毁璧

毁璧兮陨珠,执手者兮问过。

爱憎兮万世一轨,居物之忌兮,固常以好为祸。

羞桃肴兮饭汝,有席兮不嫔汝坐。

归来兮逍遥,采云英兮御饿。

淑善兮清明,阳春兮玉冰。

畸于世兮天脱其撄,爱骨人兮冥冥。

弃汝阳侯兮遇汝曾不如生,未危可以去兮殆而其雏婴,众雏羽翼兮故巢倾。

归来兮逍遥,西山浪波何时平。

山涔涔兮猿鹤同舍,瀑垂天兮雷霆在下。

云月为昼兮风雨为夜,得意山川兮不可绘画。

寂寥无朋兮去道如咫,彼生坎兮可谢。

归来兮逍遥,增胶兮不聊此暇。

基础信息 BASIC

体裁
情感悼亡 · 愤懑 · 超脱
创作背景
崇宁三年贬谪途中悼亡次女黄睦
本辞创作于北宋崇宁三年(1104年),黄庭坚因元祐党争被贬为宜州别驾,次女黄睦随行途中染病早逝,作者为悼念亡女创作此辞,无其他无关生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代骚体辞范畴,直接继承楚骚文体形制,以“兮”字为节奏标识,是宋代悼亡类韵文的典型体裁。骚体辞起源于战国楚地,历代多用于抒发悲慨、寄托哀思,文体自由度高于近体诗,适合表达强烈的个人情感。
情感 · 解读
核心情感分为三层:第一层是痛失爱女的深切悲恸,第二层是对祸福无常、世俗毁誉不公的愤懑,第三层是借道家逍遥思想告慰亡魂的超脱寄寓,三层情感交织形成强烈的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
毁璧、陨珠都用来比喻逝去的女儿,古人常把珍贵的玉器、珍珠比作自己疼爱的孩子。云英是古代传说里的神仙服用的仙草,吃了可以不饿。撄是束缚、牵绊的意思。阳侯是古代传说里的波涛之神,这里指路上的江河。大家读的时候遇到这些词,就可以对应到这些直白的意思,不用想太复杂的引申义。这些字词都是作者为了让情感表达更生动选的,没有生僻到难以理解的内容。大家只要记住这些基础释义,就能轻松读懂全诗的大体意思。
逐句白话释义
美玉碎了珍珠掉了,牵着你手的我正在反思自己有没有过错。爱和恨从古到今都是同一个规律,被人喜爱珍惜的东西反而容易招来灾祸,这是不变的道理。我摆上桃子做的菜给你当饭吃,有座席但没有女伴陪你坐。回来吧自由自在地生活,采来仙药就不用挨饿。你善良纯净像春天的太阳像冰清的玉石。你和世俗格格不入,现在上天把你从尘世的束缚里解脱出来,疼你的亲人在阳间想念着在阴间的你。我把你丢在江边,现在见你还不如你活着的时候,危险没到的时候你本来可以走,你却留下来照顾年幼的弟妹,现在弟妹长大了,我们的家却散了。回来吧自由自在地生活,西山的浪涛什么时候才能平静。山上林木幽深,猿猴和仙鹤都是你的伙伴,瀑布从天上垂下来,雷霆就在山脚下响。有云有月亮的时候就是白天,刮风下雨的时候就是晚上,山川的美好根本画不出来。你虽然寂寞没有朋友,但是离大道很近,凡间的苦难你都可以不用管了。回来吧自由自在地生活,凡间的烦心事多到没时间应付,你就不用再待在这里了。
核心主旨与内容概括
这首辞是北宋诗人黄庭坚写给自己早逝的二女儿的悼亡作品。当时黄庭坚因为朝廷党争被贬到偏远的广西,女儿跟着他赶路的时候生病去世了。作者非常悲痛,就写了这篇辞怀念女儿,既表达了自己失去女儿的痛苦,也感慨人活在世上祸福无常,自己被贬的遭遇也和女儿的死联系在一起,让他觉得特别不公平。最后作者又想象女儿死后成了神仙,在山里自由自在地生活,不用再受凡间的苦,算是一种自我安慰,也是对女儿的美好祝愿。整首辞读起来非常真诚,能让人感受到一个父亲失去孩子的深切悲痛。大家读的时候很容易就能感受到作者的情绪,没有太复杂的隐藏含义。
跨学科 · 是什么
宋代家庭座次礼仪社会学
诗句里“有席兮不嫔汝坐”说的是古代的座次规矩。古代家里设宴的时候,男女是分开坐的,不能坐在一起。这里作者说给女儿准备了坐席,但是没有和她同辈的女子陪坐,是因为女儿已经去世了,没人能陪她。古代的这种座次规矩是为了区分男女的身份,是当时社会的常见礼仪,大家不用觉得奇怪。现在我们已经没有这种严格的男女分坐的规矩了,不过看古代作品的时候还是要知道有这么回事。这种礼仪规矩在宋代很常见,普通百姓家也会遵守。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首辞的时候,要注意“兮”字的停顿,“兮”字前面稍微拖长一点音,后面停顿半秒。比如“毁璧兮/陨珠,执手者兮/问过”,这样断句就对了。整体的语气要低沉缓慢一点,因为是悼念去世的亲人的作品,不要读得太快太欢快。读到“归来兮逍遥”这几句的时候,可以稍微放轻松一点,因为这部分是作者祝愿女儿逍遥自在的内容,不用太沉重。大家多读几遍就能找到合适的节奏了。按照这个方法读,很容易就能感受到作品的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首辞里“XX兮XX”的句式来写句子。比如我们写秋天的景色,可以写“叶落兮霜寒,风过兮衣单”,这样的句式很有节奏感。只要前面两个字是一个事物或者动作,“兮”后面两个字是对应的状态或者结果就可以了。大家不用写得太复杂,符合这个结构就行。这种句式很适合用来抒发比较强烈的情绪,不管是开心还是难过都能用。平时写作文的时候用几句这样的句式,能让作文更有文采。大家可以多试几次,很容易就能学会。
核心名句日常写作应用
“爱憎兮万世一轨,居物之忌兮,固常以好为祸”这句话大家平时写作文的时候可以用。比如写关于人生感悟、面对挫折的作文,就可以引用这句话,说明有时候太受欢迎或者太优秀也可能招来麻烦,祸福是会互相转化的。举例子的时候可以说,我们遇到意料之外的坏事的时候,不用太沮丧,就像黄庭坚说的“爱憎兮万世一轨,居物之忌兮,固常以好为祸”,这是很正常的人生规律。只要是涉及看待得失、祸福的主题,都能用这句话。用的时候不用改字,直接引用就行。
关联知识图谱
《祭亡女睦文》同主题
《祭亡女睦文》也是黄庭坚为悼念次女黄睦写的作品,和《毁璧》创作于同一时期。两篇作品都是作者痛失爱女之后写的,情感同样真挚悲痛,内容可以互相参照。大家读完《毁璧》之后可以去读这篇祭文,能更深入理解作者当时的心情。这两篇作品都是黄庭坚个人生活经历的真实记录,没有虚构的内容。大家了解这个关联,就能更全面地认识这首辞的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

爱憎兮万世一轨,居物之忌兮,固常以好为祸
是本辞的核心名句,凝练表达了作者对万世不变的世俗爱憎逻辑、祸福相依的人生规律的深刻感慨,具有极高的思想穿透力。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待