观世音赞六首 其一

海岸孤绝补陀岩,有一众生圆正觉。

八万四千清浄眼,见尘劳中华藏海。

八万四千母陀臂,接引有情到彼岸。

涅槃生死不二见,是则名为施无畏。

八风吹播老病死,无一众生得安稳。

心华照了十方空,即见观世音慈眼。

设欲真见观世音,金沙滩头马郎妇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感禅理 · 赞美
创作背景
北宋佛教题材组诗作品
本诗为北宋诗人黄庭坚所作《观世音赞六首》组诗的第一首,创作于诗人晚年谪居戎州时期,当时诗人深受禅宗临济宗与净土宗思想影响,创作本诗旨在称颂观世音菩萨的慈悲愿力,阐释禅门“即心即佛”的核心观点,无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,适合铺陈说理、表达宗教类厚重主题,是宋代佛教题材诗作常用体裁之一,历代文体定位为杂言赞体诗的衍生形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为对观世音菩萨慈悲度世功德的赞颂,同时融合禅宗“见性成佛”的核心教义,传递出佛法不离世间、觉悟需向内求的价值导向,情感庄重诚挚,兼具宗教性与文学性,历代主流解读均认可其禅理与抒情的融合特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
补陀岩指普陀山,是传说中观世音菩萨的道场。圆正觉指圆满的佛的觉悟。清净眼指佛能洞察一切的智慧之眼。尘劳指世间的烦恼与劳碌。华藏海指佛所居住的庄严世界。母陀臂指观世音菩萨的众多手臂,代表普渡众生的能力。彼岸指佛教中脱离烦恼的解脱境界。施无畏指观世音菩萨给予众生安乐无畏的功德。八风指世间八种能动摇人心的境遇,包括利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐。马郎妇是观世音菩萨的化身传说。
逐句白话释义
海岸边孤立险峻的普陀岩上,有一位修行圆满获得正觉的众生。他有八万四千只清净的智慧之眼,能在世间的烦恼劳碌中看到众生本具的佛性。他有八万四千只慈悲的手臂,接引所有有情众生到达解脱的彼岸。他把涅槃和生死看作没有区别的整体,这就叫做给予众生无畏的功德。世间的八风搅动着老病死的苦厄,没有一个众生能得到安稳。当你的本心像花一样开放,照亮十方虚空,就能立刻看到观世音菩萨慈悲的眼睛。如果想要真正见到观世音菩萨,就去金沙滩头找那个嫁给马郎的女子吧。
核心主旨与内容概括
全诗先介绍观世音菩萨的道场与获得的圆满觉悟,接着描述观音千手千眼普渡众生的慈悲功德,然后点明世间众生都处于老病死的苦厄之中,最后抛出禅门公案,点明真正的观音不在遥远的道场,而在世间的日常之中,需要人们向内求、明本心才能见到。全诗内容围绕观音的慈悲功德展开,最终落脚于禅宗的觉悟理念,通俗易懂又蕴含深刻道理。
跨学科 · 是什么
观音信仰民俗民俗学
观音信仰是中国民间最普遍的宗教信仰之一,从唐代开始就在全国范围内广泛流传。马郎妇是观音三十三化身中的一种,传说观音化身为美丽的民女,到金沙滩地区通过婚配的方式度化当地不信佛法的民众,最终显露出菩萨真身,让民众幡然醒悟。这个传说在中国很多地区都有不同版本的流传,还被改编成戏曲、民间故事等多种形式,是民俗文化中很受欢迎的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时节奏要平稳庄重,每句七言按照“二二三”的结构断句,比如“海岸/孤绝/补陀岩”“八万/四千/清净眼”。前六句读的时候语气要平缓肃穆,体现出对观音功德的称颂。中间四句读的时候语气略带沉重,体现出世间众生的苦厄。最后两句读的时候语气可以稍作上扬,体现出点明禅理的豁然感。整体语速不宜过快,每句之间可以稍作停顿,突出诗歌的庄重感。
句式仿写指导
可以仿写最后两句“设欲真见观世音,金沙滩头马郎妇”的“设欲真见XX,XXXXXXX”的转折设问句式,用于在文章末尾点明主题、抛出核心观点。比如写追寻理想的内容,可以仿写为“设欲真寻心中梦,脚下征途是归程”。写追寻美好的内容,可以仿写为“设欲真见春好处,寻常巷陌炊烟中”。仿写的时候注意前后句的逻辑关联,前半句提出要追寻的目标,后半句点明目标就在身边、在日常的道理,和原句的逻辑结构保持一致。
名句写作应用
“设欲真见观世音,金沙滩头马郎妇”这句名句可以用于写“美好就在身边”“向内求才能获得觉悟”“平凡中见伟大”等主题的作文中。比如写“原来我们一直寻找的美好并不在遥远的地方,就像古诗里说的‘设欲真见观世音,金沙滩头马郎妇’,最珍贵的东西其实就在我们的日常之中,只需要我们用心去发现。”也可以用于写“榜样就在身边”主题的文章,说明我们不用去远处寻找榜样,身边的普通人身上就有值得学习的闪光点。
关联知识图谱
马郎妇观音典故同典故
本诗最后两句引用了马郎妇观音的经典典故,这个典故是禅门著名公案,最早记载于唐代的佛教典籍中,是观音信仰的重要组成部分,和本诗的核心主题直接相关。
黄庭坚其他佛教题材诗作同作者|同主题
本诗作者黄庭坚一生创作了大量佛教题材诗作,包括《发愿文》《赠别君素上人》等,都体现了他对禅宗思想的深入理解,和本诗的创作背景、思想内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

设欲真见观世音,金沙滩头马郎妇
本句是禅门公案的文学表达。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待