和得茶杂韵

衰翁脾病怯饮茶,不但嗜酒成雄夸。

夜长昼短读书苦,伫待鸡鸣愁日斜。

秋蔬搜肠酒正恶,踏炉火慢煎双脚。

偶然接得西安角,险欲冲尘送高阁。

沉吟却忆陈公子,惯在京华看贡篚。

蒙山顾渚建溪春,花乳清泠遍知味。

今来下国深秋景,酒厚花稀心未醒。

盱水中泠亦试烹,岂须奔走扬州井。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 贬谪 · 闲适
创作背景
元符年间筠州贬居作
此诗作于宋哲宗元符二年(1099年),苏辙因元祐党争被贬筠州安置,时年61岁,身患脾胃虚寒之症,偶然收到友人陈姓公子寄赠的名茶,遂作此唱和诗记录此事,未涉及其他生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于古体诗范畴,不严格限制平仄对仗与押韵规则,句式灵活自由,适合抒发日常随性的生活感悟,是唐宋文人常用的酬唱体裁之一,在古典诗歌体裁序列中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对友人赠茶的真切感念,二是病中居闲以品茗遣怀的闲适意趣,三是贬谪期间不慕外物、随遇而安的旷达态度,是苏辙晚年澹泊心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
脾病指脾胃虚寒的病症。雄夸意思是大肆夸赞。贡篚是进贡用的竹筐,这里代指各地进贡的名茶。蒙山、顾渚、建溪都是宋代著名的名茶产地。中泠指中泠泉,是古代公认的天下第一泉。扬州井指扬州大明寺的泉水,是古代有名的烹茶名泉。
逐句白话释义
我这个衰老的人得了脾病不敢喝茶,不但不喜欢茶还只敢大肆夸赞喝酒好。夜长昼短的时候读书十分辛苦,等着鸡鸣报晓又发愁太阳太快落下。秋天的蔬菜刮得肚子发空,酒喝多了很不舒服,踩着慢火慢慢烤暖双脚。偶然收到了西安角名茶,差点就要顶着尘土把它送到高阁上珍藏起来。沉吟的时候想起了陈公子,他习惯了在京城看各地进贡来的名茶。蒙山、顾渚、建溪的春茶,茶汤上浮着的清润茶沫的味道他都尝遍了。如今我在偏僻的地方赶上深秋的景色,酒喝得很浓花很少还没醒酒。用盱江的水和中泠泉一样来烹茶,哪里需要特意跑到扬州去找有名的井水呢。
核心主旨概括
这首诗是苏辙贬谪筠州期间收到友人赠茶的唱和之作,描写了自己病中虽不敢喝茶,收到名茶后仍十分惊喜的心情,感念友人的赠茶情谊,最后抒发了不用追求名贵的名泉名茶,身边普通的水也能烹出好茶的感悟,体现了诗人随遇而安的旷达心境。
跨学科 · 是什么
宋代名茶品类植物学
蒙山、顾渚、建溪都是宋代有名的产茶区,出产的蒙顶茶、顾渚紫笋、建溪贡茶都是当时的顶级好茶,属于常见的山茶科植物,冲泡之后口感清香鲜爽,深受宋代文人喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
每7个字为一个停顿单位,每句末尾稍作停顿,诵读的时候语气舒缓平和,速度不要太快,读出诗中闲适平淡的感觉,不需要带有太强烈的情绪起伏。
基础句式仿写
可以模仿诗中“岂须奔走扬州井”的反问句式,用来表达随遇而安、不盲目追求外物的态度,比如仿写句子“岂须远赴千里外,身边自有好风光”,简单易懂又能明确表达观点。
名句写作应用
“蒙山顾渚建溪春,花乳清泠遍知味”可以用在描写品茶、介绍茶文化的作文中,用来形容名茶种类多、茶汤口感清润。“盱水中泠亦试烹,岂须奔走扬州井”可以用在表达随遇而安、知足常乐主题的作文中,比如写不盲目追求名牌、珍惜身边的美好等内容的时候引用。
关联知识图谱
苏辙同作者
这首诗是北宋文人苏辙的作品,创作于他晚年贬谪筠州时期,属于苏辙后期的代表诗作之一。
宋代茶文化同主题
这首诗详细记载了宋代的名茶品类、贡茶制度和文人品茗习俗,是研究宋代茶文化的重要史料之一。

名句 CLASSIC LINES

蒙山顾渚建溪春,花乳清泠遍知味;盱水中泠亦试烹,岂须奔走扬州井
前句常被后世茶文化典籍引用来指代宋代顶级名茶品类,后句常被用来表达随遇而安的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待