句 其一二

不夸西子锦为幄,肯道太真云想衣。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
七言断句
这是宋代的七言断句,属于旧体诗的零散残句,是诗人创作后未留存完整篇章的单句或联句作品。断句多为诗人即兴创作的佳句,常被后人单独摘录传诵。
创作背景
本句为宋代僧人释绍嵩的零散残句,具体创作时间、触发事件学界暂无明确考证结果,仅留存于《全宋诗》所辑的释绍嵩断句篇目之中。
源流与释义
情感 · 解读
本句核心情感为极致赞美,诗人刻意否定古代著名美人的盛名,以此凸显所咏对象的容貌气质远超历代公认的绝色佳人,情感直白强烈,赞誉程度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“西子”指春秋时期越国美女西施,是中国古代四大美女之首。“锦为幄”指用锦缎缝制的帐幕,这里代指华贵艳丽的盛容。“太真”是杨贵妃的道号,指唐代唐玄宗的贵妃杨玉环。“云想衣”化用李白《清平调》中“云想衣裳花想容”的诗句,代指杨贵妃的绝代风华。句中的“不夸”“肯道”构成反向否定的逻辑,意思是连西施、杨玉环的美貌都不值得夸赞。这种表达是为了抬高所咏对象的美貌程度。没有生僻通假字,所有词汇都是古典诗词中常见的典故指代。读者只要知晓两个历史人物的相关背景,就能读懂诗句的反衬含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我不会夸赞西施那像锦缎帐幕一样华贵艳丽的容貌。第二句的意思是,我也不肯称道杨贵妃那被李白盛赞的如云霓裳一般的绝代风姿。两句连起来的隐含意思是,我眼前所咏的这个对象,容貌气质比西施和杨玉环还要出众得多。诗人没有直接描写所咏对象的样貌,全靠反衬来传递赞誉的情感。这种表达比直接夸“貌若天仙”要更有力度。普通读者不需要额外的背景知识也能读懂这种夸赞的语气。它的直白程度很高,没有晦涩的隐喻内容。读者很容易就能捕捉到诗人的核心表达意图。
核心主旨与内容概括
这两句是宋代僧人释绍嵩留存的残句,没有完整的诗歌篇章传世。全诗的核心内容是赞美所咏对象的容貌远超古代公认的两大绝色美人。诗人采用了反向用典的创作手法,否定前人对知名美人的盛誉,以此制造强烈的反差效果。这种手法极大地提升了赞美的力度,让读者对所咏对象的美貌有极高的想象空间。诗句没有透露所咏对象的具体身份,给后世留下了充足的解读空间。它作为独立的佳句流传,常被人们借用夸赞他人的容貌气质。普通人也能轻松理解诗句的含义,适用场景非常广泛。它是宋代残句中比较有代表性的赞美类佳句。
跨学科 · 是什么
诗句涉及历史人物历史学
诗句里提到的西施是春秋时期越国的知名美女,是古代四大美女之首。杨玉环是唐代唐玄宗的宠妃,也是古代四大美女之一。李白的《清平调》是专门为赞美杨玉环创作的诗作,在当时就广为流传。这两个历史人物都是中国文化中绝色美人的代表符号。普通民众对这两个人物的故事都有比较高的认知度。诗人选择这两个形象作为反衬的对象,能让读者快速get到他想要表达的夸赞程度。这两个历史人物的相关记载都来自正史和历代的文学作品。没有虚构的内容,都是大众公认的文化符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句的时候,第一句“不夸西子/锦为幄”按照“二二三”的节奏断句。第二句“肯道太真/云想衣”也按照同样的“二二三”节奏断句。读“不夸”“肯道”两个词的时候可以稍微加重语气,突出反向否定的情绪。整体语气要带着赞叹的感觉,不要读得太平淡。语速可以稍慢一点,给听众留出反应的时间,感受到其中的反差效果。句尾的“幄”和“衣”都是平声韵,读的时候可以适当拉长尾音,增强韵律感。不需要用太夸张的语气,自然的赞叹感就足够适配诗句的情感。普通人练习几遍就能掌握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
这两句的核心句式是“不夸A,肯道B”的反向反衬结构。仿写的时候可以先找两个大家公认的同领域优秀代表作为A和B。然后用否定A和B的方式,来凸显你想要描写的对象的优秀程度。比如仿写夸赞学习好的句子可以写“不夸学神题全对,肯道状元考满分”。仿写夸赞美食的句子可以写“不夸鲍参鲜满溢,肯道燕翅香扑鼻”。仿写的时候要注意前后两句的结构对称,字数一致,符合七言的节奏。不需要用太生僻的典故,选大家都熟悉的对象更容易让别人读懂。这种句式写出来的内容反差感强,很容易给人留下深刻的印象。
名句写作应用
这两句可以用在夸赞他人容貌气质出众的写作场景中。比如写人物散文的时候,用来形容主角的美貌远超古代美人。也可以用在夸赞景区风景优美的场景,把风景拟人化,形容景色比美人还要动人。还可以用在日常的朋友圈文案里,夸赞朋友的穿搭或者妆容好看。用的时候不需要额外解释典故,大部分读者都能读懂其中的夸赞含义。它比直接说“你长得真好看”要更有文化感,显得更有文采。注意不要用在正式的公文写作里,它的文学性更强,适合轻松的写作场景。也可以用在夸赞艺术品、手工艺品精致美观的场景中。
关联知识图谱
西施同典故|人物关联
诗句中的“西子”就是指历史人物西施。她是中国古代四大美女之首,是古典文学中常用的美人代称。大部分读者都知晓西施的相关故事。看到这个词就能快速联想到绝色美人的含义。诗人用这个形象作为反衬的参照物,能快速传递出赞誉的程度。这个典故是古典诗词中最常用的美人指代之一。与西施相关的“沉鱼落雁”的典故更是家喻户晓。用这个形象做反衬不需要额外解释就能让读者读懂。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语9 知识点
二期上线 · 敬请期待