奉次斌老送瘿木棋局八韵

竘工指技艺高超的工匠，竘读音为qǔ，形容工匠手艺精湛。蟠木指弯曲盘结的老树木，这里特指长有瘿瘤的特殊木材。湔祓原指洗濯、除灾祈福的仪式，这里指擦拭、装饰打理的动作。曳尾龟出自庄子典故，比喻自由自在的生活状态。合战地指围棋对弈的棋盘，古人称围棋对弈为手谈、坐隐，也常以战事作比。

技艺高超的工匠挥动斧斤，破开盘结的瘿木展现出它的奇特之美。棋盘上的格子整整齐齐像稻田的田埂，日光静谧，木材纹理像稀疏的水波。这件器物是工匠用心制作而成，上面的独特纹理仿佛是偶然天成的巧作。棋盘正是双方对弈交战的地方，纹理间还像有一只拖着尾巴自由自在的乌龟。胶和漆赋予了它光洁的颜色，铜制的机关开合十分顺滑。工匠制作这件器物时内心充满期许，成品完成后它的精妙才被世人知晓。我的同族友人替我把它擦拭打理干净，原本枯槁的木头重新焕发出光彩。倘若借这棋盘来一场背水一战的对弈，你就等着看我获胜凯旋吧。

本诗围绕友人赠送的瘿木棋局展开描写，先是赞美了棋局精妙的工艺和独特的纹理，继而表达了对友人赠礼的感激之情，最后借棋局抒发了诗人虽遭贬谪但依然从容乐观、自信豁达的人生态度，全诗语言平实却意趣盎然。