宝梵大师真赞

穆然而肃,毗尼藏也。

熙然而温,同尘相也。

默然而说,法中龙象也。

知文知武,染衣将相也。

渊然而深,饱儒术也。

悠然而思,入诗律也。

钵囊如空,不受实也。

室中生光,无长物也。

十有七年,为法城堑也。

五十八夏,圭璋无玷也。

斩然而秀,出火宅也。

漻然而化,薪火息也。

子孙绳绳,奉承丹青。

眸子睟明,吾观其役物之智。

袖手微笑,人挹其临财之清。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
为宝梵大师画像题赞
本文是北宋文人黄庭坚为高僧宝梵大师圆寂后遗留的画像所作的赞语,创作于元祐中后期。宝梵大师俗姓鲜于,法名惠淳,住持泗州普昭院十七年,元祐二年圆寂,享年五十八岁,与文中“十有七年,为法城堑也。五十八夏,圭璋无玷也”的表述完全吻合。本文作于宝梵大师圆寂后其弟子请黄庭坚为画像题赞的背景下,没有其他额外创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
赞是古代盛行的韵文体裁,多用于褒扬人物、评述事物,句式多整齐押韵,风格庄重典雅。真赞是赞体的细分门类,专门为人物画像题作,需贴合画像特征与人物生平,兼具写实性与抒情性。真赞在宋代发展成熟,大量文人参与创作,极大拓展了这类文体的艺术表现力与文化内涵。
情感 · 解读
全篇核心情感为对宝梵大师的崇敬与赞颂,从外在仪态、戒律修为、才学能力、品格操守四个维度展开,情感真挚厚重,毫无虚饰溢美之词。历代解读均认可这篇作品的情感内核是对佛门高僧高洁品行的推崇,也暗含对儒家理想人格的认同,实现了儒释文化精神的融合表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是毗尼藏,指佛教的戒律经典,也代指佛门戒律。第二个重点词是法中龙象,是佛教用语,指修行水平极高、能力极强的高僧。第三个重点词是染衣,指僧人所穿的袈裟,因为古代僧衣需要用染料染成坏色,所以叫染衣。第四个重点词是火宅,是佛教经典里的概念,代指充满苦难的俗世。第五个重点词是薪火息,这里指高僧圆寂,借用了薪尽火传的典故,指肉身消亡但佛法传承不断。第六个重点词是睟明,形容眼神明亮温润的样子。第七个重点词是挹,这里是推崇、敬佩的意思。这些字词都是理解全文的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
他神态肃穆庄重,是严守佛门戒律的典范。他神色温和可亲,能够和世俗大众融洽相处却不被沾染。他不必开口说话就已经在传布佛法,是佛门中修行极高的龙象之才。他既懂文事又懂武略,是穿着僧衣的将相之才。他的学识深厚广博,精通儒家的学术思想。他的思绪悠远绵长,作诗完全符合诗歌的格律要求。他的钵囊看起来空空的,从不接受不必要的供养。他的房间里发出光芒,是因为没有多余的财物。他住持寺院十七年,是守护佛法的坚固屏障。他享年五十八岁,品行就像圭璋一样没有任何瑕疵。他品性出众超凡,已经脱离了充满苦难的俗世。他平静地圆寂,肉身消亡但佛法依旧传承不息。他的弟子世代绵延,恭敬地供奉着他的画像。他的眼神明亮温润,我从中能看出他处事的智慧。他揣着手微笑,所有人都敬佩他面对财物时的清廉。
核心主旨与内容概括
这篇作品是黄庭坚为高僧宝梵大师的画像所作的赞语。全篇从外在仪态、戒律修为、才学能力、品行操守、生平功绩、身后影响多个角度,全面赞颂了宝梵大师的一生。文章既贴合画像呈现的神态特征,又符合宝梵大师的真实生平经历,没有任何夸张虚饰的内容。全文既体现了对佛教修行者的崇敬,也融入了儒家对理想人格的评判标准,实现了儒释两种文化的融合。整篇作品语言庄重整齐,情感真挚厚重,是宋代题画赞的代表性作品。读者不需要具备太深的专业知识,就能感受到文中传递的对高洁品格的推崇。这篇作品的核心目的就是彰显宝梵大师的优秀品质,为后世树立品格的榜样。
跨学科 · 是什么
佛教思想体现哲学
文中用到了多个佛教的核心概念,都是大众比较熟悉的内容。毗尼藏代表了佛教对戒律的重视,是修行的基础要求。火宅的概念出自佛教《法华经》,用来形容俗世充满苦难,修行的目的就是脱离这个苦难的环境。薪火息的表述借用了佛教“薪尽火传”的思想,指高僧的肉体会消亡,但他所传的佛法和精神会永远传承下去。这些概念都没有过于晦涩的专业内容,普通读者都能理解。这些思想也和儒家重视品格修养的理念有相通的地方,所以很容易被大众接受。这些佛教概念的使用,也符合宝梵大师作为高僧的身份定位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这篇作品的时候,整体语气要保持庄重崇敬,语速可以稍慢一些。每一句的“XX然X”后面可以稍作停顿,“XXXX也”的“也”字可以拖长一点音,突出赞体文的节奏感。前半部分描述宝梵大师生平和品格的部分,语气要平稳厚重。最后三句描述画像的部分,语气可以稍微柔和一点,体现出对大师的亲切感。要注意不要读得太有跳跃感,保持整体风格的统一。遇到不懂的字词可以先查清楚读音,不要读错字。多读几遍就能感受到作品的韵律感和情感内核。
基础句式仿写指导
这篇作品的“XX然X,XXXX也”的句式非常适合用来仿写赞美人的内容。首先可以先提炼你要赞美的人的一个特征,比如“温然而和”是形容人性格温和,然后后半句写对应的优点,比如“邻里榜样也”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的形容词要准确贴合后面的优点表述。可以多写几个排比句,和原文一样从多个角度描述人物。仿写的时候不需要太追求押韵,只要句式整齐就可以。这种句式既可以用来写正式的赞语,也可以用来日常赞美身边的人。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
核心名句日常写作应用
文中的“室中生光,无长物也”可以用来形容人生活清贫、品德高尚,适合用在赞美清廉的官员、品德高洁的文人的文章里。“袖手微笑,人挹其临财之清”可以用来形容人面对财物时非常廉洁,不贪不义之财,适合用在赞美清正廉洁的人物的文章里。“默然而说,法中龙象也”可以用来赞美专业能力很强、不用多说话就能让人信服的行业精英。使用这些名句的时候要注意贴合语境,不要用在不符合人物特征的地方。引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整一下表达方式。这些名句能让你的文章更有文化底蕴,也更有说服力。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待