戒杀诗

我肉众生肉,名殊体不殊。

原同一种性,只是别形躯。

苦恼从他受,肥甘为我须。

莫教阎老断,自揣应何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感慈悲 · 济世
创作背景
儒释融合背景下的劝善创作
本诗创作于宋代三教融合、佛教世俗化的文化背景下,面向普通民众宣扬护生理念,是宋代社会教化类文学的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为宋代劝诫类五言拗体律诗,共八句,中间两联对仗,押平声虞韵,符合宋诗格律宽松的特点。
情感 · 解读
全诗核心倡导尊重所有生命,引导世人换位思考,反对将自身口腹之欲建立在众生痛苦之上,体现儒释融合的生命观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“名殊”指名称不一样,这里指人和动物的身份称谓有差别。第二,“体不殊”指身体的本质没有差别,二者都是有感知的血肉之躯。第三,“一种性”指同一种本性,这里指众生都有趋乐避苦的本性。第四,“肥甘”指肥美甘甜的食物,这里专指肉食。第五,“阎老”指民间传说中的阎罗王,是主管阴司审判的神灵。第六,“自揣”指自己揣度、自己反思。第七,“形躯”指外在的身体形态、躯壳。第八,“须”指需求、需要。
逐句白话翻译
第一句“我肉众生肉”意思是我身上的肉和众生的肉本质上没有区别。第二句“名殊体不殊”意思是只是人和众生的名称不一样,身体的本质是相同的。第三句“原同一种性”意思是原本我们都有着同样的趋乐避苦的本性。第四句“只是别形躯”意思是只不过是外在的身体形态不一样罢了。第五句“苦恼从他受”意思是杀生的时候所有的痛苦烦恼都是由被杀的众生承受的。第六句“肥甘为我须”意思是鲜美的肉食却成了我自己的食用需求。第七句“莫教阎老断”意思是不要等到死后阎罗王来判定你的罪过。第八句“自揣应何如”意思是你自己好好揣度一下,这样做应该吗。
全诗核心主旨
第一,本诗是一首劝诫世人戒杀护生的诗作。第二,全诗从人和众生的本质共性出发,推导出众生平等的核心观点。第三,诗人引导世人换位思考,体会动物被杀时的痛苦。第四,全诗反对把自己的口腹之欲建立在众生的痛苦之上。第五,诗人劝大家不要等死后被审判,要自己反思自己的行为是否正当。第六,全诗语言直白朴实,没有晦涩的表述,适合普通大众阅读。第七,核心目的是引导大众树立护生的善念,践行不杀生的行为准则。第八,全诗体现了中国传统儒释文化融合下的慈善理念。
跨学科 · 是什么
佛教众生平等思想哲学
第一,这里的众生平等思想是大乘佛教的核心观念之一。第二,它认为所有有生命的存在都有相同的本性,没有高低贵贱的差别。第三,这种思想传入中国后,和儒家的仁爱思想融合,形成了中国传统的护生理念。第四,本诗用非常直白的语言把这种抽象的哲学思想表达了出来。第五,普通百姓不需要懂深奥的佛理,就能明白诗里讲的道理。第六,这种劝善的表达方式,是宋代世俗化佛教传播的典型特点。第七,本诗的表述后来也被中国传统慈善事业广泛引用,作为劝人向善的依据。第八,它体现了中国传统哲学中尊重生命的价值取向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要平缓真诚,不要过于激昂。第二,首联“我肉/众生肉,名殊/体不殊”,每句断为两截,重音落在“殊”字上。第三,颔联“原同/一种性,只是/别形躯”,重音落在“同”和“别”两个字上,突出对比关系。第四,颈联“苦恼/从他受,肥甘/为我须”,读前半句时语气要稍显沉重,读后半句时语气要稍缓,凸显转折关系。第五,尾联“莫教/阎老断,自揣/应何如”,读最后一句时语气要放缓,带出发人深省的反问语气。第六,全诗整体诵读节奏要偏慢,每句之间停顿1秒左右。第七,诵读时要带着共情的心态,体会诗里传达的对众生的慈悲感。第八,不需要刻意拿腔作调,用平实的语气诵读效果最好。
基础句式仿写指导
第一,本诗用到的“X殊Y不殊”的对比句式,非常适合用来表达事物表象和本质的差异。第二,仿写时首先要找到两个看似不同但本质相似的事物作为描写对象。第三,先点明二者的外在差异,再点出二者的内在共性。第四,比如我们可以仿写“你我名不同,心同理相同”,表达人和人之间的共情。第五,也可以仿写“花叶形不同,根脉同处生”,表达不同事物同出一源的关系。第六,仿写时语言要尽量直白朴实,和本诗的风格保持一致。第七,这种句式适合用在劝诫类、抒情类的短文写作中。第八,用在作文开头可以快速点明核心观点,吸引读者的注意力。
核心名句写作应用
第一,核心名句“我肉众生肉,名殊体不殊”适合用在倡导保护动物、尊重生命的主题作文中。第二,比如写关于禁止虐待动物的作文时,可以用这句作为开头,点明人与动物的本质共性。第三,也可以用在关于素食、环保主题的作文中,作为论据支撑自己的观点。第四,日常写作中如果要表达换位思考、共情他人的观点,也可以化用这句诗。第五,比如写关于职场合作的文章时,可以化用为“你我岗位不同,责任担当相同”,论证团队合作中每个人都很重要,要互相体谅。第六,这句诗的认可度很高,用在文章中可以增强说服力,提升文章的文化底蕴。第七,应用时不需要做太多解释,大多数读者都能明白它的含义。第八,要注意不要用在和尊重生命、共情无关的主题中,避免误用。
关联知识图谱
佛教戒杀理念同思想
第一,本诗的核心思想直接来源于佛教的戒杀护生理念。第二,戒杀是佛教五戒之首,是佛教信徒必须遵守的基本行为准则。第三,本诗用世俗化的语言把这一宗教理念转化为普通大众能理解的内容。第四,二者的核心都是倡导尊重所有生命,反对伤害其他众生。第五,这种理念对中国传统的生活方式、慈善文化都产生了深远的影响。第六,直到今天,这一理念依然是很多人选择素食、参与动物保护的思想来源。第七,本诗也成了连接宗教理念和世俗生活的重要文化载体。第八,后世很多劝善文都直接引用本诗来阐释戒杀的意义。

名句 CLASSIC LINES

我肉众生肉,名殊体不殊
该句为全诗核心观点句,直白点明众生平等的内核。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待