送罗正之年兄出使二浙
紫泥封诏出蓬莱，且指东南倚宪台。
千里忽惊霜斧去，百城争望锦衣来。
浙江气象心先到，吴俗奸媮胆欲摧。
天姥旧山还好在，应寻乡老一裴徊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
北宋元祐年间赠别创作
本诗创作于北宋元祐年间，作者韦骧与罗适（字正之）为治平二年同榜进士，时罗适受朝廷任命赴两浙路担任提点刑狱，韦骧作此诗为其赠行，内容紧扣罗适的监察官员身份展开，无额外作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南朝，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句五十六字，要求中间两联对仗，平仄合规，押韵统一，是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代文士皆擅长以此体裁创作赠别、咏怀、写景类作品。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是对同年友人领受朝廷重任的祝贺，二是对友人刚正品格与履职能力的肯定，三是对友人整肃两浙吏治、顺路归乡探问的美好期许，兼具官场赠别的庄重与同年相交的温情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
紫泥封诏指皇帝用紫色印泥封印的正式诏令；蓬莱此处代指北宋皇宫；宪台是宋代对地方监察机构提点刑狱司的别称；霜斧代指提点刑狱官员的司法职权；锦衣代指身负皇命的朝廷官员；奸媮指奸诈不法的人员与行为；天姥指浙东名山天姥山；裴徊同徘徊，指逗留游览。
逐句白话释义
首句：皇帝的诏令用紫泥封印好，从皇宫发出。第二句：友人将要前往东南地区的监察机构履职。第三句：千里之外的百姓忽然得知掌管刑狱的官员前来，都感到十分惊讶。第四句：两浙路的上百座城池的百姓都争相盼望官员的到来。第五句：友人还没到浙江，心里已经先熟悉了当地的风土气象。第六句：吴地的奸诈不法之徒听说友人要来，都吓得胆战心惊。第七句：友人故乡的天姥山还和从前一样秀美。第八句：友人这次赴任应该会顺路拜访家乡的父老，在故乡短暂逗留游览。
核心主旨概括
这是一首北宋士大夫创作的赠别诗，作者送别同年好友罗正之赴两浙路担任提点刑狱，既表达了对友人刚正品格的肯定与履职除弊的期许，也传递了对友人顺路归乡探问父老的美好祝愿，情感真挚，内容贴合友人的官员身份。
跨学科 · 是什么
两浙路行政区划地理学
两浙路是北宋时期的地方一级行政区划，管辖范围大致相当于今天的浙江省全境、江苏省南部、上海市以及福建省北部部分区域，是宋代经济最发达、文化最繁荣的区域之一，也是朝廷重点监察的地区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗，诵读时每句按照二二三的节奏断句，首联语气平和舒缓，颔联语调适当上扬体现出迎送的热闹声势，颈联语气坚定有力体现对友人的期许，尾联语气放缓放柔体现送别时的温情。
基础句式仿写
可以仿写本诗颔联“千里忽惊霜斧去，百城争望锦衣来”的对仗句式，用于描写人员赴任、活动开展、喜讯传来等场景，仿写时要注意前后句词性相对、场景呼应，比如可以仿写为“万里忽闻捷报至，举国齐欢笑颜开”。
名句写作应用
核心名句“千里忽惊霜斧去，百城争望锦衣来”可以用于描写纪检监察干部、执法人员赴地方开展工作、深受群众欢迎的场景，比如写督导组下沉地方督查的文章时可以引用：“这次中央督导组下沉地方督查，真可谓是千里忽惊霜斧去，百城争望锦衣来，群众都翘首以盼解决实际问题。”
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》同意象
两首作品都涉及天姥山这一浙东名山地标，李白的《梦游天姥吟留别》是古代歌咏天姥山最知名的作品，韦骧此诗则是借天姥山指代友人的故乡，二者都赋予了天姥山丰富的文化内涵，共同构建了天姥山的文化符号属性。
名句 CLASSIC LINES
千里忽惊霜斧去，百城争望锦衣来
为本诗核心名句，对仗工整，一语双关，既点明了提点刑狱官员的职权属性，又生动刻画了地方百姓对公正官员的期盼姿态，后世常被用来形容监察、执法人员赴任的声势与民众期待，广泛应用于廉政文化宣传场景。
标签 TAGS
作者 POET
范钺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待