李冲元真赞

冶指冶炼金属，百炼之金指经过多次冶炼的纯金。黄钟之宫是古代音乐十二律的第一律，声调中正洪亮。无瑕之玉指没有瑕疵的美玉，夜光之璧指夜里能发光的珍贵玉璧。飨帝指祭祀天帝，活国指治理国家、拯救百姓。师旷是春秋时期著名的音乐家，韫椟指把东西藏在木匣子里，肥遁指主动隐居、避世不仕。

冶炼经过上百次锤炼的纯金，就能发出符合黄钟乐律的中正声响。雕琢没有丝毫瑕疵的美玉，就能做成夜晚能发光的珍贵玉璧。这种珍贵的物品，可以用来祭祀天帝，也可以用来辅佐君主治理国家、拯救百姓。像师旷那样的大贤不是每个时代都能出现，就算怀才不遇把才能藏在匣子里，也不会感到烦闷抑郁。真正的士人何必一定要隐居在山林之中呢，就算是有建立大功的才能，也可以因为追求高洁的品行选择隐居避世。

这篇赞文是黄庭坚为隐士李冲元的画像写的称颂文字，全文用多个珍贵物品作比喻，夸赞李冲元的品行像纯金美玉一样高洁，才能足够治理国家，但是他却不追求功名利禄，选择隐居生活，作者高度认可这种不慕名利、坚守本心的人生选择，传递出宋代士人对不同人生选择的包容态度。