初旸谷

山岚郁苍苍,溪水流浩浩。

纷然世上人,换易如秋草。

奇哉三洞天,连路极深窈。

阳崖射朝曦,先见扶桑晓。

谁能餐九华,颜色端使好。

仙翁蝉蜕去,遗迹不可考。

我来惬登临,幽事费寻讨。

悲啸闻涧猿,啁哳听啼鸟。

平生愤懑臆,到此始一扫。

行将袖手版,汗漫游八表。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 愤懑 · 抒怀
创作背景
元代辞官归乡时期创作
本诗为元代文学家李孝光游览故乡雁荡山初旸谷时所作,创作时间大致为元至正年间李孝光辞官归乡期间,创作动因是诗人登临山水时触景生情,抒发久居官场积累的愤懑情绪,表达对隐逸遨游生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句固定为五字,格律要求相对宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,在汉魏六朝时期开始盛行,是古代文人抒怀言志的常用文体,本诗全篇由五字句构成,不严守近体格律,属于典型的五言古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是登临初旸谷所见壮美山水的愉悦感,其次是面对自然永恒与人事代谢的沧桑感,最后是消解平生愤懑后想要挣脱世俗束缚、遨游天地的旷达隐逸情志,历代解读对这一情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岚指山间的雾气,郁苍苍形容雾气浓重、山色青翠的样子。浩浩形容溪水水流盛大、奔腾不息的状态。三洞天指道教传说中的三处仙境,此处指代雁荡山的三处天然岩洞景观。扶桑是古代神话中太阳栖息的神树,此处代指东方日出的方向。九华指道教所说的九种花形丹药,传说服用后可延年益寿、保持容色。蝉蜕本指蝉脱壳的过程,此处比喻得道成仙离世。手版是古代官员手持的笏板,此处代指官职公务。八表指八方之外的极远之地,泛指整个天地。
逐句白话释义
山间的雾气浓重,山色一片青翠苍郁,溪水奔腾流淌,声势浩浩荡荡。尘世间的人们来来往往,更迭变换就像秋天的野草一样。神奇的三处洞天,道路相连一直通向极深极幽的地方。向阳的山崖上射进早晨的阳光,最先能看到东方日出的晓色。谁能服用那九华仙丹,真的可以让容色变得美好。仙翁已经得道蝉蜕而去,留下的遗迹已经没办法考证了。我来到这里满足了登临的心愿,幽僻的景致需要费心探寻探访。山涧里传来猿猴的悲啸声,还能听到鸟儿叽叽喳喳的啼鸣。平生积郁的愤懑情绪,到了这里一下子就全部消散了。我即将要放下官职公务,毫无拘束地遨游在天地八方之外。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人登临雁荡山初旸谷时看到的壮美山水景观,由眼前的自然永恒联想到人世的短暂易逝,又借探访仙人遗迹的内容烘托出山野的幽静与神奇,最后抒发了自己面对自然山水时积郁的愤懑全部消解的愉悦心情,表达了想要摆脱世俗公务的束缚、自由自在遨游天地的隐逸愿望。整首诗语言质朴直白,情感真挚自然,没有过多的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
初旸谷地理特征地理学
初旸谷位于雁荡山火山岩地貌带,属于山谷向阳坡地形,周边分布有多处天然的火山岩岩洞,也就是诗中所说的三洞天。因为地处山谷东坡,没有山体遮挡,所以是周边区域最早接收到早晨阳光照射的地点,和诗中描写的“先见扶桑晓”的特征完全吻合。雁荡山的火山岩地貌形成于距今约1.28亿年的白垩纪时期,是中国东南沿海最具代表性的火山岩景观区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓开阔,开头两句描写山水的句子要读得气势饱满,重音放在“郁苍苍”和“浩浩”上。中间描写景观和仙人遗迹的句子要读得略带奇幻感,语速稍慢。读到“平生愤懑臆,到此始一扫”时语气要变得舒展明快,体现出情绪释放的感觉。最后两句要读得旷达洒脱,重音放在“汗漫游八表”上。每两句为一个停顿单位,句末拖音稍作延长,整体情感要从平缓逐渐过渡到舒展旷达。
基础句式仿写指导
本诗开头两句“山岚郁苍苍,溪水流浩浩”采用了叠词收尾的写景句式,仿写时可以先选取两种并列的自然景物,分别用一个动词加三字叠词的结构来表现景物的特征。比如可以仿写为“麦浪翻滚滚,柳丝垂袅袅”,描写春日田野的景观。也可以仿写为“松涛鸣阵阵,月影寒森森”,描写夜晚山林的景观。仿写时要注意前后两句的意境要统一,叠词的使用要贴合景物的特点,不要生硬堆砌。
核心名句写作应用
名句“平生愤懑臆,到此始一扫”可以用在描写自然山水疗愈情绪的作文场景中。比如写自己考试失利后去爬山,站在山顶看到壮阔的景色时就可以用这句诗来抒发自己的情绪变化。也可以用在游记类作文的结尾,用来总结旅行带给自己的情绪价值。还可以用在描写自然风光疗愈作用的议论文中,作为论据来支撑论点。应用时要注意搭配具体的场景描写,不要单独引用显得生硬。
关联知识图谱
雁荡山诸景咏作同主题
本诗作者李孝光为雁荡山本地人,一生创作了数十首描写雁荡山景观的诗作,《初旸谷》是其中的代表作品之一,和他的《大龙湫》《灵峰寺》等作品属于同一系列的山水咏作,都具有质朴自然的艺术风格。

名句 CLASSIC LINES

平生愤懑臆,到此始一扫
该句直白抒发了诗人面对自然山水时积郁消解的旷达情绪,情感真挚、毫无雕琢痕迹,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

胡志道

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待