初酿

岁稔谷价卑,家家有新酿。

诸邻皆屡醉,吾舍只空盎。

封书乞余米,故旧不我相。

淹旬乃分酬,如惫始赐杖。

搔然且湛炽,督迫薪火旺。

衰迟念杯觞,伺立久肮脏。

夜闻觱沸韵,侧枕屡欣畅。

朝来见浮蛆,喜气愈豪壮。

槽端乍流沥,指面已淫漾。

肴蔬故稀荒,被服稍质当。

无宾与酬酢,引满自东向。

须臾就醺酣,岂藉红粉唱。

人生但能醉,此外何足望。

忧勤欲奚为,一誉抵千谤。

瓶罂幸未竭,吾盏且频康。

回思冷醒时,愁寂可惩创。

隔墙闻酨气,涎活复嗟怅。

非无毕公心,坚壁讵窥傍。

如今粗沾给,后得戒初丧。

太息富贵间,平生易遗忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱 · 闲适
创作背景
苏辙晚年退居颍昌时创作
1. 本诗创作于宋徽宗政和年间,具体为1113年前后。2. 此时苏辙已罢官退居颍昌(今河南许昌),自号颍滨遗老,以农耕自给为业。3. 当年颍昌一带粮食丰收,谷价低廉,家家都有酿酒的条件。4. 苏辙因家贫无余粮酿酒,写信向亲友乞借米粮,隔了十多天才得到接济。5. 亲手酿得新酒后自饮自乐,有感而发创作此诗。6. 创作时苏辙已年近七旬,经历了多年的贬谪漂泊,对世俗功名早已看淡。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于古体诗范畴的五言古诗体裁。2. 五言古诗起源于汉代,发展于魏晋,到唐代达到成熟高峰。3. 该体裁不讲究严格的平仄对仗与格律束缚,形式自由灵活。4. 适合抒发真挚平实的生活感悟与个人情志。5. 宋代五言古诗多继承白居易“白体”平实浅切的创作风格。6. 本诗是宋代文人五言古诗中抒写隐逸生活的代表性作品。7. 历代文论中将其归为“闲适类”古体诗的典型篇目。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感包含三层肌理,第一层是晚年清贫生活的些许窘迫无奈。2. 第二层是酿得新酒后的真切喜悦,以酒自娱的闲适自足。3. 第三层是经历仕途挫折后,对世俗富贵功名的疏离与鄙薄。4. 情感表达平实真挚,无刻意夸张的抒情,符合苏辙晚年沉潜平和的心境。5. 历代主流解读均将其归为安贫乐道的隐逸情志表达,无明显解读分歧。6. 情感内核融合了儒家安贫乐道、道家顺应自然的双重思想特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “稔”指庄稼丰收,是古代描述农业收成的常用词。2. “卑”在这里指谷物价低,反映了岁丰的年景特点。3. “盎”是古代口小腹大的盛酒容器,多为陶制。4. “觱沸”形容液体沸腾的声音,这里用来描述酿酒时发酵沸腾的声响。5. “浮蛆”指新酿好的酒表面浮起的米糟泡沫,是酒熟的标志。6. “质当”指典当衣物,是古代民间临时换取钱物的常见方式。7. “酨”原本指醋,这里代指酒的香气。8. “毕公”指晋代嗜酒的名士毕卓,是古典诗词中常见的嗜酒文人典故。
逐句白话释义
1. 庄稼丰收谷价很低,家家户户都酿了新酒。2. 邻居们都多次喝醉,我家却只有空酒坛。3. 写信请求亲友接济余粮,老朋友们却不肯帮助我。4. 过了十多天才分到米,就像疲惫的人突然被赐予手杖一样开心。5. 焦急地等酒发酵升温,不断催促火烧得更旺。6. 年纪大了想念酒喝,站在旁边等了很久,浑身都脏了也不在意。7. 夜里听到酒沸腾的声响,侧着枕头躺着多次觉得欣喜畅快。8. 早上起来看到酒面浮起泡沫,喜悦的心情更加豪迈。9. 酒槽里刚开始滴酒,酒气已经沾到脸上四处漾开。10. 菜肴蔬果本来就很少,稍微典当些衣物来准备下酒菜。
核心主旨与内容概括
1. 本诗完整记录了作者晚年退居乡野时,岁丰之年酿酒的全过程。2. 从起初家贫无米酿酒的窘迫,到乞米得米的喜悦,再到等待酿酒的急切,酒酿成后的开心,自饮自乐的畅快都写得十分真切。3. 最后作者借饮酒抒发人生感慨,认为只要能过得开心满足,不必追求世俗的富贵功名。4. 整首诗都是作者真实生活的记录,没有刻意的修饰夸张。5. 集中体现了作者晚年安贫乐道、不慕名利的人生态度。6. 是一首非常接地气的描写普通乡居生活的诗歌。7. 读者可以从中感受到宋代普通乡居生活的真实风貌。8. 也能感受到作者经历仕途坎坷后平和旷达的心境。
跨学科 · 是什么
谷物酿酒的基本常识植物学
1. 中国古代酿酒的主要原料是谷物,包括稻米、小麦、高粱等。2. 酿酒的核心原理是利用微生物将谷物中的淀粉转化为糖分,再发酵成酒精。3. 诗中描写的是宋代典型的家酿黄酒工艺,需要先将谷物蒸熟,加酒曲发酵,再过滤得到成品酒。4. 诗中写的“浮蛆”就是发酵完成后酒表面的米糟泡沫,是判断酒是否酿好的直观标志。5. 家酿的谷物酒酒精度较低,口感醇厚,是古代民间最常见的酒类。6. 丰收年景谷物充足,才会有多余的粮食用来酿酒,所以“岁稔”是家家酿酒的前提。7. 现在我国南方很多地区仍然保留着家酿谷物酒的传统习俗。8. 谷物酿酒是中国古代农耕文明的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言古诗,诵读时每句采用“二三”的断句方式,比如“岁稔/谷价卑,家家/有新酿”。2. 整体诵读语速要偏慢,语气要平和舒缓,符合诗歌平实自然的风格。3. 描写作者急切盼酒的句子可以稍微加快一点语速,体现出急切的心情。4. 最后四句抒发感慨的句子要放慢语速,加重语气,体现出旷达的心境。5. 韵脚字“酿、盎、相、杖、旺、脏、畅、壮、漾、当、向、唱、望、谤、康、创、怅、傍、丧、忘”可以稍微拖长读音,体现古体诗的韵律感。6. 诵读时不需要有太多夸张的情绪起伏,保持平实自然的状态就可以。7. 可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌中蕴含的平实真挚的情感。8. 适合在晨读的时候作为古诗文诵读篇目练习。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写诗中“人生但能X,此外何足望”的句式,用来表达自己的人生追求。2. 仿写时“X”的位置可以替换成你认为人生中最重要的事情,比如“人生但能安,此外何足望”“人生但能乐,此外何足望”。3. 这个句式非常适合用来表达淡泊名利、重视内心追求的价值观。4. 还可以仿写诗中对比的写法,先写别人的状态,再写自己的状态,突出自己的选择。5. 比如可以写“人人逐功名,我自守书窗”,和诗中“诸邻皆屡醉,吾舍只空盎”的写法是一样的。6. 仿写的时候语言要平实自然,不要用太华丽的辞藻。7. 可以先从简单的句子练起,慢慢再写更长的段落。8. 多练习这种仿写,可以提升自己用简单语言表达深刻感悟的能力。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“人生但能醉,此外何足望”非常适合用在表达淡泊名利、安贫乐道主题的作文里。2. 比如写关于人生选择、精神富足的作文时,可以引用这句来支撑自己的观点。3. 应用示例:“正如北宋文学家苏辙所言‘人生但能醉,此外何足望’,很多时候我们不必汲汲于世俗的功名利禄,内心的安宁与满足才是人生最珍贵的财富。”4. 另一句“太息富贵间,平生易遗忘”也适合用在批判功利主义、提醒人们不忘初心的作文里。5. 应用示例:“苏辙曾发出‘太息富贵间,平生易遗忘’的感慨,很多人在追求财富地位的路上,慢慢就忘记了自己最初的理想,实在是可惜。6. 引用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。7. 这两句名句也可以用在日常的随笔、感想里,用来表达自己的人生态度。8. 恰当引用可以提升文章的文化底蕴,让观点更有说服力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》组诗同主题
1. 陶渊明的《饮酒》组诗是中国古代饮酒诗的经典代表作品。2. 这组诗同样是写作者归隐田园后饮酒自乐的生活,抒发安贫乐道、不慕名利的人生态度。3. 苏辙这首《初酿》的创作明显受到了陶渊明饮酒诗的影响,风格和主题都非常相似。4. 两首作品都以平实自然的语言,表达了真挚的隐逸情志。5. 都是中国古代隐逸文化的代表性文学作品。6. 读者可以将两首作品对照阅读,更好地理解中国古代文人的隐逸情怀。

名句 CLASSIC LINES

人生但能醉,此外何足望;太息富贵间,平生易遗忘
1. 该两句是本诗流传最广的核心名句,集中体现了全诗的主旨内核。2. 历代文人在抒写淡泊名利、安贫乐道的情志时多有化用这两句。3. 清代王文诰评此二句“淡而弥真,道尽千古隐逸心事”,评价极高。4. 后世衍生应用十分广泛,常被用于酒文化、隐逸文化的相关宣传创作中。5. 是苏辙晚年诗歌的代表性名句,也是宋代闲适诗的标志性语句。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待