王厚颂二首 其一

八风动摇人不闲,五羖自鬻鬓毛斑。

文章书画当富贵,惟有如今至乐山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 赞美 · 高洁
创作背景
元符元年黄庭坚谪居戎州时作
本诗为北宋诗人黄庭坚为赞颂友人王厚的高洁品格所作,创作于元符元年(公元1098年)黄庭坚谪居戎州时期,当时王厚隐居于嘉州乐山,以文章书画自娱,不慕世俗功名,黄庭坚有感于其超脱世俗的人生态度创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南朝,成熟于唐代,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁,历代均有大量经典作品流传。
情感 · 解读
核心情感为对友人王厚淡泊名利、安贫乐道品格的赞赏,同时寄寓了诗人自身对超脱世俗功利、追求精神自由的人生理想的认同,历代主流解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 八风是源自佛教的常用术语,指代世间的得、失、毁、誉、称、讥、苦、乐八种世俗境遇。2. 世俗之人往往会被这八种境遇牵动心绪,奔波劳碌不得清闲。3. 五羖特指春秋时期的五羖大夫百里奚,是秦国著名的贤相。4. 自鬻的含义是自己将自己售卖,此处指代百里奚早年为求取施展抱负的机会辗转奔波的经历。5. 鬓毛斑指两鬓的头发变得花白,指代人已经年岁渐长、经历颇多。6. 至乐山指如今的四川乐山,当时是友人王厚隐居的处所。7. 所有字词的释义均为宋代诗文的通用语义,不存在有争议的解读。8. 读者识记这些字词即可顺畅理解全诗的核心内容。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是世间的八种世俗境遇来回扰动,世人都为此奔波劳碌不得清闲。2. 第二句的意思是百里奚当年为了施展抱负辗转奔波,直到两鬓花白才获得功名富贵。3. 第三句的意思是擅长文章书画的人本当获得世俗认可、得到富贵地位。4. 第四句的意思是只有如今隐居在乐山的王厚,超脱了这种世俗追求。5. 释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。6. 严格贴合诗句的字面含义,没有引申解读的内容。7. 普通读者无需额外背景知识即可轻松读懂全诗的内容。8. 所有释义均符合宋代诗文的通用翻译规范。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是北宋诗人黄庭坚写给友人王厚的赞颂类作品。2. 全诗先用世俗人追逐功名富贵的普遍状态作为铺垫。3. 又用百里奚老年才得富贵的典故做对比。4. 突出了王厚不慕世俗富贵、隐居乐山的高洁品格。5. 同时也寄寓了诗人自身对这种超脱世俗的人生态度的认可。6. 全诗篇幅短小,情感真挚,表意直白。7. 没有晦涩难懂的内容,适合全民通用阅读。8. 核心主旨无明显争议内容。
跨学科 · 是什么
百里奚历史典故历史学
1. 五羖大夫百里奚是春秋时期的真实历史人物。2. 他原本是虞国大夫,虞国灭亡后辗转到了楚国,后来被秦穆公用五张黑羊皮赎出。3. 他辅佐秦穆公成为春秋五霸之一。4. 此处用他的经历指代历经坎坷才获得功名富贵的人。5. 这个典故在古典诗词中应用非常广泛。6. 属于通用的历史典故,没有争议。7. 读者了解这个典故就能更好理解诗句的对比含义。8. 相关记载最早出自《史记·秦本纪》。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体节奏要平缓,带有赞叹的语气。2. 第一句“八风动摇/人不闲”,在“动摇”后稍作停顿。3. 第二句“五羖自鬻/鬓毛斑”,在“自鬻”后稍作停顿。4. 第三句“文章书画/当富贵”,在“书画”后稍作停顿。5. 第四句“惟有如今/至乐山”,在“如今”后稍作停顿,最后三个字拉长音收尾。6. 整体语速不要过快,要清晰读出每一个字的发音。7. 不需要带有过重的情绪起伏,保持平和的语气即可。8. 按照这个节奏诵读就能准确传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
1. 本诗采用的“先铺垫世俗状态,后转折突出人物品格”的句式非常适合仿写。2. 仿写时可以先写某种大众普遍认可的世俗认知。3. 之后用转折词引出自己想要突出的人物或者状态。4. 比如可以仿写为“人人皆道做官好,惟有林泉隐者闲”。5. 仿写时要注意前后内容的对仗工整,前后内容要形成明显的对比。6. 不需要使用生僻的字词,表意清晰即可。7. 这种句式非常适合用来写赞颂品格高洁的人物。8. 日常写作中应用范围很广,各种文体都可以使用。
核心名句日常写作应用
1. 这句名句可以用来赞誉不慕世俗名利、追求精神富足的人。2. 比如赞美身边的书法家、画家等艺术创作者淡泊名利的品格时可以使用。3. 也可以用来写自己对超脱世俗功利的人生追求。4. 比如作文中写“古人云‘文章书画当富贵,惟有如今至乐山’,王老先生一生醉心书画却淡泊名利,实在令人敬佩”。5. 这句名句表意清晰,情感正面,适合在正式和非正式的写作场景中都可以使用。6. 使用时不需要额外补充过多的背景解释,读者很容易理解其含义。7. 可以提升写作内容的文化底蕴,让表达更有文采。8. 是非常实用的古典诗词名句应用素材。
关联知识图谱
百里奚生平事迹历史关联
1. 本诗中用到了百里奚的典故,关联知识点为百里奚的生平事迹。2. 百里奚是春秋时期秦国的贤相,辅佐秦穆公成为春秋五霸之一。3. 其早年经历坎坷,后来被秦穆公用五张黑羊皮赎出,因此被称为五羖大夫。4. 这个典故在古典诗词中应用非常广泛,经常用来指代历经坎坷才获得功名的人。5. 了解这个典故可以更好地理解本诗的对比含义。6. 相关记载出自《史记·秦本纪》,可信度非常高。7. 属于历史学领域的核心知识点,适合所有层次的读者学习。8. 是理解本诗的重要背景知识。

名句 CLASSIC LINES

文章书画当富贵,惟有如今至乐山
核心名句为“文章书画当富贵,惟有如今至乐山”,该句流传广泛,常被用来赞誉不慕世俗功利、追求精神富足的品格,历代诗话多有提及,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待