麻姑山诗 殿后七星杉

岩岩形容建筑物高峻挺拔的样子。蔽牛杉是说杉树体型极为高大，树荫能够遮蔽住整头耕牛。萝薜是指女萝和薜荔两种常见的攀缘类藤蔓植物。参在这里是缠绕、萦绕的意思。芟是砍伐、刈除的意思。䰐𩭹形容杉树枝叶浓密、蓬松繁茂的样子。讵是表示反问的副词，意思是怎么、难道。大家阅读时遇到这些字词可以按照注释理解含义，不需要额外延伸生僻义。

高峻的寥阳殿矗立在山间，殿的东边长着能遮蔽耕牛的高大杉树。杉树的下部没有藤蔓缠绕束缚，树的顶端有云雾萦绕盘旋。它们充满灵气的根脉不会衰老，秀丽的翠色永远像天空一样澄澈鲜亮。它们已经占据了烟霞最美的地方，树冠高耸仿佛衔接着天上的星斗。它们的名气早就记录在图册典籍里，工匠哪里敢随便砍伐它们。它们的不凡从来不是自己谋划来的，是生来就恰逢其时资质出众。鸾鸟仙鹤哪里会没有伴侣，它们都在茂密的杉树枝叶间栖息飞翔。谁能想到这高古的林木，原来有可以担当大用的潜质。翻译全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。

本诗是一首典型的咏物诗，描写的对象是江西麻姑山寥阳殿后的七棵古杉树，也就是俗称的七星杉。全诗从杉树的外形、生长环境、内在气质、名气来历多个角度展开描写，把杉树写得充满灵气、超凡脱俗，最后点明主旨，赞美杉树看似隐居山林，实则拥有堪当大用的才德。整首诗语言质朴清朗，没有过多堆砌典故，读者很容易就能读懂诗人寄托的情感，是宋代咏物诗里通俗易懂的作品。