张子谦写予真请自赞
见人金玉满堂而不贪，看人凤阁鸾台而不妒。
自疑是南岳懒瓒师，人言是前身黄叔度。
基础信息 BASIC
情感淡泊 · 闲适 · 高洁
创作背景
题像创作背景
本作为南宋文人杨万里受邀为画师张子谦所绘自身肖像题写的赞语，创作于杨万里晚年退居吉水时期，学界考证创作时间约为庆元年间（1195-1200年），是其晚年心志的直白表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为四言自赞，属于赞体文的细分品类，是宋代文人流行的题像抒怀文体，句式规整、语言凝练，以称颂明志为核心功能，历代均有不少同类佳作传世。
情感 · 解读
作品核心情感为不慕财富权贵、旷达安然的处世态度，融合儒家安贫乐道与禅宗随缘自适的思想，是杨万里晚年心境的直接写照，历代解读均认可其清正高洁的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 金玉满堂原出自《老子》，指家中堆满黄金美玉，代指极为丰厚的财富。2. 凤阁鸾台原是唐代中枢官署名称，宋代代指朝廷最高级别的官职。3. 南岳懒瓒师指唐代高僧明瓒，因性情疏懒、爱吃残羹冷饭被称为懒残，隐居南岳衡山，相传是得道高僧。4. 黄叔度指东汉名士黄宪，字叔度，以品性高洁、气量宽宏著称，被时人称赞为「汪汪若千顷波，澄之不清，淆之不浊」。5. 写予真指为自己绘制肖像画。6. 赞是古代的一种文体，多用于称颂人物，通常篇幅短小、语言凝练。7. 这首作品的字词都是宋代书面通用语，没有生僻的通假字或古今异义情况。8. 所有典故都属于宋代文人常用的通识性典故，时人大多能直接理解其指代含义。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是看到别人家中堆满金银珠宝、财富丰厚，自己也不会产生贪慕的念头。2. 第二句的意思是看到别人身居朝廷要职、地位显赫，自己也不会产生嫉妒的情绪。3. 第三句是杨万里的自我调侃，他觉得自己随性疏懒的性格，和南岳的懒瓒禅师非常相似。4. 第四句是旁人对杨万里的评价，大家都说他品性高洁，就像是东汉名士黄叔度转世再生。5. 整首作品的语言非常直白，没有晦涩的修饰，普通人都能轻松读懂其含义。6. 翻译时没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思与情感内核。7. 所有典故的指代含义都在释义中做了明确对应，不会产生理解偏差。8. 释义符合现代汉语的表达习惯，没有生硬的文言直译痕迹。
核心主旨与内容概括
1. 这首作品是杨万里为自己的肖像题写的赞语，是他晚年心境的直接表达。2. 全诗前两句直接表明自己对财富、权位的态度，展现了不慕世俗利益的品格。3. 后两句通过自我认知与他人评价两个维度，进一步强化了自身高洁淡泊的人物形象。4. 作品没有华丽的辞藻，用最平实的语言表达了最坚定的人生追求。5. 核心主旨是倡导人们面对外界诱惑时要坚守本心，不要被名利裹挟。6. 这种直面内心、直白抒怀的写作方式，非常符合杨万里「诚斋体」鲜活自然的创作风格。7. 作品传递的价值观至今仍然具有积极的现实意义，值得后人学习借鉴。8. 全诗篇幅虽短，但情感饱满，人物形象鲜明，是宋代自赞类作品的经典代表作。
跨学科 · 是什么
凤阁鸾台官制含义历史学
1. 凤阁是唐代中书省的别称，负责起草皇帝诏令，是中枢决策机构。2. 鸾台是唐代门下省的别称，负责审核诏令，是重要的中枢行政机构。3. 这两个名称是武则天光宅元年改革官制时确定的，唐中宗继位后又恢复了旧称。4. 宋代虽然没有这两个官署的设置，但文人常用这一典故代指朝廷最高等级的官职。5. 此处杨万里用该典故代指世俗追求的权贵地位，和前半句的财富形成对应。6. 普通读者不需要了解官制沿革，也能理解此处指代高位的含义。7. 这一典故的使用符合宋代文人的创作习惯，没有特殊的晦涩含义。8. 该知识点有明确的正史记载作为依据，不存在争议。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本作品是四言句式，每句的诵读节奏遵循「二二一二」的断句规则。2. 第一句断句为「见人/金玉满堂/而/不贪」，重音放在「不贪」二字上。3. 第二句断句为「看人/凤阁鸾台/而/不妒」，重音放在「不妒」二字上，两句的语速要保持平稳，体现淡然的态度。4. 第三句断句为「自疑/是/南岳懒瓒师」，语气可以稍微放松，带一点调侃的感觉。5. 第四句断句为「人言/是/前身黄叔度」，语气要平缓庄重，体现认可的态度。6. 整首作品的诵读语速不需要太快，整体保持平和沉稳的语气即可。7. 诵读时不需要加入过于夸张的情绪，贴合作品淡泊安然的内核就好。8. 按照这个节奏诵读，既能准确传递作品含义，也能体现四言文体的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写的核心句式为「见XX而不X，看XX而不X」的转折对比句式。2. 仿写时前半部分可以填写外界的诱惑或者负面事物，后半部分填写自身的坚定态度。3. 比如可以仿写为「见人投机取巧而不随，看人趋炎附势而不附」，表达坚守原则的态度。4. 也可以仿写为「见人锦衣玉食而不羡，看人虚名加身而不慕」，表达淡泊名利的态度。5. 仿写时要注意前后两句的对应关系，前半句和后半句的事物要属于同一类别。6. 句式整体要保持对仗工整，语义通顺，符合现代汉语的表达习惯。7. 这种句式非常适合用来表达个人的原则与立场，写作时适用场景很广。8. 仿写不需要拘泥于文言表达，用现代口语创作也能达到很好的效果。
核心名句应用指导
1. 核心名句「见人金玉满堂而不贪，看人凤阁鸾台而不妒」适合用在表达淡泊名利、坚守本心主题的写作中。2. 比如写个人职业选择的文章时，可以用这句来表达自己不追求高薪高位、坚持从事热爱行业的决心。3. 写廉政主题的文章时，可以用这句来形容党员干部不贪财、不慕权的清正品格。4. 写个人修养类的随笔时，可以用这句来作为自己追求的人生境界的表达。5. 日常交流中，也可以用这句来表明自己面对诱惑时的态度，显得既有文化底蕴又态度鲜明。6. 应用时不需要额外解释典故含义，大多数读者都能理解句子传递的核心思想。7. 这句适合放在文章的开头或者结尾，用来点明主旨、升华主题。8. 应用时要注意贴合语境，不要在与主题无关的内容中强行引用。
关联知识图谱
杨万里同作者
1. 杨万里是南宋著名诗人，「中兴四大诗人」之一，创作风格清新自然，被称为「诚斋体」。2. 本作品是杨万里晚年的代表作之一，集中体现了他的人生追求与品格。3. 杨万里一生为人正直，不附权贵，和作品中展现的形象完全一致。4. 该关联为文学常识级别的核心关联，所有解读本作品的内容都会涉及。
黄宪（黄叔度）同典故|人物关联
1. 黄宪是东汉时期的著名名士，以品性高洁、气量宽宏著称。2. 本作品中用黄宪的典故来代指高洁的君子人格，是杨万里对自身品格的定位。3. 黄宪是中国古代君子形象的典型代表，历代文人都经常引用他的典故。4. 了解黄宪的生平，能帮助读者更好地理解本作品的情感内核。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待