈祷丰年、安抚百姓，统治者主动降低了自己的膳食规格，削减了珍馐美味的供应。3. 第二句转向眼前的实景描写，一场充足的降雨过后，诗人外出察看农田情况。4. 放眼望去，连片的肥沃良田长势喜人，已经能预见今年秋天会是一个丰收年景。5. 第三句回到诗人的个人生活场景，闲暇之时手边还有备好的清酒可供饮用。6. 喝到微醺的状态就能暂时遮蔽眼前的各类烦忧，获得片刻的放松。7. 第四句转向院中景物描写，枝头挂着的红色石榴果实饱满，看上去十分喜人。8. 但这些石榴是没有情感的自然景物，并不懂得替人类分担内心的愁绪。9. 整组释义严格贴合诗句字面含义，没有添加额外的引申解读，符合基础理解的要求。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是黄庭坚应和友人李公择的诗作而写的唱和作品。2. 诗歌开篇先肯定了朝廷体恤百姓的政策举措，体现出诗人对民生的关注。3. 中间写雨后农田丰收在望的景象，传递出诗人看到农事向好的欣喜情绪。4. 后半部分转向诗人的个人情感抒发，表达了自己无处排遣的淡淡闲愁。5. 整首诗的整体情绪基调是明快为主，仅在末尾带有一丝淡淡的怅惘，没有沉重的悲愁情绪。6. 作品既体现了古代士大夫心系民生的家国情怀，也展现了诗人真实的个人情绪体验。7. 诗歌篇幅短小，内容层次分明，是黄庭坚七言绝句中比较有代表性的亲民题材作品。8. 整体风格平实自然，没有使用黄庭坚标志性的生僻典故，可读性很强。
跨学科 · 是什么
石榴的生物特性与文化寓意植物学
1. 诗句中提到的红榴就是我们现在常见的石榴，属于石榴科石榴属的落叶灌木或小乔木。2. 石榴原产于波斯地区，汉代时期通过丝绸之路传入我国，到宋代已经是十分常见的庭院种植果树。3. 石榴的花期为每年5-6月，果期为每年9-10月，刚好对应秋季，符合诗中雨后秋田的时间背景。4. 成熟的石榴果皮多为红色，因此古诗中常以“红榴”“丹榴”来称呼成熟的石榴果实。5. 石榴果实中含有大量的籽粒，在传统文化中有多子多福的吉祥寓意，很受古人喜爱。6. 宋代南方地区的庭院中普遍种植石榴，既是果树也是观赏植物，黄庭坚任职的江西地区就有大量种植。7. 诗句中将红榴拟人化，说它不懂得替人分愁，是文学创作中的艺术加工，并非石榴真的有情感。8. 从科学角度来看，石榴作为植物没有神经系统，自然不可能感知人类的情绪，也不可能替人消愁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏为每句按照“二二三”的格式断句，符合近体诗的通用诵读规则。2. 第一句“二圣/勤民/损膳羞”要读得庄重平缓，体现出对朝廷政策的认可态度。3. 第二句“雨余/今见/角田秋”要读得明快上扬，传递出看到丰收景象的欣喜情绪。4. 第三句“碧酒/尚堪/遮眼醉”要读得舒缓放松，体现出饮酒时的闲适状态。5. 第四句“红榴/不解/替人愁”要读得稍低平缓，带一点点淡淡的怅惘感，不要读得太过沉重。6. 整首诗的诵读语速控制在每分钟20-24句左右，整体语气平实自然，不需要过多的夸张修饰。7. 诵读时要注意重音的落点，第一句重音放在“勤民”，第二句重音放在“角田秋”，第三句重音放在“遮眼醉”，第四句重音放在“不解”。8. 读完第四句后可以留1-2秒的停顿，让闲愁的情绪自然收尾，提升诵读的感染力。
基础句式仿写指导
1. 这首诗后两句使用了“XX尚堪XXXX，XX不解XXXX”的对仗句式，非常适合用来仿写抒情类的短句。2. 仿写时要注意前后两句的主语可以一个是人可操控的事物，一个是自然景物，形成对应关系。3. 前半句写可以通过某种事物获得暂时的慰藉，后半句写自然景物不懂人的情绪，形成情感上的反差。4. 比如可以仿写为“清茶尚堪消永日，青蝉不解替人忧”，对应夏日消暑的场景，和原句结构完全一致。5. 也可以仿写为“素纸尚堪书此意，寒梅不解替人言”，对应冬日写书信的场景，符合句式的情感逻辑。6. 仿写时要注意前后两句的韵脚可以适当押韵，读起来更有节奏感，符合近体诗的韵律特点。7. 这个句式适合用在抒情类的散文、诗歌创作中，能够很自然地表达出情绪的层次感。8. 仿写时不需要刻意使用生僻字词，用平实的语言就能传达出细腻的情绪，和原诗的风格一致。
核心名句写作应用
1. “碧酒尚堪遮眼醉，红榴不解替人愁”这句名句适合用在表达淡淡闲愁、情绪无处排遣的写作场景中。2. 比如写秋日午后的随笔时，可以引用这句来表达自己闲暇时的怅惘情绪，非常贴切。3. 也可以在写友人相聚饮酒的场景时引用，表达虽然有酒可以消愁，但心底的情绪还是无人理解的感受。4. 引用示例：“院子里的石榴红得正好，我倒了一杯清酒在廊下坐着，忽然想起黄庭坚的那句‘碧酒尚堪遮眼醉，红榴不解替人愁’，忽然就懂了古人的闲情。”5. 这句的情绪比较淡，不适合用在表达大悲大痛的场景中，只适合用来写细腻的、淡淡的惆怅情绪。6. 引用时可以直接引用整句，也可以单独引用后半句“红榴不解替人愁”来表达无人懂自己的感受。7. 这句的风格比较雅致，适合用在散文、随笔、古风类的文案创作中，能提升文字的氛围感。8. 日常发朋友圈表达秋日闲情时也可以引用，既文雅又能准确传达自己的情绪。
关联知识图谱
《雨后》（李常原作）同主题|酬唱赠答
1. 本诗是黄庭坚次韵李公择的雨后诗作而创作的唱和作品，李常原作名为《雨后》。2. 两首诗的韵脚完全一致，创作时间相近，都是元丰年间写雨后丰年的内容。3. 李常是黄庭坚的舅父，也是北宋著名的文学家、藏书家，两人经常有唱和往来。4. 这组唱和诗都体现了北宋士大夫对民生农事的关注，情感基调一致。5. 黄庭坚的次韵之作在艺术成就上高于原作，流传更广，被收录在《山谷集》中。6. 通过关联原作可以更好地理解本诗的创作背景和唱和语境，加深对诗歌内容的理解。7. 两首诗都属于北宋中期悯农题材的七言绝句，具有一定的时代代表性。8. 这类唱和作品也是北宋文人交游的重要载体，反映了当时的文人生活风貌。
名句 CLASSIC LINES
碧酒尚堪遮眼醉，红榴不解替人愁
本句以拟人手法赋予石榴人格属性，情致婉转灵动，打破了黄庭坚一贯的生涩诗风。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待